SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

221105

Book

In basket

rate

Przebiegum życiae czyli Kartonowa sieć / Piotr Czerwiński. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 350, [1] strona ; 20 cm.

Author

Czerwiński, Piotr (1972- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Czas wolny od pracy Emigracja zarobkowa Polacy Dublin (Irlandia ; hrabstwo)

Genre/Form

Powieść

I tell you, emigracja jest jak skok na główkę do zimnej wody. Drzesz się jak noworodek, marzniesz jak mrożonka, i rodzisz się-umierasz-rodzisz się-umierasz dwadzieścia razy. (...) I zaciskasz oczy i pięści, tak mocno, że boli cię głowa, like jakby miała eksplodować. I desperacko próbujesz utrzymać się na powierzchni, więc machasz rękami jak najęty, kinda spalając pięćset milionów kalorii na sekundę. Jest szansa, że nie pójdziesz na dno i że w końcu zrobi się cieplej; ale nigdy nie wiadomo. (...) A ludzie naokoło kinda mają cię w dupie, bo albo czują się już dobrze w tej zimnej wodzie, albo krzyczą i zmagają się tak samo jak ty, a ty wiesz, co to znaczy zbliżyć się do kogoś, kto tonie. I tell you, kinda po stokroć pierdolisty fun, emigracja. Napisana polsko-angielskim żargonem historia dwóch pozornie różnych Polaków, którzy za chlebem wyjechali do Irlandii. Pracują w dublińskiej fabryce, ich zajęcie jest tak ogłupiające, że aby nie oszaleć, uciekają w surrealistyczny świat kreskówek, muzyki i fantazji o powrocie Małego Księcia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia centralna