Lewis, C. S. (1898-1963)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Filmy i seriale
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(11)
Wypożyczalnia dla dzieci
(1)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(2)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 4
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 17
(2)
Dział Informacji
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Lewis, C. S. (1898-1963)
(2)
Apted, Michael (1941- )
(1)
Arnold, David (1962- )
(1)
Barnes, Benjamin Thomas (1981- )
(1)
Barwiński, Waldemar (1973- )
(1)
Pokaż więcej ...
Bocian, Kazimierz
(1)
Bylica, Piotr
(1)
Clark, David George (1943- )
(1)
Coren, Michael
(1)
Downing, David C. (1951- )
(1)
Gulisano, Paolo (1959- )
(1)
Henley, Georgie (1995- )
(1)
Howard, Thomas
(1)
Hycnar, Marcin (1983- )
(1)
Keynes, Skandar (1991- )
(1)
Kościuk, Zbigniew
(1)
Kreeft, Peter J
(1)
Kwiatkowska, Paulina
(1)
MacSwain, Robert
(1)
Machalica, Piotr (1955-2020)
(1)
Markus, Christopher
(1)
McFeely, Stephen
(1)
McGrath, Alister E. (1953- )
(1)
Mead, Marjorie Lamp
(1)
Mika, Anna
(1)
Moseley, William
(1)
Neeson, Liam (1952- )
(1)
Oziewicz, Marek
(1)
Pearce, Joseph (1951- )
(1)
Petroni, Michael
(1)
Pokora, Patrycja
(1)
Popplewell, Anna
(1)
Poulter, Will
(1)
Ryken, Leland (1942- )
(1)
Scharoch, Irena
(1)
Skoczylas, Joanna
(1)
Skowera, Maciej. Red
(1)
Spinotti, Dante (1943- )
(1)
Stenka, Danuta (1961- )
(1)
Swinton, Tilda (1960- )
(1)
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- )
(1)
Uchewicz, Adrian
(1)
Ward, Michael (1968- )
(1)
White, Michael (1959-2018)
(1)
Więckowski, Maciej (1982- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
angielski
(1)
hebrajski
(1)
turecki
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Temat
Kobieta
(4956)
Przyjaźń
(4422)
Rodzina
(3709)
Tajemnica
(2399)
Zwierzęta
(2113)
Lewis, C. S. (1898-1963)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2041)
Dziewczęta
(1942)
Relacje międzyludzkie
(1933)
Literatura polska
(1921)
Magia
(1723)
Rodzeństwo
(1696)
Nastolatki
(1647)
Literatura dziecięca polska
(1512)
Śledztwo i dochodzenie
(1510)
II wojna światowa (1939-1945)
(1448)
Zabójstwo
(1445)
Uczniowie
(1407)
Ludzie a zwierzęta
(1383)
Dzieci
(1368)
Powieść amerykańska
(1344)
Życie codzienne
(1336)
Uczucia
(1272)
Chłopcy
(1163)
Podróże
(1162)
Relacja romantyczna
(1152)
Powieść polska
(1125)
Psy
(1058)
Małżeństwo
(1055)
Żydzi
(1047)
Polska
(1019)
Poezja polska
(1016)
Literatura młodzieżowa polska
(1013)
Koty
(978)
Policjanci
(956)
Boże Narodzenie
(934)
Sekrety rodzinne
(910)
Film fabularny
(893)
Władcy
(860)
Wakacje
(845)
Powieść angielska
(814)
Poszukiwania zaginionych
(800)
Osoby zaginione
(799)
Zakochanie
(780)
Uprowadzenie
(767)
Matki i córki
(756)
Pisarze polscy
(736)
Dziadkowie i wnuki
(728)
Język polski
(714)
Trudne sytuacje życiowe
(705)
Dojrzewanie
(695)
Kultura
(662)
Czarownice i czarownicy
(649)
Polacy za granicą
(646)
Historia
(635)
Przestępczość zorganizowana
(627)
Wsie
(622)
Mężczyzna
(618)
Prywatni detektywi
(595)
Wychowanie w rodzinie
(591)
Arystokracja
(589)
Dziennikarze i dziennikarki
(589)
Ojcowie i córki
(585)
Język ukraiński
(578)
Zemsta
(577)
Literatura
(550)
Wybory życiowe
(550)
Filozofia
(536)
Wojsko
(530)
Walka dobra ze złem
(529)
Pisarze
(527)
Polityka
(527)
Spisek
(526)
Opowiadanie polskie
(525)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(520)
Samotność
(518)
Język angielski
(506)
Seryjni zabójcy
(503)
Krainy i światy fikcyjne
(497)
Podróże w czasie
(488)
Pomaganie
(482)
Wojna
(472)
Lekarze
(470)
Zamki i pałace
(469)
Las
(466)
Samorealizacja
(466)
Sieroty
(460)
Śmierć
(457)
Politycy
(455)
Pamiętniki polskie
(450)
Marzenia
(448)
Opieka nad zwierzętami
(442)
Duchowieństwo katolickie
(441)
Obyczaje i zwyczaje
(429)
Ojcowie i synowie
(428)
Władza
(424)
Szkoły
(423)
Demony
(421)
Duchy
(419)
Stworzenia fantastyczne
(412)
Miasta
(407)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Córka smoka
(1)
Koń i jego chłopiec
(1)
Miasteczko Ostatnich Westchnień
(1)
Mroczne materie
(1)
Psie życie
(1)
Pokaż więcej ...
Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię
(1)
Voyage of the Dawn Treader
(1)
Wodnikowe Wzgórze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(5)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Biografia
(4)
Literatura angielska
(4)
Powieść fantastyczna angielska
(4)
Adaptacja filmowa
(1)
Fantastyka
(1)
Pokaż więcej ...
Film fabularny
(1)
Film przygodowy
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Religia i duchowość
(2)
Filozofia i etyka
(1)
Historia
(1)
14 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Opowieści z Narnii : podróż Wędrowca do Świtu / reżyseria Michael Apted ; scenariusz Christopher Markus, Stephen McFeely i Michael Petroni. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (108 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 15, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Apted, Michael (1941- ) Reżyseria Markus, Christopher Scenariusz McFeely, Stephen Scenariusz Petroni, Michael Scenariusz Spinotti, Dante (1943- ) Zdjęcia Arnold, David (1962- ) Kompozytor Henley, Georgie (1995- ) Wykonanie Keynes, Skandar (1991- ) Wykonanie Barnes, Benjamin Thomas (1981- ) Wykonanie Swinton, Tilda (1960- ) Wykonanie Poulter, Will Wykonanie Popplewell, Anna Wykonanie Moseley, William Wykonanie Neeson, Liam (1952- ) Wykonanie Lewis, C. S. (1898-1963) Oryginał Uchewicz, Adrian Wykonanie Machalica, Piotr (1955-2020) Wykonanie Kwiatkowska, Paulina Wykonanie Hycnar, Marcin (1983- ) Wykonanie Więckowski, Maciej (1982- ) Wykonanie Barwiński, Waldemar (1973- ) Wykonanie Stenka, Danuta (1961- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film angielski
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963). Podróżnictwo morskie Narnia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Adaptacja filmowa Film fabularny Fantastyka Film przygodowy
Oryginalny film wyprodukowano w 2010 roku.
Based on the book by C. S. Lewis.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Książka jest integralną częścią obwoluty.
Zdjęcia Dante Spinotti ; muzyka David Arnold.
Obsada: Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Will Poulter, Liam Neeson, Tilda Swinton, Anna Popplewell, William Moseley [i inni.].
W wersji polskiej głosu użyczyli: Marcin Hycnar, Maciej Więckowski, Paulina Kwiatkowska, Adrian Uchewicz, Piotr Machalica, Waldemar Barwiński, Danuta Stenka [i inni.].
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, hebrajskim, tureckim, dubbing w języku polskim, napisy w języku angielskim, hebrajskim, polskim, tureckim.
kino familijne
Edmund i Łucja Pevensie powracają do Narnii, lecz tym razem towarzyszy im kuzyn Eustachy. Dzieci spotykają się z Kaspianem, który płynie na poszukiwanie siedmiu zaginionych baronów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)
Mediateka
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
C.S. Lewis : a guide to his theology / by David G. Clark. - Oxford : Blackwell Publishing, 2007 - 169 s. ; 19 cm.
Autor
Clark, David George (1943- ).
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963). Teologia
Gatunek
Literatura angielska Powieść fantastyczna angielska
Pisarze - twórczość - interpretacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewis : człowiek, który stworzył Narnię / Michael Coren ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2005. - 135 stron : faksymile, fotografie, ilustracje, mapa, portrety ; 23 cm.
Autor
Coren, Michael Autor Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Fantastyka Literatura angielska Literatura dla dzieci Literaturoznawcy Pisarze angielscy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Finansowanie: Canada Council for the Arts
Historia
Literaturoznawstwo
Skierowana do młodszych czytelników biografia twórcy "Opowieści z Narnii" Clive`a Staple`a Lewisa, okazuje się być interesującą lekturą nie tylko dzięki znaczącym wydarzeniom w życiu autora, ale też ujęciu w ramy, w których opisany został człowiek, pisarz, a także otoczenie, w którym przyszło mu żyć i tworzyć. Ze wzruszeniem przeczytamy o dzieciństwie autora, naznaczonego tragicznie przez śmierć matki, natomiast wielbicieli kultowej serii będą zaskoczeni wiadomością, w jaki sposób udało się zaistnieć pierwszej jej części, Lew, czarownica i stara szafa - pomimo miażdżącej krytyki przyjaciela Lewisa, słynnego Tolkiena, która prawie udaremniła wydanie książki. Dodatkowo biografia ukazuje istotny wpływ, jaki na życie Lewisa wywarła filozofia chrześcijańska. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planets in peril : a critical study of C.S. Lewis's ransom trilogy / David C. Downing. - Amherst, Mass. : University of Massachusetts Press, 1992. - 161 s. ; 22 cm.
Autor
Downing, David C. (1951- ).
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963). Teologia
Gatunek
Literatura angielska Powieść fantastyczna angielska
Pisarze - twórczość - interpretacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
C.S. Lewis : od Narnii do Ewangelii / Paolo Gulisano ; przeł. [z ang.] Joanna Skoczylas. - Poznań : "W drodze", 2006. - 229 s. ; 22 cm.
Autor
Gulisano, Paolo (1959- ). Skoczylas, Joanna. Tł.
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Literatura angielska
Gatunek
Biografia
Pisarze - twórczość - interpretacja
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narnia and beyond : a guide to thefiction of C.S. / Thomas Howard, przedm. Peter J. Kreeft. - San Francisco : Ignatius Press, 2006. - 161 s. ; 22 cm.
Autor
Howard, Thomas. Kreeft, Peter J. Przedm.
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963). Teologia
Gatunek
Literatura angielska Powieść fantastyczna angielska
Poprzednie wydanie pt. C.S. Lewis: Man of Letters
Pisarze - twórczość - interpretacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy do nieznajomej / Clive Staples Lewis ; tł. z ang. Zbigniew Kościuk. - Warszawa : "Logos", cop. 1997. - 128 s. ; 19 cm.
Autor
Lewis, C. S. (1898-1963) Kościuk, Zbigniew. tł. z ang.
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Listy angielskie Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Cambridge companion to C. S. Lewis / ed. by Robert MacSwain and Michael Ward. - Cambridge [i in.] : Cambridge University Press, 2010. - XX, 318 s. ; 24 cm.
(Cambridge Companions to Religion)
Autor
MacSwain, Robert. Red. Ward, Michael (1968- ). Red.
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963).
Gatunek
Literatura angielska
Pisarze - twórczość - interpretacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Intelektualny świat C. S. Lewisa / Alister E. McGrath ; przekład: Piotr Bylica. - Wydanie 1. - Warszawa : Fundacja Prodoteo, 2022. - 276 stron ; 23 cm.
(C. S. Lewis, Rozum i Wiara)
Autor
McGrath, Alister E. (1953- ) Autor Bylica, Piotr Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Apologetyka Byt (filozofia) Filozofia brytyjska Filozofia chrześcijańska Literatura angielska Mitologia Pisarze angielscy Przemiana duchowa Religia Sens życia Wartość Wiara
Gatunek
Biografia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Filozofia i etyka Literaturoznawstwo Religia i duchowość
Tytuł oryginału: The intellectual world of C. S. Lewis.
Książka dostępna także jako e-book.
Filozofia i etyka
Literaturoznawstwo
Religia i duchowość
Tematem tej niezwykłej książki jest intelektualna biografia jednego z najpopularniejszych pisarzy i intelektualistów XX w.: C.S. Lewisa. Proces przemiany autora "Opowieści z Narnii" z pozycji ateisty w głęboko wierzącego chrześcijanina Alister E. McGrath opisał bardzo szczegółowo, dokumentując go źródłowo poprzez powołanie się na liczne listy i publikacje Lewisa. Autor wyszedł od analizy jego myśli i jej źródeł, aby w ośmiu esejach składających się na książkę poruszyć m.in. problem sensu świata i ludzkiego bytu, zbadać znaczenie "mitu" we współczesnej kulturze i religii, a także rozważyć, czy Lewis zasługuje na miano profesjonalnego teologa, oraz wyjaśnić jego słynny "argument z pragnień" przemawiający za faktem istnienia Boga i Jego relacji z człowiekiem. Ta praca dowodzi, że przystępne w formie i głębokie pod względem treści myśli Lewisa nic nie straciły ze swej intelektualnej świeżości, pomimo upływu kilkudziesięciu lat od ich powstania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytanie menażerii : zwierzęta w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej / pod red. Anny Mik, Patrycji Pokory i Macieja Skowery. - Warszawa : Wydaw. SBP, 2016. - 258, [2] s. ; 22 cm.
(Literatura dla Dzieci i Młodzieży : studia / SBP = Studies in Children's and Young Adult Literature ; 8)
Autor
Mika, Anna. Red. Pokora, Patrycja. Red. Skowera, Maciej. Red.
Temat
Adams, Richard. Aulnoy, Marie-Catherine (1650?-1705). Buzzati, Dino (1906-1972). Gortat, Grzegorz (1957- ). Lewis, C. S. (1898-1963). Pullman, Philip (1946- ). Wilkoń, Józef (1930- ). Córka smoka Zwierzęta
Gatunek
Literatura dziecięca Literatura młodzieżowa
Literatura dla dzieci i młodzieży - powszechna (opracowania).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacji
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny urok Narnii : poetyka i filozofia "Opowieści z Narnii" C. S. Lewisa / Marek Oziewicz. - Kraków : "Universitas", 2005. - 384 s. : il. ; 24 s.
Autor
Oziewicz, Marek.
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Filozofia
Gatunek
Powieść fantastyczna angielska Powieść młodzieżowa angielska
Pisarze - twórczość - interpretacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)-93A/Z ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewis a Kościół Katolicki / Joseph Pearce. - Poznań : Klub Książki Katolickiej Sp. z o.o., copyright 2005. - 208 stron ; 20 cm.
Autor
Pearce, Joseph (1951- ) Autor
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Kościół katolicki Nawrócenie Przemiana duchowa
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-184 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez starą szafę : przewodnik dla miłośników Narnii / Leland Ryken, Marjorie Lamp Mead ; przeł. [z ang.] Kazimierz Bocian. - Kraków : Wydawnictwo Esprit, 2006. - 258 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Ryken, Leland (1942- ). Mead, Marjorie Lamp. Bocian, Kazimierz. przeł. [z ang.].
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Literatura angielska
Indeks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) ang. (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) ang. (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
C. S. Lewis : chłopiec, który spisał dzieje Narnii / Michael White ; przeł. [z ang.] Irena Scharoch. - Warszawa : "Twój Styl", 2007. - 295 s. ; 22 cm.
(Biografie / Twój Styl)
Autor
White, Michael (1959-2018). Scharoch, Irena. przeł. [z ang.].
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963) Literatura angielska
Gatunek
Biografia
Biografia literacka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej