SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

452 wyniki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Morderstwo w Orient Expressie / reżyseria Kenneth Branagh ; scenariusz Michael Green. - Warszawa : Imperial CinePix, 2018. - 1 dysk optyczny (DVD) (109 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka.

Autor

Branagh, Kenneth Charles (1960- ). Green, Michael. Zambarloukos, Haris (1970- ). Doyle, Patrick (1953- ). Cruz, Penélope (1974- ). Dafoe, Willem (1955- ). Dench, Judi (1934- ). Christie, Agatha (1890-1976).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film maltański Film amerykański Film angielski Film francuski Film kanadyjski

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot (postać fikcyjna) Pociągi Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Kryminał

Tytuł oryginału: "Murder on the Orient Express".

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie powieści Agathy Christie pt.: "Morderstwo w Orient Expressie".

Płyta zawiera materiały dodatkowe: Portret Agathy Christie ; Porozmawiajmy o Herculesie Poirot ; Sceny niewykorzystane z opcjonalnym komentarzem reżysera i scenarzysty ; Komentarze: reżyser Kenneth Branagh i scenarzysta Michael Green i ... więcej.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Zdjęcia Haris Zambarloukos ; muzyka Patrick Doyle.

Obsada: Kenneth Branagh, Penelope Cruz, Willem Degoe, Judi Dench [i inni].

Oryginalana ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora m.in. w języku polskim.

Ekranizacja klasycznej powieści kryminalnej Agathy Christie, wyreżyserowana przez pięciokrotnie nominowanego do Oscara Kennetha Branagha. On sam gra także słynnego detektywa Herculesa Poirot, rozwiązującego sprawę morderstwa, którego ofiarą w najsłynniejszym pociągu świata pada wpływowy amerykański biznesmen. Luksusowa podróż staje się punktem wyjścia do stylowej, pełnej napięcia i zaskakującej opowieści sensacyjnej, uznawanej za największą zagadkę kryminalną wszech czasów. Trzynaścioro pasażerów uwięzionych zostaje w pułapce, nie wiedząc, co ich czeka. Jeden człowiek musi wskazać mordercę, zanim ten zaatakuje ponownie.

Kryminały

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Cioska, Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Panna Marple (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Pociągi Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Akcja "4.50 z Paddington" zbudowana jest wokół zagadki morderstwa popełnionego w pociągu. Śledztwo okazuje się trudne i nietypowe: nie znaleziono ofiary, a jedyny świadek zdarzenia podróżował innym pociągiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

urlop

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

4.50 z Paddington / Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Tomasz Cioska. - [Warszawa] : "Hachette", cop. 2003. - 261, [3] s. ; 21 cm.

(Agatha Christie / Hachette ; 66)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Cioska, Tomasz.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Kryminał

Jane Marple, dama o bystrym umyśle i z pasją detektywa amatora, angażuje się w wyjaśnienie sprawy, która bez jej udziału najprawdopodobniej nigdy nie wyszłaby na jaw. Nikt bowiem nie wierzy pewnej starszej pani (fantazjuje!), opowiadającej o morderstwie (mężczyzna udusił kobietę!) popełnionym w pociągu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

4.50 z Paddington / Agatha Christie ; przełożył z angielskiego Tomasz Cioska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2017. - 268, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja kryminałów / Agatha Christie ; t. 75)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Cioska, Tomasz Christie, Agatha (1890-1976). Kolekcja kryminałów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Panna Marple (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Pociągi Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Jest świadek zbrodni, ale nie ma ciała ofiary. Nikt nie wierzy pasażerce, że widziała morderstwo w jadącym równolegle pociągu. Nikt, prócz panny Marple, która poleca swojej znajomej, by zatrudniła się w Rutherford Hall - posiadłości mieszczącej się niedaleko torów. Śledztwo jest nietypowe: najpierw trzeba odnaleźć ciało ofiary, a potem szukać mordercy. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Cioska, Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Panna Marple (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Pociągi Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A.B.C. / Agata Christie ; przeł. [z ang.] Wanda Dehnel. - [Warszawa] : "Hachette", cop. 2001. - 241, [4] s. ; 21 cm.

(Agata Christie / Hachette ; 12)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Dehnel, Wanda.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A.B.C. / Agatha Christie ; przeł. z ang. Tadeusz Jan Dehnel. - Wrocław ; Poznań : Wydaw. Dolnośląskie. Oddział Publicat, 2014. - 184 s. ; 20 cm.

(Kolekcja kryminałów / Agatha Christie)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974). Christie, Agatha (1890-1976). Kolekcja kryminałów

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The ABC murders".

Seryjny morderca zabija ludzi w porządku alfabetycznym. Odpracował już litery "A", "B" i "C"... Czy zostanie schwytany, zanim dojdzie do "Z"?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A.B.C. / Agatha Christie ; przeł. z ang. Tadeusz Jan Dehnel. - Wrocław ; Poznań : Wydaw. Dolnośląskie. Oddział Publicat, 2012. - 184 s. ; 20 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The ABC murders".

Seryjny morderca zabija ludzi w porządku alfabetycznym. Odpracował już litery "A", "B" i "C"... Czy zostanie schwytany, zanim dojdzie do "Z"?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A.B.C. / Agata Christie ; przeł. z ang. Tadeusz Jan Dehnel. - Poznań : Publicat, 2015. - 182, [2] s. ; 18 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Kryminał

Tyt. oryg.: "The ABC Murders" 1936.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A.B.C. / Agatha Christie ; tł. z ang. Wanda Dehnel. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1995. - 249 s. ; 17 cm.

(Seria Z Gawronem / Wydaw. Dolnośląskie)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Dehnel, Wanda.

Gatunek

Powieść angielska

Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

A.B.C. / Agatha Christie ; przełożyła Wanda Dehnel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 191, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Dehnel, Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy

Gatunek

Kryminał Powieść

Tzw. "Seria z Gawronem".

R. wyd. wg: www.proszynski.pl.

Na biurko Herkulesa Poirota trafia intrygujący list podpisany pierwszymi literami alfabetu. Ukrywający swą tożsamość autor prowokuje w nim słynnego detektywa i zapowiada… No właśnie, co? Zdaniem kapitana Hastingsa nic szczególnego. Tajemniczy A.B.C. to według niego albo wariat, albo żartowniś, który postanowił zrobić idiotyczny kawał. Poirot ma inne zdanie i uważa, że listu lekceważyć nie wolno. Okazuje się, że to on miał rację - już wkrótce w Andover dochodzi do zbrodni. Ofiarą jest kobieta o nazwisku Ascher, obok jej martwego ciała policjanci znajdują kolejowy rozkład jazdy zwany popularnie "A.B.C.". Rozkład otwarty jest na literze A, nie ma na nim odcisków palców…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A.B.C. / Agatha Christie ; przełożyła z angielskiego Tadeusz Jan Dehnel. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2014. - 182, [4] strony ; 22 cm.

(Kolekcja kryminałów / Agatha Christie ; t. 3)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974) Christie, Agatha (1890-1976). Kolekcja kryminałów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: "The A.B.C. Murders" 1936.

Seryjny morderca zabija ludzi w porządku alfabetycznym. Odpracował już litery A, B i C... Czy zostanie schwytany, zanim dojdzie do Z? Zabójca umyka wymiarowi sprawiedliwości, mimo że przed każdą zbrodnią wysyła list z informacją, gdzie i kiedy należy szukać następnej ofiary. Przy zwłokach zawsze zostawia rozkład jazdy pociągów, potocznie nazywany ABC. Co więcej, w listach również popisuje się „A.B.C.”. Herkules Poirot przeczuwa, że zostawiane wskazówki mają sprowadzić policję na błędny trop. [Nota Wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

An autobiography / Agatha Christie. - London : HarperCollins Publishers, 1993. - 559, [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Christie, Agatha (1890-1976).

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Pisarze angielscy

Gatunek

Pamiętniki angielskie Biografia

Tekst w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia / Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Magdalena Konikowska, Teresa Lechowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 589, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Konikowska, Magdalena. Lechowska, Teresa.

Temat

Christie, Agatha (1890-1976).

Gatunek

Pamiętniki angielskie Literatura angielska

Powieści A. Christie s. 7-10.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN, 82(091)A/Z ang. (3 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

urlop

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 18

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop pracownika

Filia nr 19

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20301231

Filia nr 21

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia. T. 1 / Agatha Christie; przeł. [z ang.] Magdalena Kornikowska, Teresa Lechowska. - [Warszawa] : "Hachette", cop. 2004. - 308, [3] s. ; 22 cm.

(Agatha Christie / Hachette ; 84)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Kornikowska, Magdalena Lechowska, Teresa.

Temat

Christie, Agatha (1890-1976).

Gatunek

Pamiętniki angielskie Literatura angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia. T. 1 / Agatha Christie; przeł. [z ang.] Teresa Lechowska. - Pruszków : Rachocki i S-ka, 1994. - 445, [2] s. , [8] s. tabl. ; 20 cm.

(Portrety Extra)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Lechowska, Teresa.

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Literatura angielska

Gatunek

Pamiętniki angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop pracownika

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia. T. 2 / Agatha Christie; przeł. [z ang.] Magdalena Konikowska. - Pruszków : Rachocki i S-ka, 1994. - 361, [5] s. , [8] s. tabl. ; 20 cm.

(Portrety Extra)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Konikowska, Magdalena.

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Literatura angielska

Gatunek

Pamiętniki angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop pracownika

Książka

W koszyku

oceń

Boże Narodzenie Herkulesa Poirot / Agatha Christie ; przeł. z ang. Barbara Jabłońska. - Gdańsk : "Phantom Press", 1992. - 239, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Christie, Agatha (1890-1976). Jabłońska, Barbara.

Gatunek

Powieść angielska

Kryminał

Przed detektywem trudna zagadka - okazuje się, że z sypialni Simeona zniknęły diamenty, nie wszyscy goście ujawnili prawdziwą tożsamość, a zamordowany miał niejednego wroga…

Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 19

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20301231

Książka

W koszyku

oceń

(Kolekcja kryminałów / Agatha Christie ; t. 85)

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Grabski, Maciej (1968- ) Christie, Agatha (1890-1976). Kolekcja kryminałów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kompozytorzy Muzycy

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Poprzednie wydania pt.: "Chleb olbrzyma".

Vernon jest wrażliwym i utalentowanym muzykiem, ale dzieciństwo w ukochanym domu nie przygotowało go do zmagania się z twardą rzeczywistością dorosłego świata. Cały swój czas i uwagę poświęca muzyce, nie bacząc na to, że wysoką cenę za jego obsesję płacą najbliżsi - rodzina oraz dwie kochające go kobiety. Chcąc skomponować wielkie arcydzieło, Vernon musi podjąć życiową decyzję i nie ma czasu na rachunek kosztów...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Christie, Agatha (1890-1976) Grabska-Ryńska, Maria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Matki i córki Zazdrość

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "A daughter's daughter" 1952. Poprzednie wydanie pt.: Córka jest córką.

Po szesnastu latach wdowieństwa Anna Prentice zakochuje się w nowo poznanym mężczyźnie i ma nadzieję odnaleźć przy nim szczęście. Jej dorosła córka Sara nie może jednak pogodzić się z myślą o powtórnym zamążpójściu matki i niweczy szansę na nowy związek Anny. Zazdrość i uraza rujnują relacje matki i córki, każda z nich próbuje szukać pociechy gdzie indziej. Czy kobiety pozostaną wrogami na całe życie? Czy może zwycięży poczucie więzi, które nigdy zupełnie nie wygasło? [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

urlop