Czarnecka, Mira (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(35)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(12)
Wypożyczalnia dla dzieci
(1)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 4
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(4)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 17
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1673)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Czarnecka, Mira (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(11)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(4)
Chłopcy
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Małe miasto
(2)
Pastorzy
(2)
Pokaż więcej ...
Protestantyzm
(2)
Wspólnoty religijne
(2)
Dooley Kavanagh (postać fikcyjna)
(1)
Lace Harper (postać fikcyjna)
(1)
Magia
(1)
Noc świętojańska
(1)
Obrzędy ludowe
(1)
Rolnictwo
(1)
Ślub i wesele
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Gatunek
Powieść amerykańska
(7)
Powieść obyczajowa
(3)
Antologia
(2)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Powieść
(1)
Powieść angielska
(1)
Pokaż mniej ...
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Życie i przygody Świętego Mikołaja / L. Frank Baum ; tłumaczyła Mira Czarnecka ; ilustracje Lena Grzesik-Zysk. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 162, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Baum, L. Frank (1856-1919) Grzesik, Lena Czarnecka, Mira (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Święty Mikołaj
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The life and adventures of Santa Claus.
Każde dziecko słyszało o Świętym Mikołaju, który przynosi prezenty na Boże Narodzenie. Mało kto jednak poznał jego historię. Magiczna opowieść "Życie i przygody Świętego Mikołaja" daje odpowiedzi na wszystkie trudne bożonarodzeniowe pytania. Dlaczego Święty Mikołaj podróżuje saniami, które ciągną renifery? Jak to się dzieje, że mieści się w kominie, i jak udaje mu się dostarczyć wszystkie zabawki w jedną zimową noc?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Lady Audley / Mary Elizabeth Braddon ; tł. Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2016. - 571, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Braddon, Mary Elizabeth (1837-1915). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść angielska
Gdy piękna i młoda Lucy Graham przyjmuje oświadczyny sir Michaela Audleya, jej szczęście i przyszłość wydają się zabezpieczone. Lecz przeszłość lady Audley spowita jest tajemnicą i bratanka sir Michaela, Roberta, zaczynają dręczyć złe przeczucia. Pewnego dnia znika jego bliski przyjaciel, George Talboys. Robert postanawia go odnaleźć i jest gotów poruszyć ziemię, żeby poznać prawdę o jego losie. Poszukiwania ujawniają zagmatwaną historię oszustw, zbrodni i intryg. Czy podejrzenia Roberta okażą się prawdziwe?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec bez głowy i inne opowiadania / Washington Irving ; z języka angielskiego przełożyła Mira Czarnecka ; [ilustracje Marta Różycka]. - Wydanie I. - Poznań : Nowa Baśń, © 2022. - 126, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Irving, Washington (1783-1859) Czarnecka, Mira (tłumaczka) Różycka, Marta (ilustratorka) Irving, Washington (1783-1859). Jeździec bez głowy Irving, Washington (1783-1859). Rip Van Winkle Irving, Washington (1783-1859). Upiorny narzeczony
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele grozy
Tytuł oryginałów: The legend of Sleepy Hollow, Rip Van Winkle, The spectre bridegroom.
Zawiera: Jeździec bez głowy : legenda o Sennej Kotlinie ; Rip Van Winkle ; Upiorny narzeczony : opowieść przygodnego wędrowca.
Jeździec bez głowy, Rip Van Winkle oraz Upiorny narzeczony to trzy ponadczasowe perły dziewiętnastowiecznej literatury grozy. Inspirowały samego Tima Burtona, który w swej twórczości garściami czerpie z gotyckiej estetyki! Krążące od pokoleń legendy, w których kuszą złowrogie moce. Nieustannie przeplatające się zbrodnia i makabra, lęki i pragnienia, miłość i zemsta. Skrywające mroczne sekrety domostwa, gdzie ożywają baśnie, duchy i czary. Przykryte mgłą zamki, które nawiedzają spowite w czerń postaci. [Nota Wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do Kanaanu / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2004. - 397 s. ; 19 cm.
Autor
Karon, Jan. Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światełko w oknie / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 458 s. ; 18 cm.
Autor
Karon, Jan. Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Te wysokie, zielone wzgórza / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2003. - 393 s. ; 19 cm.
Autor
Karon, Jan. Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspólne życie : ślub / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 152 s. ; 19 cm.
Autor
Karon, Jan. Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Iskra boża / Jan Karon ; przeł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2007. - 558, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
Stanowi część cyklu powieści o Mitford. Na okł.: Cudowne lata w Mitford.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tej górze / Jan Karon ; przeł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2006. - 573, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
Stanowi t. 8 cyklu o Mitford, t. 1 pt.: W moim Mitford, t. 7. pt.: Przybieżeli pasterze.
U góry okł.: Cudowne Lata w Mitford.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa pieśń / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 490 s. ; 19 cm.
(Kameleon / Zysk)
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
Stanowi piątą część powieści o Mitford.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót do Holly Springs / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2011. - 403, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
Czasami powrót do domu staje się wyprawą w głąb duszy... Trzydzieści osiem lat minęło odkąd ojciec Tim Kavanagh opuścił swoje rodzinne miasto w Missisipi, zdecydowany nigdy tam nie wracać. Niespodziewanie otrzymuje jednak odręcznie napisany list, a pieczątka na znaczku pochodzi z Holly Springs. Krótki i niepodpisany list mówi jedynie: Wróć do domu. Te dwa słowa skłaniają go do wyruszenia w najtrudniejszą podróż życia. Prowadzą go również do prawdy, która zmieni jego życie - na zawsze...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przybieżeli pasterze / Jan Karon ; przeł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 558 s. ; 20 cm.
