Kiuru, Iwona
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(40)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(30)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(77)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(2)
Wypożyczalnia dla dzieci
(33)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(13)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(9)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(7)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(5)
Filia nr 7
(3)
Filia nr 15
(1)
Filia nr 17
(13)
Filia nr 21
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1670)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Kiuru, Iwona
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(664)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(493)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(24)
2010 - 2019
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
1901-2000
(4)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(40)
Język
polski
(40)
Odbiorca
Dzieci
(29)
6-8 lat
(21)
0-5 lat
(10)
9-13 lat
(9)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
(31)
Literatura norweska
(3)
Temat
Myszy
(7)
Dziewczęta
(5)
Ojcowie i synowie
(5)
Tajemnica
(5)
Ojcowie i córki
(4)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(3)
Gry komputerowe
(3)
Nastolatki
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rodzina
(3)
Uczniowie szkół podstawowych
(3)
Nauczyciele
(2)
Planety
(2)
Podróże międzyplanetarne
(2)
Przedszkolaki
(2)
Przyjaźń
(2)
Uczniowie
(2)
Wakacje
(2)
Wyspy
(2)
Zabawa
(2)
Żegluga
(2)
Artyści cyrkowi fińscy
(1)
Biwak
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Broń jądrowa
(1)
Bunt
(1)
Chciwość
(1)
Czarny rynek
(1)
Dyktatura (ustrój)
(1)
Ella (postać fikcyjna)
(1)
Figury geometryczne
(1)
Fonoholizm
(1)
Fryzury dziecięc
(1)
Kim, Jong-Un (1984- )
(1)
Kluby piłkarskie
(1)
Kolonie letnie
(1)
Korupcja
(1)
Koty
(1)
Kurvinen, Juha (1975- )
(1)
Liczby
(1)
Miecz
(1)
Mróz
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Namiot
(1)
Nauka liczenia
(1)
Noc
(1)
Obietnica
(1)
Odwaga
(1)
Pewność siebie
(1)
Piraci
(1)
Piłka nożna
(1)
Poczucie straty
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Pomaganie
(1)
Poronienie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Potwory
(1)
Powroty
(1)
Prezenty
(1)
Propaganda
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przedszkola
(1)
Przestępcy
(1)
Samorealizacja
(1)
Smutek
(1)
Społeczeństwo
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Sprzątanie
(1)
Teatr
(1)
Trucizny
(1)
Uchodźcy
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Wielkanoc
(1)
Wiosna
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wędkarstwo
(1)
Zatrucie
(1)
Zawody sportowe
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zima
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Finlandia
(2)
Korea Północna
(2)
Japonia
(1)
Norwegia
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(18)
Broszura
(16)
Powieść
(7)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Pokaż więcej ...
Dystopia
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Kryminał
(2)
Poradnik
(2)
Blog
(1)
Fantastyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Reportaż
(1)
Rymowanki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Matematyka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
Pokaż mniej ...
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tato, zbudujmy domek! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Kraków : Bona Wydawnictwo, © 2011. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Majaluoma, Markus (1961- ) Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.
Współfinansowanie tłumaczenia: Finnish Literature Exchange
Pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, tym razem wrócił z pracy później niż zwykle. Marzył o odpoczynku. „Jak tu czysto i przestronnie... - pomyślał – ale gdzie są dzieci? I gdzie są wszystkie meble?”. Tata mało nie dostał zawału na widok sterty drogocennych antyków i innych domowych sprzętów na samym środku ogrodu. „To jest nasze wysypisko Bździąg!” - zawołały z dumą dzieci: Olaf, Konstanty i Anna Maria. Wtedy sąsiad, Pan Rurka, wpadł na znakomity pomysł, który urwisy natychmiast podchwyciły: „TATO, ZBUDUJMY DOMEK!” - krzyknęły z zapałem. Druga po „Tato, popłyńmy na wyspę!” książka Markusa Majaluomy o Tatusiu i jego trzech pociechach przynosi kolejną porcję przygód, szalonych pomysłów i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Jeszcze w żadnej książce dorośli nie byli TAK chętni do zabawy, a dzieci TAK pomysłowe i samodzielne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tato, zbudujmy domek! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie II. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2022. - [34] strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Majaluoma, Markus (1961- ) Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Współfinansowanie tłumaczenia: Finnish Literature Exchange
Pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, tym razem wrócił z pracy później niż zwykle. Marzył o odpoczynku. „Jak tu czysto i przestronnie... - pomyślał – ale gdzie są dzieci? I gdzie są wszystkie meble?”. Tata mało nie dostał zawału na widok sterty drogocennych antyków i innych domowych sprzętów na samym środku ogrodu. „To jest nasze wysypisko Bździąg!” - zawołały z dumą dzieci: Olaf, Konstanty i Anna Maria. Wtedy sąsiad, Pan Rurka, wpadł na znakomity pomysł, który urwisy natychmiast podchwyciły: „TATO, ZBUDUJMY DOMEK!” - krzyknęły z zapałem. Druga po „Tato, popłyńmy na wyspę!” książka Markusa Majaluomy o Tatusiu i jego trzech pociechach przynosi kolejną porcję przygód, szalonych pomysłów i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Jeszcze w żadnej książce dorośli nie byli TAK chętni do zabawy, a dzieci TAK pomysłowe i samodzielne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kimlandia : kimlandia - kulisy Korei Północnej / Mika Mäkeläinen ; tłumaczenie Iwona Kiuru. - Bielsko-Biała : Animi2 Wydawnictwo, 2021. - 430, [2] strony : fotografie, mapa ; 22 cm.
Autor
Mäkeläinen, Mika (1965- ) Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Kim, Jong-Un (1984- ) Broń jądrowa Czarny rynek Dyktatura (ustrój) Korupcja Polityka wewnętrzna Propaganda Społeczeństwo Uchodźcy Korea Północna
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo
Współfinansowanie: Finnish Literature Exchange
Polityka, politologia, administracja publiczna
Socjologia i społeczeństwo
W "Kimlandii" fiński dziennikarz Mika Mäkeläinen ujawnia rzeczywistość zza kulis robotniczego raju. Socjalizm ogranicza się tutaj do sloganów, korupcja kwitnie, a system kastowy kruszeje. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powerbook dla dziewczyn / Jenni Pääskysaari ; tłumaczyła Iwona Kiuru ; [ilustracje Nana Sjöblom]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 140 stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Pääskysaari, Jenni (1975- ). Sjöblöm, Nana. Kiuru, Iwona.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Dziewczęta Pewność siebie Samorealizacja
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
Rozwój osobisty
Życie nastolatki bywa skomplikowane. Nawiązywanie przyjaźni, problemy z własną cielesnością czy sprostanie wymaganiom jakie stawiają dorośli to codzienność młodych dziewczyn. „Powerbook dla dziewczyn” jest głosem, jaki chciałaby usłyszeć każda nastolatka. Zawiera inspirujące teksty, które wyjaśniają, jak radzić sobie z uczuciami, rozwijać zdolność i spełniać marzenia. Autorka wymienia ponad dwadzieścia cech, jakie powinna pielęgnować w sobie każda młoda dziewczyna i ilustruje je historiami dorosłych kobiet, które osiągnęły sukces. Książka podnosi na duchu i udowadnia, że nastolatki mogą stać się superbohaterkami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)
Książka
W koszyku
PS nie szukajcie mnie / Leena Parkkinen ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 349, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Parkkinen, Leena (1979- ) Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Powroty Rodzeństwo Społeczności lokalne Tajemnica Finlandia
Gatunek
Kryminał Powieść
Latem 1947 roku na wyspie Fetknoppen z morza zostają wyłowione zwłoki nastoletniej Kersti. Policja szybko aresztuje podejrzanego: Sebastiana Valtera, starszego brata osiemnastoletniej Karen, do której na zawsze przylega etykietka "siostry mordercy".
Kryminał f4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ella i szantażysta / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; [ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd]. - Warszawa : Dwukropek, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Kiuru, Iwona Koczubiej-Pogwizd, Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Ella (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Uczniowie szkół podstawowych Tajemnica
Gatunek
Powieść
Poznajcie Ellę! Ella chodzi do pierwszej razem z Hanną, Tuukką, Samppą i Patem. Bardzo lubi swoją szkołę, a jeszcze bardziej swojego nauczyciela. Tylko że pan ostatnio dziwnie się zachowuje. Dostaje też tajemnicze listy. Czyżby ktoś go szantażował? Ella i przyjaciele nie mają wątpliwości - pan potrzebuje pomocy. Trzeba ruszyć mu na ratunek!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ella i wykończyciel / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - 55, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Koczubiej-Pogwizd, Katarzyna Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Kolonie letnie Nauczyciele Uczniowie szkół podstawowych
Gatunek
Powieść
Ilustracje na wyklejkach.
„To już czwarty tom zwariowanej serii o Elli, jej znajomych z klasy i ich panu nauczycielu. W tej części dzieci mają wakacje, ale szybko zaczynają się nudzić i męczyć rodziców, więc ci z ogromną radością wysyłają je na kolonie. Tam okazuje się, że ich opiekunem jest ich nauczyciel. Dzieci są zachwycone, a nauczyciel załamany, ale nie ma kiedy rozpaczać, ponieważ od razu coś się dzieje. Obóz obiega plotka o wykończycielu z Zachodu, a dzieci szybko odkrywają, że to kucharka. I do tego zagraża panu nauczycielowi! Obmyślają plan, w którym ważną rolę odgrywa baran, ale jak to zawsze jest z ich planami, nie wszystko idzie tak, jak miało pójść" [Wydawnictwo, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ella na wycieczce klasowej / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Kiuru, Iwona Koczubiej-Pogwizd, Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Dziewczęta Uczniowie szkół podstawowych Wycieczka szkolna
Gatunek
Broszura Powieść
Klasa Elli jedzie na wycieczkę, nic jednak nie przebiega zgodnie z planem. Pan zostawia na parkingu torbę z pieniędzmi, więc nie może zapłacić za bilety do muzeum.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ella w nocnej szkole / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - 51, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Koczubiej-Pogwizd, Katarzyna Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Dziewczęta Noc Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ella ma cudownych kolegów z klasy i fajnego pana nauczyciela. Cóż, kiedyś pan był fajny, a teraz jest wręcz superowy, bo ostatnio prawie obiecał, że zorganizuje nocną szkołę. Prawie… No właśnie. Pan zapowiedział, że nie nastąpi to przed końcem świata. To bardzo dziwne. Wydawać by się mogło, że kiedy świat się skończy, organizowanie nocnej szkoły nie ma żadnego sensu, bo wówczas jest przecież ciemno także w ciągu dnia. Widocznie pan się pomylił. Tak czy inaczej uczniowie zrobią wszystko, żeby nocna szkoła się odbyła. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ella w teatrze / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Koczubiej-Pogwizd, Katarzyna Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Dziewczęta Teatr Uczniowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Klasa Elli dostała zadanie - ma zorganizować szkolne przedstawienie. To oczywiście spędza sen z powiek panu nauczycielowi. Aby zainspirować klasę zabiera wszystkich do teatru. Na miejscu wszystko wymyka się spod kontroli i spektakl kończy się fiaskiem. Niezrażony nauczyciel postanawia, że jego klasa wystawi jasełka. Jak sprawdzą się Samppa, Tuukka i Pate w roli trzech mędrców podążających za pierwszą gwiazdką?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Huśtawka / tekst Timo Parvela ; il. Virpi Talvitie ; z fiń. przeł. Iwona Kiuru. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Parvela, Timo (1964- ). Talvitie, Virpi (1961- ). Kiuru, Iwona.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce fińskie
Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pate gra w piłkę / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2018. - 106, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)
Autor
Parvela, Timo (1964- ). Pitkänen, Pasi. Kiuru, Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Kluby piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Zawody sportowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Fili-Finish Literature Exchange.
Pate chce założyć własną drużynę piłkarską. Do gry próbuje zwerbować Messiego, Lewandowskiego i Neymara, chociaż trudno się z nimi skontaktować. Na szczęście chłopiec poznaje nowych przyjaciół, którymi może uda się skompletować drużynę. Ale czy pies o trzech łapach, dziewięćdziesięcioletni Eino z sąsiedztwa oraz poznany w parku pan z reklamówką mają zadatki na mistrzów piłki?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pate łowi ryby / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, © 2020. - 102, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Pitkänen, Pasi Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Chłopcy Ojcowie i synowie Piraci Potwory Wędkarstwo Norwegia
Gatunek
Powieść przygodowa
Książka nagrodzona w 2017 roku Runeberg Junior Prize
Współfinansowanie: Fili-Finnish Literature Exchange
Pate wraz z ojcem udają się na wyprawę wędkarską do Norwegii, ale na miejscu nie wszystko idzie zgodnie z planem… Bohater musi dać sobie radę z dziwnymi rybami, potężnymi falami i sytuacjami, które zapierają dech w piersiach. To historia wielce nieprawdopodobna, a jednak całkiem możliwa… Pojawiają się w niej: bardzo fajna dziewczyna, morski potwór i bardzo groźna kapitanka Hahab, której przeszłość i przyszłość pozostają tajemnicą. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pate pisze bloga / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z jezyka fińskiego Iwona Kiuru. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Parvela, Timo (1964- ). Pitkänen, Pasi. Kiuru, Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Rodzina Wakacje
Gatunek
Blog Powieść
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Fili-Finnish Literature Exchange.
Pate miewa różne pomysły, ale i tak wszyscy go uwielbiają! W tym roku otrzymuje od swojego nauczyciela zadanie na wakacje: prowadzenie dziennika. Chłopiec uznaje jednak, że pisanie dziennika to straszny obciach. Postanawia założyć bloga. Na początku nie idzie mu zbyt gładko, ale gdy dziwny stryjek przyjeżdża z wizytą, życie staje się ciekawsze. Pate stara się na wszelkie sposoby umilić pobyt stryja (na przykład myjąc mu okulary przy użyciu pasty do zębów i wazeliny). A wszystko, co się wydarza, opisuje na blogu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pate szuka skarbów / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, © 2020. - 115, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Pitkänen, Pasi Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Chłopcy Miecz Poszukiwanie skarbów Japonia
Gatunek
Powieść przygodowa
Współfinansowanie: Fili-Finnish Literature Exchange
Ziemia jest twarda. Kamienie są twarde. Korzenie drzew są twarde. Łopata jest twarda i ciężka. Życie jest… fantastyczne, zwłaszcza gdy się jest tak dobrym w szukaniu skarbów jak Pate i ma się wspaniałego stryja, który na urodziny podarował Patemu prawdziwy skarb, no, prawie skarb: to wykrywacz metali, który pomoże mu znaleźć ten właściwy. Ale dlaczego wuj przesyła Patemu i Tottiemu dodatkowo bilety do Japonii? [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wirus / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 183, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 5)
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Sortland, Bjørn (1968- ) Pitkänen, Pasi Kiuru, Iwona Parvela, Timo (1964- ). Kepler 62
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska Literatura norweska
Temat
Gry komputerowe Nastolatki Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica
Gatunek
Dystopia Powieść przygodowa Publikacja bogato ilustrowana
Współfinansowanie: FILI - Finnish Literature Exchange, Unia Europejka (UE)
Kolejne tajemnice i przerażająca prawda. Dalszy ciąg historii dzieci z planety Kepler62. Po strasznych przeżyciach w wiosce Szeptaczy życie na planecie Kepler62 tylko pozornie wraca do normy. Joni na szczęście czuje się już lepiej, ale nie może wybaczyć sobie tego, co się stało. Ari pilnie strzeże swojego sekretu, a Marie znika na całe dnie i nikt nie wie, gdzie. Kiedy Ari i Marie znajdują tajemniczą wiadomość nadesłaną przez dziwną sondę, orientują się, że jedno z nich wie więcej od pozostałych… Prawda o tym, po co naprawdę zostali wysłani na tę wyprawę, okaże się straszniejsza od najgorszych koszmarów. Tymczasem idzie zima, a ON zaczyna się budzić… [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaproszenie / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 105, [16] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 1)
Autor
Parvela, Timo (1964- ) Sortland, Bjørn (1968- ) Pitkänen, Pasi Kiuru, Iwona Parvela, Timo (1964- ). Kepler 62
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska Literatura norweska
Temat
Gry komputerowe Nastolatki Obietnica Rodzeństwo Tajemnica
Gatunek
Dystopia Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.
Współfinansowanie: FILI - Finnish Literature Exchange, Unia Europejska (UE).
Nastolatki na całym świecie grają w arcytrudną grę komputerową „Kepler62”, która skrywa tajemnicę i obietnicę. Nikt jeszcze nie dotarł do ostatniego poziomu, ale wszyscy domyślają się, że na zwycięzców czeka coś wielkiego… [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wyadnie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 145, [17] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 3)
Autor
Sortland, Bjørn (1968- ) Parvela, Timo (1964- ) Pitkänen, Pasi Kiuru, Iwona Parvela, Timo (1964- ). Kepler 62
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska Literatura norweska
Temat
Gry komputerowe Nastolatki Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica
Gatunek
Dystopia Powieść przygodowa
Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.
Współfinansowanie: FILI - Finnish Literature Exchange
W trzeciej części serii grupa nastolatków, wybrana do udziału w tajemniczej rządowej misji, jest gotowa do drogi. „Jesteście bohaterami” – stary generał żegna młodzież, która niedługo wyruszy w kosmos w poszukiwaniu nowych światów. Polecą trzema gwiezdnymi żaglowcami: Niñą, Pintą i Santa Maríą, nazwanymi tak, jak okręty Krzysztofa Kolumba.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek, który umarł / Antti Tuomainen ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 349, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Tuomainen, Antti (1971- ) Kiuru, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Przedsiębiorcy Zatrucie Zdrada małżeńska Trucizny Finlandia
Gatunek
Kryminał Powieść
Przewrotna powieść kryminalna, w której ofiara sama szuka swojego zabójcy! Jaakko Kaunismaa, 37-letni przedsiębiorca, zaczyna odczuwać niepokojące objawy: nudności, zawroty głowy, ataki kaszlu i bóle. Lekarz, do którego się zwraca, informuje go, że wkrótce umrze. Kolejne badania wykazują, że Jaakko od dłuższego czasu był narażony na działanie trucizny. Innymi słowy: ktoś go morduje, bez pośpiechu i bez litości. Wszystko wskazuje na to, że to żona, którą nakrywa z kochankiem. A może konkurenci w interesach? [Wydawnictwo]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiński kot / Mika Waltari ; przeł. Iwona Kiuru ; zil. Maria Ekier. - Kraków : "Bona", cop. 2011. - 48, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Kiuru, Iwona. Ekier, Maria (1943- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce fińskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej