220327
Book
In basket
Ślad smoczej łapy / Antonije Žalica ; przeł. Magdalena Petryńska. - Sejny : "Pogranicze", 1999. - 157, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Krasnogrudy.)
Author
Žalica, Antonije (1959- ). Petryńska, Magdalena (1940- ). Tł.
Subject
Žalica, Antonije (1959- ) Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)
Genre/Form
Pamiętniki serbskie
"Przeczytałam wiele książek o wojnie w byłej Jugosławii, ale tą natychmiast po lekturze zaczęłam tłumaczyć, bo w niej żyje duch Sarajewa. Są tu wszyscy mieszkańcy miasta-symbolu - Muzułmanie, Serbowie i najmniej liczni Chorwaci, i są oni po wszystkich stronach frontu - z wyboru, zbiegiem okoliczności, "z musu" - we wszystkich formacjach, w wojsku i w paramilitarnych bandyckich oddziałach. Ale przede wszystkim bohaterami książki są zwykli ludzie pomagający sobie nawzajem. Žalica pokazuje, jakim zaskoczeniem był dla nich nacjonalizm - najpierw objawił się w dowcipach, z których słynie Sarajewo, a dopiero potem w "śladzie smoczej łapy". Jednego w książce nie ma - nie ma nienawiści i pogardy". [Magdalena Petryńska]
Availability:
Wypożyczalnia centralna
All copies are currently unavailable
Notes:
Tyt. oryg.: Trag zmajeve šape, 1995.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again