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
Stanowi część cyklu powieści o Mitford. Na okł.: Cudowne lata w Mitford.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światełko w oknie / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2010. - 547, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: A light in the window.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: W moim Mitford.
Na okł.: Cudowne lata w Mitford.
Druga część wielotomowej sagi Jan Karon o miasteczku Mitford. Mieścinie, jaką określają słowa "zabita dechami", której sercem i duszą, i wszelkim dobrem, jest pastor, ojciec Timothy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W moim Mitford / Jan Karon ; tłumaczyła Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2001. - 501, [2] strony ; 19 cm.
(Cudowne lata w Mitford / Jan Karon ; t. 1)
Autor
Karon, Jan (1937- ) Czarnecka, Mira (tłumaczka) Karon, Jan (1937- ). Cudowne lata w Mitford940Mitford jest jednym z tych miejsc, o których marzymy. To piękna wieś niczym z obrazka; wszyscy mieszkańcy mają czas, by przystanąć i porozmawiać. Właśnie tam oddany swej parafii pastor, ojciec Tim, zaczyna odczuwać potrzebę odmiany, a wtedy jego życie niespodziewanie nabiera rumieńców. Zabłąkany pies wielkości luksusowej limuzyny chodzi za nim krok w krok i wprowadza się do jego domu, nie mając zamiaru się wynieść. Ojciec Tim musi także (dodajmy, niezbyt ochoczo) sprawować nadzór nad młodocianym wyrzutkiem, wrogo nastawionym zwłaszcza wobec opiekuna, a nowa atrakcyjna sąsiadka nieustannie wydeptuje ścieżkę do drzwi duszpasterza, budząc uczucia, których nie było mu dane zaznać już od lat.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Ludzie a zwierzęta Małe miasto Pastorzy Protestantyzm Wspólnoty religijne Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału cyklu: The Mitford years.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
W moim Mitford / Jan Karon ; tłumaczyła Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2008. - 525, [2] strony ; 20 cm.
(Cudowne lata w Mitford / Jan Karon ; t. 1)
Autor
Karon, Jan (1937- ) Czarnecka, Mira (tłumaczka) Karon, Jan (1937- ). Cudowne lata w Mitford ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Ludzie a zwierzęta Małe miasto Pastorzy Protestantyzm Wspólnoty religijne Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału cyklu: The Mitford years.
Mitford jest jednym z tych miejsc, o których marzymy. To piękna wieś niczym z obrazka; wszyscy mieszkańcy mają czas, by przystanąć i porozmawiać. Właśnie tam oddany swej parafii pastor, ojciec Tim, zaczyna odczuwać potrzebę odmiany, a wtedy jego życie niespodziewanie nabiera rumieńców. Zabłąkany pies wielkości luksusowej limuzyny chodzi za nim krok w krok i wprowadza się do jego domu, nie mając zamiaru się wynieść. Ojciec Tim musi także (dodajmy, niezbyt ochoczo) sprawować nadzór nad młodocianym wyrzutkiem, wrogo nastawionym zwłaszcza wobec opiekuna, a nowa atrakcyjna sąsiadka nieustannie wydeptuje ścieżkę do drzwi duszpasterza, budząc uczucia, których nie było mu dane zaznać już od lat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W słońcu i w deszczu / Jan Karon ; przełożyła Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 300, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Karon, Jan (1937- ). Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dooley Kavanagh (postać fikcyjna) Lace Harper (postać fikcyjna) Rolnictwo Ślub i wesele Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi część cyklu o Mitford.
Adoptowany syn ojca Tima Kavanagha ukończył studia weterynaryjne i otworzył własną lecznicę dla zwierząt. Ponieważ przez jakiś czas budżet będzie napięty, on i Lace Harper, jego bratnia dusza od czasów dzieciństwa, chcą urządzić skromne wesele.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Portofino / Frank Schaeffer ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2000. - 238, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Schaeffer, Franky. Czarnecka, Mira (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duchy Nocy Kupały / wybór i opracowanie Tadeusz Zysk ; przekład Mira Czarnecka, Jerzy Łoziński, Mariola Mikołajczak, Agnieszka Paterska. - Wydanie I. - Poznań : Zyski i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 575, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Zysk, Tadeusz (1953- ) Czarnecka, Mira (tłumaczka) Łoziński, Jerzy (1947- ) Walczak-Mikołajczakowa, Mariola (1965- ) Paterska-Kubacka, Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura angielska Literatura bułgarska Literatura chińska
Temat
Magia Noc świętojańska Obrzędy ludowe
Gatunek
Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele
Tekst częściowo tłumaczony z języka angielskiego, chińskiego i bułgarskiego.
Opowieść o duchach, upiorach, wiedźmakach i demonach Antologii patronują obrzędy nocy świętojańskiej zwanej też kupałą. Część pierwszą stanowią opowiadania polskich autorów: Romana Zmorskiego, Jana Barszczewskiego oraz Zygmunta Krasińskiego. Duchy i demony, wiedźmy i wiedźmaki, leśniaki i rusałki przewijają się w opowieściach rozgrywających się od Pomorza, Mazowsza i Śląska po Białoruś. Część druga to opowiadanie Jin Yonga, zwanego chińskim Tolkienem, oraz opowieść Antona Straszimirowa o Rodopach. Antologia zawiera także dotąd niepublikowane w Polsce opowiadania Oscara Wilde’a, Mrs Henry Wood, którą pokochali polscy miłośnicy historii z dreszczykiem, oraz publikującej pod pseudonimem Theo Gift pisarki Dorothy Boulger, w których znajdziemy nadprzyrodzone zjawiska, nawiedzone dwory, pokutujące duchy i nieuchronność przeznaczenia. [Wydawnictwo, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej