Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
available
(3)
unavailable
(2)
Branch
Wypożyczalnia centralna
(3)
Filia nr 17
(2)
Author
Modelski, Krzysztof (1952- )
(3)
Singer, Isaac Bashevis (1904-1991)
(2)
Singer, Israel Joshua (1893-1944)
(1)
Year
2020 - 2026
(3)
Time Period of Creation
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1918-1939
(1)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Demographic Group
Literatura żydowska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura jidysz
(2)
Subject
Żydzi
(3)
Emigracja zarobkowa
(1)
Handel ludźmi
(1)
Idealizm
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Komunizm
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Prostytucja
(1)
Rozczarowanie
(1)
Toksyczne związki
(1)
Tradycja
(1)
Ulica Krochmalna (Lublin)
(1)
Ulica Krochmalna (Warszawa)
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
1918-1939
(1)
Subject: place
Argentyna
(1)
Lublin (woj. lubelskie)
(1)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Odwiedziny / Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. - Lublin ; Niemce : Fame Art sp. z o.o, 2023. - 254, [2] strony ; 21 cm.
Author
Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Modelski, Krzysztof (1952- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura żydowska
Subject
Emigracja zarobkowa Handel ludźmi Toksyczne związki Ulica Krochmalna (Warszawa) Żydzi Argentyna
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Na okładce: Nagroda Nobla 1978.
Głównymi bohaterami powieści są Maks i Flora, właściciele fabryki damskich torebek w Buenos Aires, którzy przyjeżdżają do swojego dawnego domu – Warszawy – aby zwerbować dziewczyny do pracy w ich argentyńskim zakładzie. W rzeczywistości fabryka torebek to tylko pierwszy krok na drodze do handlu żywym towarem, a nostalgiczne odwiedziny przy ulicy Krochmalnej to skok w paszczę przeszłości, od której zdaje się nie ma ucieczki. Odwiedziny to powieść o relacjach naznaczonych szemranymi interesami, pogonią za pieniędzmi i wypełnieniem życiowej pustki, patologią kłamstw, zdrad i wewnętrznych konfliktów. To także znany już z Rudej Kejli portret warszawskiego żydowskiego półświatka, w którym dominuje przemoc i erotyka, a relacje damsko-męskie to nie realna wspólnota dwóch istot, a jedynie próba sił.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. 821-3 żyd. (1 egz.)
Filia nr 17
There are copies available to loan: sygn. 821-3 żyd. (1 egz.)
Book
In basket
Ruda Kejla / Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. - Niemce : Fame Art sp. z o.o., copyright 2022. - 346, [6] stron : fotografia, portret ; 21 cm.
Author
Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Modelski, Krzysztof (1952- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura jidysz Literatura żydowska
Subject
Kobieta Małżeństwo Miłość Prostytucja Ulica Krochmalna (Lublin) Żydzi Lublin (woj. lubelskie)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
U dołu okładki: nieznana powieść noblisty.
Przekład na podstawie wersji cyfrowej oryginału w języku jidysz, publikowanego w odcinkach w magazynie "Forwerts" od 9 grudnia 1976 do 7 października 1977 roku.
Była prostytutka Kejla, żona nietuzinkowego złodziejaszka Jarmego, poszukuje spełnienia w różnych miłosnych konfiguracjach, a głód szczęścia prowadzi ją aż do Ameryki. W tej mało znanej, niepublikowanej dotąd po polsku powieści, noblista Izaak Baszewis Singer odkrywa przed Czytelnikami ciemną stronę ulicy Krochmalnej i demaskuje ułudę: systemu moralności, amerykańskiego snu i braku samotności. Ta dramatyczna powieść, jak życie, opowiada o miłości i krzywdzie, o tym, co wynika z konieczności i nieodpartego pragnienia czegoś, co tkwi w każdym z nas.
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia centralna
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 żyd. (1 egz.)
Filia nr 17
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 żyd. (1 egz.)
Book
In basket
Towarzysz Nachman = Ḥaver Naḥman / Izrael Joszua Singer ; przekład z jidysz Krzysztof Modelski. - Wydanie pierwsze w języku jidysz. - Lublin ; Niemce : Fame Art sp. z o.o., 2022. - 461, [3] strony ; 21 cm.
Author
Singer, Israel Joshua (1893-1944) Autor Modelski, Krzysztof (1952- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura jidysz Literatura żydowska
Subject
Idealizm Komunizm Rozczarowanie Tradycja Żydzi
Genre/Form
Powieść
„Towarzysz Nachman” to przejmująca opowieść o losie człowieka, który porzuca własną religię i tradycję, uwiedziony rewolucyjnymi ideami i marzeniami o sprawiedliwości społecznej. To także do bólu prawdziwy, wręcz reporterski opis życia przedwojennej żydowskiej społeczności. Świadectwo najgorszych cech systemów totalitarnych, w których – w myśl wersu Majakowskiego – „jednostka – zerem, jednostka – bzdurą” oraz Wielkiej Historii niosącej za sobą społeczne zmiany, od których nie ma ucieczki. To historia szeregowego idealisty, który nie uniknął rozczarowań i bólu, a także jego bliskich, szukających schronienia w tradycji, miłości, rodzinie…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. 821-3 żyd. (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again