SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

Podrugi forever! / Ana Punset, ilûstracìï Pauli Gonsales ; z ìspans'koï pereklala Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 275, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

Подруги forever! / Ана Пунсет ; з іспанської переклала Олена Забара.

(Klub Červonih Kedìv / Ana Punset ; 2)

Autor

Punset, Ana (1981- ) Autor González, Paula Ilustracje Zabara, Olena Tłumaczenie Punset, Ana (1981- ). Club de las Zapatillas Rojas (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Клуб червоних кедів. Подруги forever!"- друга книжка з серії "Клуб червоних кедів" іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки. Подруги вирішують разом поїхати в літній табір, але поїздка Фріди може зірватися - її батьки не мають на це коштів. Дівчата не можуть цього допустити, тож беруться заробляти гроші самотужки. Марта відкриває онлайн-крамничку солодощів, Фріда починає вигулювати собак, Лусія ініціює ярмарок мрій. Та чи вдасться дівчатам реалізувати все задумане, якщо лідерка касти Модних скликає найбільшу вечірку року зумисне в той самий день, що і ярмарок?.. [Vidavnictvo Starogo Leva, 2022]

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Amigas forever!, 2014

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: El club de las zapatillas rojas.

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dlâ seredn'ogo škìl'nogo vìku.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.