221004
Movie
CD
In basket
Wyspa Skarbów / reż. Will Meugniot ; scen. Jay Abramowitz. - Wersja pol. / reż. Grzegorz Pawlak ; tekst Magdalena Machcińska-Szczepaniak. - Warszawa : Kartunz, [2002]. - 1 dysk optyczny VCD (75 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Meugniot, Will. Reż. Abramowitz, Jay. Scen. Benghia, Michael. Kompoz. Brown, Nick. Kompoz. Abell, Alistair. Dubbing Barber, Gillian. Dubbing Barr, Kathleenn (1967- ). Dubbing Pawlak, Grzegorz (1961- ). Reż. Machcińska-Szczepaniak, Magdalena. Tł. Bogucka-Bauman, Masza (1972- ). Dubbing Kowalska, Beata Olga (1966- ). Dubbing Zając, Magdalena. Dubbing Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Treasure island (ang. ; adaptacja).
Form of Work
Filmy i seriale
Genre/Form
Film animowany Film dla dzieci Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne
Availability:
Mediateka
All copies are currently unavailable
Notes:
General note
Na podst. powieści Roberta Louisa Stevensona.
Creation/production credits note
Muz.y Michael Benghial, Nick Brown.
Participant or performer note
Obsada: Alistair Abell, Gillian Barber, Kathleen Barr, Garry Chalk, Christopher Gaze.
W wersji pol. głosu użyczyli: Masza Bauman, Beata Olga Kowalska, Magdalena Zając, Janusz German, Dariusz Majchrzak.
System details note
Video-CD
Language note
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing. w jęz. pol.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again