SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Sen o kobietach pięknych i takich sobie / Samuel Beckett ; przełożyli Barbara Kopeć-Umiastowska, Sławomir Magala. - Warszawa : W.A.B., 2003. - 321, [3] strony ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Author

Beckett, Samuel (1906-1989). Autor Kopeć-Umiastowska, Barbara (1950-2022). Tłumaczenie Magala, Sławomir (1950- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka Literatura francuska

Subject

Relacja romantyczna

Genre/Form

Powieść

Dla swojej pierwszej powieści, napisanej w Paryżu, dwudziestosześcioletni Samuel Becett nie znalazł wydawcy. Zniechęcony schował utwór do szuflady - "Sen o kobietach pięknych i takich sobie" ukazał się drukiem dopiero po jego śmierci. Miłośnicy wielkiego Irlandczyka bez trudu odkryją w postaci Belacquy alter ego Becketta, znajdą w książce bogate świadectwa jego fascynacji twórczością Jamesa Joyce'a, a także istną kopalnię tropów wiodących do późniejszych utworów. Jednak ów "portret artysty z czasów młodości", obfitujący w romanse (spełnione i niespełnione) w scenerii Kassel, Paryża czy Dublina, jest nade wszystko pysznym popisem erudycji, barwną historią intelektualnego i literackiego rozwoju, nieskrępowaną zabawą w słowa, idee i formy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Dream of fair to middling women

Funding information note

Wydano z pomocą finansową Ireland Literature Exchange (Translation Fund).