220875
No cover
Movie
In basket
Ratatuj [Film] / scen. i reż. Brad Bird. - Wersja pol. / reż. Waldemar Modestowicz. - Warszawa : CD Projekt, [2009].
(Klasyka)
Author
Bird, Brad (1957- ). Reż. Giacchino, Michael (1967- ). Kompoz. Modestowicz, Waldemar. Reż. Oswalt, Patton (1969- ). Dubbing. Holm, Ian (1931-2020). Dubbing. Romano, Lou (1972- ). Dubbing. Zamachowski, Zbigniew (1961- ). Dubbing. Opania, Marian (1943- ). Dubbing. Kosiński, Cezary (1973- ). Dubbing. Calahan, Sharon. Zdj.
Subject
Film animowany Film dla dzieci i młodzieży
Genre/Form
Dokumenty audiowizualne
Availability:
Mediateka
All copies are currently unavailable
Notes:
General note
Dodatkowo na płycie: Nowa krótkometrażówka Remy i Emile w "Twój przyjaciel, szczur" ; Dobre żarcie i film - zobacz reportaż spoza planu z komentarzem reżysera Brada Birda i słynnego szefa kuchni Thomasa Kellera ; "Lifted" - przezabawna krótkometrażówka.
Creation/production credits note
Zdj. Sharon Calahan ; muz. Michael Giacchino.
Participant or performer note
Dubbing: Patton Oswalt, Ian Holm, Lou Romano, Brian Dennehy, Peter Sohn.
W wersji pol. głosu użyczyli: Zbigniew Zamachowski, Marian Opania, Cezary Kosiński, Jerzy Kryszak, Tomasz Karolak.
System details note
DVD-Video.
Language note
Film z polskim dubbing.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., ros., lit., łot., dubbing pol., napisy w jęz. ang., ros., lit., łot., pol.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again