SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

11 results

Audiobook

In basket

rate

Author

Ende, Michael (1929-1995) Autor Błaut, Sławomir (1930-2014) Tłumaczenie Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Fronczewski, Piotr (1946- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Antykwariusze Książki Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Die unendliche Geschichte. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Reżyseria: Jacek Sut. Muzyka: SzaZa - Szamburski/Zakrocki.

Czyta Edyta Jungowska [z gościnnym udziałem Piotra Fronczewskiego].

Wiek: 9-13 lat.

Bastian kocha książki. Zanurzając się w lekturze zapomina o kłopotach w szkole i samotności. "Niekończąca się historia" stanie się jednak dla niego książką niezwykłą. Okaże się bowiem, że opisany w niej świat ginącej, magicznej Fantazjany może uratować jedna tylko osoba, a jest nią... Bastian. Czy chłopcu uda się pokonać strach i wyruszy na ratunek ukochanej krainy?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. B/III (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Kästner, Erich (1899-1974). Fronczewski, Piotr (1946- ). Wykonanie Zabłudowski, Tadeusz (1907-1984). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

Czyta Piotr Fronczewski.

Wiek: 9+.

Szkoła z internatem i grupa zaprzyjaźnionych, zawsze wspierających się chłopaków. W tle zima, śnieg oraz przygotowania do klasowego przedstawienia pt. "Latająca klasa". Z pozoru zwyczajna historia a głębiej - opowieść wigilijna o najważniejszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Chłapowska, Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Krainy i światy fikcyjne Rodzeństwo Samotność Śmierć bliskiej osoby Walka dobra ze złem Życie pośmiertne

Genre/Form

Fantasy Powieść

Czyta Edyta Jungowska.

Wiek: 7+.

Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby bronić wolności i szczęścia mieszkańców Nangijali. Co chwilę muszą wykazywać się sprytem i odwagą oraz pokonywać własne słabości dla dobra innych. [Nota Wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Książka do Nieczytania ; 5)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986) Tłumaczenie Lindgren, Astrid (1907-2002). Odleć z Karlssonem!

Form of Work

Audiobooki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Samotność Smutek Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Powieść

Pierwsza część cyklu "Odleć z Karlssonem!

Reżyseria Rafał Sabara.

Czyta Edyta Jungowska.

Wiek: 5+.

Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Zaprasza Cię na małą podniebną przejażdżkę. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002). Autor Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie Olszańska, Maria (1915-2003). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Szwecja

Genre/Form

Powieść

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Czyta Edyta Jungowska.

Dla dzieci od 8-12 lat.

Czy coś może łączyć trzynastoletniego Kallego Blomkvista z kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera. Wydaje się, że niewiele - a jednak! Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik... Detektyw Blomkvist przystępuje do akcji!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Olszańska, Maria (1915-2003) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Humor Rodzina wielodzietna Samotni ojcowie Wakacje Wyspy Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Nazwa tłumacza w copyrighcie.

Czyta Edyta Jungowska.

Wiek 7-12 lat.

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - mali i duzi. Jeśli do urokliwego klimatu "Dzieci z Bullerbyn" dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek w kierunku Saltkrakan właśnie odpływa - zapraszamy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; translation by Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta CD (7 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + Książeczka "Zbuduj swoje Bulerbyn" : 19 s. : il. ; 12 cm.

(Książka do Nieczytania ; 4)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002). Autor Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie Sabara, Rafał. Reżyseria nagrania Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Tłumaczenie Dudziński, Sambor. Kompozytor Dudziński, Kajo. Kompozytor Ciepłowski, Michał. Kompozytor

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Szwecja

Genre/Form

Powieść

Reżyseria: Rafał Sabara ; muzyka: Sambor Dudziński, Kajo Dudziński, Michał Ciepłowski.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Czyta Edyta Jungowska.

Wiek: 5+.

Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)

Filia nr 14

All copies are currently unavailable: sygn. 821-93 szwedz.

Filia nr 17

All copies are currently unavailable

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Genre/Form

Powieść

Czyta Edyta Jungowska.

Wiek 3-6 lat.

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami - Emil ze Smalandii.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

In basket

rate

(Książka do Nieczytania ; 7)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Sabara, Rafał Reżyseria Chłapowska, Teresa (1920-2010) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Samotność Smutek Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Fantasy Powieść

Trzecia część cyklu "Odleć z Karlssonem!

Reżyseria Rafał Sabara ; muzyka Salvador z dali.

Czyta Edyta Jungowska.

Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

In basket

rate

(Książka do Nieczytania ; 3.)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002). Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie. Chłapowska, Teresa (1920-2010). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Pippi Langstrump i Söderhavet".

Muz. Sambor Dudziński.

Koment. w jęz. pol.

Reż. nagr. Grzegorz Grochowski.

Publikacja dostępna także w formie drukowanej.

Czyta Edyta Jungowska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002). Autor Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Chłopcy Podróże Przyjaźń Ucieczki Włóczędzy Wychowankowie domów dziecka

Genre/Form

Powieść

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Czyta Edyta Jungowska.

Dla dzieci od 7-10 lat.

Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu miłości i szczęścia. Dziewięcioletni Rasmus z domu dziecka marzy, że znajdzie kogoś, kto go pokocha i ofiaruje mu prawdziwy, ciepły dom rodzinny. Pewnego szczególnie pechowego dnia nieszczęśliwy i samotny Rasmus podejmuje decyzję o ucieczce. Po nocy spędzonej w szopie spotyka Oskara - włóczęgę. Razem wyruszają na wędrówkę. Czeka ich długa i niebezpieczna droga.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable