218676
Książka
W koszyku
Śpiąca Królewna / Gabriela Mistral ; przekład Krystyna Rodowska ; ilustracje Carmen Cardemil ; komentarz krytyczny Manuel Peña Muñoz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Mistral, Gabriela (1889-1957). Autor. Rodowska, Krystyna (1937- ). Tłumaczenie Cardemil, Carmen. Ilustracje. Peña Muñoz, Manuel (1951- ). Komentarz
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Temat
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
Gatunek
Wiersze Bajki i baśnie
Klasyczne baśnie – "Czerwony Kapturek", "Śpiąca Królewna", "Kopciuszek", "Królewna Śnieżka u krasnoludków" – opowiedziane prawie sto lat temu przez chilijską poetkę noblistkę Gabrielę Mistral, nowocześnie zilustrowane przez młodych artystów, przełożone przez Krystynę Rodowską, wybitną tłumaczkę i poetkę. Wiersze napisane z ogromnym wyczuciem, ale bez słodzenia czy łagodzenia oryginału, nawiązują do wersji Charlesa Perraulta lub braci Grimm. Każda książka to edytorska perełka, co potwierdzają liczne nagrody, między innymi Honorowe Wyróżnienie w kategorii "Nowe horyzonty" na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii w 2014 roku.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Bella durmiente, 1928.
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: La bella durmiente.
Uwaga dotycząca nagrody
Wyróżnienie Bologna Ragazzi Award 2014.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej