219405
Książka
W koszyku
Kwiaty śliwy w złotym wazonie : powieść chińska / przełożyli z chińskiego i opracowali Irena Sławińska Hu Peifang, Jerzy Chociłowski, Ryszard Chmielewski. - Wydanie 5. - Warszawa : "Muza", 2010. - 782, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Sławińska, Irena (1932-2014). Tłumaczenie Chociłowski, Jerzy (1933- ). Tłumaczenie Chmielewski, Ryszard. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Temat
Relacje międzyludzkie Chiny
Gatunek
Powieść Powieść erotyczna
Jest to najgłośniejsza w świecie powieść chińska z klasycznego kanonu literatury pięknej. Dziełu temu, które porównać można z „Dekameronem” Boccaccia, towarzyszyła od początku atmosfera skandalu ze względu na jego wybujały erotyzm łamiący bariery zwyczajowej pruderii, naturalistyczne opisy romansowych perypetii głównego bohatera i jego sześciu żon oraz tłumu kochanek. W intencji autora jednak miała to być zjadliwa karykatura czasów mu współczesnych, tj. zepsutej do cna, zmierzającej do zguby epoki Mingów. Dziś treści polityczne zwietrzały, a pozostał wspaniały korowód zdarzeń i postaci uwikłanych w niezmienne ludzkie pragnienia i namiętności. [Wydawnictwo Muza, 1994]
Status dostępności:
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Cin, Ping, Mei.
Uwaga ogólna
Na stronie tytułowej także pseudonim tłumacza: Hu Peifang.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej