Pręgowski, Filip (1973- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Poezja
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(2)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(2)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 7
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Pręgowski, Filip (1973- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(664)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(586)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(575)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(412)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(392)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(376)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(375)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Poe Edgar Allan
(366)
Twain Mark
(366)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(329)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(299)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Beaumont, Émilie (1948- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Mahr Kurt
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(282)
King, Stephen (1947- )
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(271)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(270)
Донцова Дарья
(268)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(259)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(259)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Supeł, Barbara
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(221)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(3)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Temat
Język ukraiński
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Pakt z diabłem
(1)
Pan Twardowski (postać legendarna)
(1)
Gatunek
Broszura
(3)
Antologia
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Wiersze
(2)
Legendy i podania
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki i powiastki dla dzieci / Stanisław Jachowicz ; wybór i redakcja: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie na język ukraiński i adaptacja: Lubow Żwanko ; ilustracje: Filip Pręgowski = Bajki ta opovìdki dlâ dìtej / Stanìslav Âhovič ; vibìr tekstu ta redakcìâ: Marcìn Lûtomersʹkij ; pereklad ukraїnsʹkoû movoû і adaptacìâ: Lûbov Žvanko ; ìlûstracìї: Fìlìp Prengovsʹkij. - Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Poza. Dzieci)
Autor
Jachowicz, Stanisław (1796-1857) Lutomierski, Marcin (1982- ) Żwanko, Lubow (1972- ) Pręgowski, Filip (1973- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Broszura Wiersze
Podstawa edycji: Powiastki i bajki. Warszawa, 1842. T. 1-3.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O niezwykłym astronomie = About an extraordinary astronomer / redakcja = editing: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie = translation: Dominik Liszkowski, Anna Mądry ; ilustracje = illustrations: Filip Pręgowski ; [autorzy Edward Szymański, Stanisław Szostakowski]. - Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, copyright 2023. - 43, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Poza Dzieci)
Autor
Lutomierski, Marcin (1982- ) Liszkowski, Dominik Mądry, Anna Pręgowski, Filip (1973- ) Szymański, Edward (1907-1943) Szostakowski, Stanisław (1929-1994)
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
Gatunek
Antologia Broszura Opowiadania i nowele Wiersze
Zawiera wiersz "Mikołaj Kopernik" Edwarda Szymańskiego oraz opowiadanie "U kanonika Mikołaja" Stanisława Szostakowskiego.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Działo się to przeszło czterysta lat temu. We Fromborku nad szumiącym w dzień i noc Zalewem Wiślanym stała rybacka chata. Był to jeden z niewielu domów małego miasteczka, leżącego nad szeroko rozlanymi wodami Zalewu, pomiędzy maleńką Narusą a wartko płynącą Baudą. W przycupniętej do ziemi chacie działy się tego dnia rzeczy niezwykłe.
It happened over four hundred years ago. In Frombork, by the constantly swooshing Vistula Lagoon, stood a fisherman’s hut. It was just one of a few buildings in this small town situated on the widely flooding waters of the Lagoon, between the tiny Narusa and the fast-flowing Bauda River. On that day, unusual things were happening in this perched on the ground hut. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Twardowski = Tvardovsʹkij / Kazimierz Władysław Wójcicki ; redakcja i przypisy: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie i adaptacja w języku ukraińskim: Lubow Żwanko ; ilustracje: Filip Pręgowski = Kazimir Vladislav Vojcicʹkij ; redakcìâ ì primìtki: Marcìn Lûtomersʹkij ; pereklad ì adaptacìâ ukraïnsʹkoû movoû: Lûbov Žvanko ; ìlûstracìï: Fìlìp Preng̀ovsʹkij. - Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022. - 25, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Twardowski = Твардовський / Kazimierz Władysław Wójcicki ; redakcja i przypisy: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie i adaptacja w języku ukraińskim: Lubow Żwanko ; ilustracje: Filip Pręgowski = Казимир Владислав Войцицький ; редакція і примітки: Марцін Лютомерський ; переклад і адаптація українською мовою: Любов Жванко ; ілюстрації: Філіп Пренґовський.
(Poza Dzieci)
Autor
Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807-1879) Lutomierski, Marcin (1982- ) Żwanko, Lubow (1972- ) Pręgowski, Filip (1973- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pan Twardowski (postać legendarna) Język ukraiński Pakt z diabłem
Gatunek
Broszura Legendy i podania Opowiadania i nowele
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
Zapraszamy do lektury dwujęzycznych edycji klasyki literatury polskiej dla młodego odbiorcy. W ten sposób chcielibyśmy pomóc w poznawaniu zarówno naszego języka, jak i kultury. Niniejszy tomik zawiera legendę o czarnoksiężniku Twardowskim i jego zmaganiach z diabłem oraz nieplanowanej podróży na Księżyc. Jest to najstarsza znana wersja utworu, napisana przez Kazimierza Władysława Wójcickiego.
Запрошуємо юну аудиторію до читання двомовних видань класиків польської літератури. У такий спосіб хочемо допомогти Вам пізнати нашу мову і культуру. Запропонована книга – легенда про чаклуна Твардовського, його поєдинок із дияволом та незаплановану подорож на Місяць. Це найстаріша з відомих версій твору, яку написав Казимир Владислав Войцицький.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej