218832
Film
DVD
W koszyku
Dzielny Despero / reż. Sylvain Chomet, Sam Fell, Rob Stevenhagen ; scen. Gary Ross, Will McRobb, Chris Viscardi. - Wersja pol. / reż. Andrzej Chudy ; dialogi Joanna Serafińska. - Warszawa : TiM, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Chomet (1963- ). Reż. Fell, Sam. Reż. Stevenhagen, Robert. Reż. Ross, Gary (1956- ). Scen. McRobb, Will. Scen. Viscardi, Chris. Scen. Blackbourn, Brad. Zdj. Ross, William. Kompoz. Chudy, Andrzej (1955- ). Reż. Serafińska, Joanna. Tł. Broderick, Matthew (1962- ). Dubbing. Coltrane, Robbie (1950- ). Dubbing. Conroy, Frances. Dubbing. Bednarek, Tomasz (1969- ). Dubbing. Reczek, Miłogost (1961- ). Dubbing. Kudelska, Joanna (1989- ). Dubbing. DiCamillo, Kate. Tale of Despereaux (ang. ; adaptacja)
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film fantastyczny Film przygodowy Dokumenty audiowizualne
kino familijne
Status dostępności:
Mediateka
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Na płycie dodatki specjalne.
Oryginalny film wyprodukowano w 2008 r.
Na podst. ksiązki Kate DiCamillo.
Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem
Zdj. Brad Blackbourn ; muz. William Ross.
Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców
Głosy: Matthew Broderick, Robbie Coltrane, Frances Conroy, Tony Hale, Ciarán Hinds.
W wersji pol. głosu użyczyli: Tomasz Bednarek, Miłogost Reczek, Joanna Kudelska, Jacek Kopczyński, Cezary Kwieciński.
Uwaga dotycząca wymagań systemowych
DVD-Video.
Uwaga dotycząca języka
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., czes., grec., dubbing w jęz. pol., napisy w jęz. ang., czes., pol., grec.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej