Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 3, Baśnie 136-200

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 3, Baśnie 136-200 / Italo Calvino ; przekład Stanisław Kasprzysiak, Jerzy Popiel, Katarzyna Skórska, Anna Wasilewska, Monika Woźniak, Marcin Wyrembelski ; [ilustracje Giuseppe Maria Mitelli]. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2013?]. - 406, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Calvino, Italo (1923-1985) Adaptacja Mitelli, Giuseppe Maria (1634-1718) Ilustracje Kasprzysiak, Stanisław (1931-2019) Tłumaczenie Popiel, Jerzy (1923-2011) Tłumaczenie Skórska, Katarzyna (1980- ) Tłumaczenie Wasilewska, Anna (1952- ) Tłumaczenie Woźniak, Monika (filolożka) Tłumaczenie Wyrembelski, Marcin Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Adaptacja literacka Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Italo Calvino (1923–1985) przestudiował niezliczone opowieści ze wszystkich regionów Włoch, gromadzone i spisywane w ciągu stulecia przez badaczy folkloru. Tłumaczył je z dialektów, systematyzował, porównywał i opowiadał na nowo, uświetniając przekazy tradycji ludowej pisarskim kunsztem i pomysłowością. Powstało dzieło imponujące rozmachem, na miarę monumentalnej pracy braci Grimm, pozwalające z nowej perspektywy spojrzeć na autora powieści takich, jak Jeśli zimową nocą podróżny czy Rycerz nieistniejący oraz Wykładów amerykańskich. Prezentujemy pierwsze pełne polskie wydanie dwustu Baśni włoskich, opatrzone wstępem i komentarzami autora. Edycja trzytomowa. Tom trzeci.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 włos. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Fiabe italiane

Uwaga ogólna

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia.