218703
Film
CD
W koszyku
Wyspa Skarbów / reż. Will Meugniot ; scen. Jay Abramowitz. - Wersja pol. / reż. Grzegorz Pawlak ; tekst Magdalena Machcińska-Szczepaniak. - Warszawa : Kartunz, [2002]. - 1 dysk optyczny VCD (75 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Meugniot, Will. Reż. Abramowitz, Jay. Scen. Benghia, Michael. Kompoz. Brown, Nick. Kompoz. Abell, Alistair. Dubbing Barber, Gillian. Dubbing Barr, Kathleenn (1967- ). Dubbing Pawlak, Grzegorz (1961- ). Reż. Machcińska-Szczepaniak, Magdalena. Tł. Bogucka-Bauman, Masza (1972- ). Dubbing Kowalska, Beata Olga (1966- ). Dubbing Zając, Magdalena. Dubbing Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Treasure island (ang. ; adaptacja).
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film animowany Film dla dzieci Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne
Status dostępności:
Mediateka
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Na podst. powieści Roberta Louisa Stevensona.
Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem
Muz.y Michael Benghial, Nick Brown.
Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców
Obsada: Alistair Abell, Gillian Barber, Kathleen Barr, Garry Chalk, Christopher Gaze.
W wersji pol. głosu użyczyli: Masza Bauman, Beata Olga Kowalska, Magdalena Zając, Janusz German, Dariusz Majchrzak.
Uwaga dotycząca wymagań systemowych
Video-CD
Uwaga dotycząca języka
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing. w jęz. pol.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej