Haniec, Beata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Dostępność
dostępne
(83)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(22)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(16)
Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego
(2)
Filia nr 2
(11)
Filia nr 2 czytelnia
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(7)
Filia nr 4
(2)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 7
(5)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 10
(3)
Filia nr 14
(4)
Filia nr 15
(4)
Filia nr 17
(11)
Filia nr 18
(3)
Filia nr 21
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Haniec, Beata
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(662)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Popławska, Anna (filolożka)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(370)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(292)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(271)
Clark, Brenda
(271)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(24)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(9)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(11)
Literatura katalońska
(1)
Temat
Przyjaźń
(5)
Wyobraźnia
(3)
Chłopcy
(2)
Czytanie
(2)
Gotowanie
(2)
Pokaż więcej ...
Latanie
(2)
Zachwyt
(2)
Zwierzęta
(2)
Antonino (postać fikcyjna)
(1)
Empatia
(1)
Inność
(1)
Koty
(1)
Malarstwo
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(1)
Podróże
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sen
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Więź społeczna
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(8)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadanie dziecięce portugalskie
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce argentyńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Pokaż mniej ...
27 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga, il. Alessandra Cimatoribus ; przekł. [z hiszp.] Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Aliaga, Roberto. Haniec, Beata. Cimatoribus, Alessandra.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
głośne czytanie dla maluchów
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 18
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tam i z powrotem / Juan Arjona, Lluïsot ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [24] strony : ilustracje ; 16x22 cm.
(Antonino / Juan Arjona, Lluïsot)
Autor
Arjona, Juan Haniec, Beata Lluïsot (1962- ) Arjona, Juan. Antonino
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Antonino (postać fikcyjna) Niedźwiedzie Przyjaźń Sen
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Labirynty, bestie, gigantyczne węże... Nawet we śnie Antonino goni za przygodą, a jego przyjaciel Niedźwiedź nie pozostaje z w tyle.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W walce z czasem / Juan Arjona ; il. Lluisot ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2013. - [20] s. : il. ; 16x22 cm.
Autor
Arjona, Juan. Lluïsot (1962- ). Haniec, Beata.
Gatunek
Literatura dziecięca hiszpańska
Antonino ma tylko pięć minut na uratowanie Niedźwiedzia. Czy zdąży? Pierwsza część zdumiewających przygód Antonina – maleńkiego mężczyzny o awanturniczym sercu i melancholijnej duszy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ze snu w sen / Juan Arjona, Lluisot ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.
(Antonino / Juan Arjona, Lluisot)
Autor
Arjona, Juan. Lluïsot (1962- ). Haniec, Beata. Arjona, Juan. Antonino.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Antonino uwielbia działać. Nie przestaje pomagać innym nawet w nocy. Kolejna część przygód Antonina, któremu we śnie i na jawie towarzyszy Niedźwiedź.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziękuję! : jak dobrze mieć sąsiadów : książka o wspólnocie i o tym, żeby nie oceniać po pozorach /[tekst i ilustracje] Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, © 2022. - [43] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Bonilla, Rocio (1970- ) Haniec, Beata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Empatia Inność Przyjaźń Sąsiedztwo (socjologia) Więź społeczna
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Książka o przyjaźni, empatii, potrzebie więzi oraz o tym, że nie warto oceniać innych po pozorach. O mocy, jaką dają wspólnota oraz wzajemna życzliwość. Historia sąsiadów, którzy nie znają siebie nawzajem: bo czy mama dziesięciorga hałaśliwych kurcząt może się spodziewać, że poważny sąsiad w garniturze lubi dzieci? A czy ogr, wyglądający zupełnie jak… ogr, może liczyć na to, że ktoś zechce się z nim zaprzyjaźnić? Pewna awaria wywoła lawinę nieoczekiwanych zdarzeń. Bo prawdziwa przygoda czasem zaczyna się tam, gdzie coś idzie niezupełnie tak, jak byśmy chcieli. Przekonają się o tym sąsiedzi, dla których niespodziewana awaria okaże się początkiem ekscytującej wspólnej drogi. Drogi, którą najlepiej przemierza się u boku przyjaciela. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja siostra! / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, © 2019. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Bonilla, Rocio (1970- ) Haniec, Beata Bonilla, Rocio (1970- ). Mój brat!
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Rodzeństwo
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Oprawne w kierunku przeciwstawnym.
Współwydane: Mój brat! / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec.
Ratunku! Moja siostra jest nosorożcem! Mój brat jest małpką! Bycie bratem lub siostrą to nie zawsze łatwa sprawa. Czasami rodzeństwo potrafi być naprawdę nudne, upierdliwe, marudne czy męczące. Ale nikt nie umie rozśmieszyć tak jak młodszy braciszek, czy wykazać się odwagą i siłą jak starsza siostra. A gdy rodzeństwo znika z pola widzenia, to ogromnie się za nim tęskni. Hmm, może jednak posiadanie brata czy siostry nie jest aż takie złe? Nie od dziś wiadomo, że kto się czubi, ten się lubi. Ta zaskakująca, DWUSTRONNA książka (z jednej strony mamy historię opowiedzianą przez siostrę, a z drugiej strony przez brata) to zabawna i ciepła opowieść o miłości siostrzano-braterskiej, która jest uniwersalna i możliwa w każdym innym "modelu" rodzeństwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, copyright 2019. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Bonilla, Rocio (1970- ). Haniec, Beata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Chłopcy Czytanie Latanie Wyobraźnia Zachwyt
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La muntanya de llibres més alta del món.
Jerzyk był pewien, że urodził się po to, by latać. Codziennie wypatrywał na niebie samolotów, próbował sam konstruować skrzydła (każdego rodzaju), na każde święta prosił o nie nawet pod choinkę… Ale nic nie działało. Nadal nie umiał latać. Pewnego dnia mama powiedziała mu, że istnieją inne sposoby na to, by fruwać, i podarowała Jerzykowi jego pierwszą książkę. Chłopiec długo nie mógł zrozumieć, co mama miała na myśli. Aż do dnia, w którym… zaczął latać! Jak to zrobił? Wzruszająca opowieść o sile wyobraźni, magii i mocy czytania. O tym, jak bardzo książki są w naszym życiu ważne i potrafią sprawić, że trafiamy do miejsc, których nie znamy, i robimy rzeczy, o których marzyliśmy lub o których nawet nam się nie śniło.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, © 2022. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Bonilla, Rocio (1970- ). Haniec, Beata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Chłopcy Czytanie Latanie Wyobraźnia Zachwyt
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La muntanya de llibres més alta del món.
Jerzyk był pewien, że urodził się po to, by latać. Codziennie wypatrywał na niebie samolotów, próbował sam konstruować skrzydła (każdego rodzaju), na każde święta prosił o nie nawet pod choinkę… Ale nic nie działało. Nadal nie umiał latać. Pewnego dnia mama powiedziała mu, że istnieją inne sposoby na to, by fruwać, i podarowała Jerzykowi jego pierwszą książkę. Chłopiec długo nie mógł zrozumieć, co mama miała na myśli. Aż do dnia, w którym… zaczął latać! Jak to zrobił? Wzruszająca opowieść o sile wyobraźni, magii i mocy czytania. O tym, jak bardzo książki są w naszym życiu ważne i potrafią sprawić, że trafiamy do miejsc, których nie znamy, i robimy rzeczy, o których marzyliśmy lub o których nawet nam się nie śniło.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka podróż / tekst Anna Castagnoli ; ilustracje Gabriel Pacheco ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, © 2012. - [34] strony : ilustracje ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Castagnoli, Anna (1971- ) Pacheco, Gabriel (1973- ) Haniec, Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Podróże Wyobraźnia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: El gran viaje, 2009.
Pewnego dnia, może już niedługo, zbuduję wielki statek. Taki, który będzie pływał jak statki i latał jak samoloty, chociaż będzie tylko statkiem. Taki, który będzie mknął po ziemi i pod wodą jak statek na kołach, jak łódź podwodna... Wyobraźnia małego marzyciela nie zna granic. Wyruszy więc w niezwykłą podróż, pełną przygód, niespodzianek, a nawet niebezpieczeństw. Dotrze na koniec świata, by powrócić do domu jako bohater. Melancholijna opowieść Anny Castagnoli uchyla drzwi do magicznego świata fantazji oferującego emocjonujące przygody, ale również schronienie i możliwość poznania siebie.Podróż jest tu metaforą życia i odkrywania tożsamości – tego, co myślimy o sobie. Fantastyczne ilustracje Gabriela Pacheco sprawiają, że dziecięcy pokoik zamienia się nagle w senną surrealistyczną przestrzeń, a zwykłe kartonowe pudło – w statek, który porywa nas w nieznane. Podczas lektury przypominamy sobie, że w rzeczywistości nigdy nie tracimy z oczu domu, ponieważ jest on nie tylko miejscem, z którego wyruszamy w każdą podróż, lecz jest przede wszystkim przechowywaną w świadomości ideą, częścią naszej tożsamości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 8
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Szary chłopiec" / [Lluís Farré ; il. Gusti ; for the Pol. transl. by Beata Haniec]. - Warszawa : "Entliczek", 2012. - [42] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Farré, Lluís (1970- ). Rosemfett, Gustavo Ariel (1963- ). Haniec, Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dym / Antón Fortes ; il. Joanna Concejo ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2011. - [36] s. : il. ; 30 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Fortes, Antón. Haniec, Beata. Concejo, Joanna (1971- )
Temat
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Wyróżnienie Polskiej Sekcji IBBY 2011 w kategorii grafiki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia malarstwa / Paz García Ponce de León ; [tł. Beata Haniec i in.]. - Warszawa : "Buchmann", cop. 2010. - 256 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
García Ponce de León, Paz (1975- ). Haniec, Beata.
Temat
Malarstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75.03 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O księżniczce, która bez przerwy ziewała / tekst Carmen Gil ; il. Elena Odriozola ; przekł. [z hiszp.] Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Gil, Carmen. Haniec, Beata. Odriozola, Elena.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
2 nagroda za najlepsze ilustracje 2006. Książka dla dzieci i młodzieży. Ministerstwo Kultury Hiszpanii.
nr 003074653 - magazyn. 2. nagroda za najlepsze ilustracje przyznana przez Min. Kultury Hiszpanii w 2006 r.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern, Susanna. Ferrero, Mar (1968- ). Haniec, Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Zwierzęta leśne
Gatunek
Opowiadania i nowele
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie 2. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern, Susanna. Ferrero, Mar (1968- ) Haniec, Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gotowanie Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo. Nazwa tłumacza w copyright.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie piate. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2022. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern, Susanna Ferrero, Mar (1968- ) Haniec, Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gotowanie Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo. Nazwa tłumacza w copyright.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej, il. Roger Olmos ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - 30 s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván, Paco. Olmos, Roger (1975- ) Haniec, Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: "La cosa que más duele del mundo" 2005.
Hiena i zając idą razem na ryby. Wędkowanie umilają sobie pogawędką. „Wiesz, co boli najbardziej ze wszystkich rzeczy na świecie?” - pyta zając i zaraz zapewnia, że najbardziej boli kłamstwo. Hiena śmieje się lekceważąco i stwierdza, że kłamstwo boli mniej niż byle zadrapanie na nodze... Hiena, która uosabia w tej historii, hipokryzję i zły charakter, poczuje na własnej skórze, jak gorzki smak może mieć kłamstwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej, ilustracje Roger Olmos ; [przekład Beata Haniec]. - Wydanie 2. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - 30 stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván, Paco. Olmos, Roger (1975- ). Haniec, Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Tytuł oryginału: "La cosa que más duele del mundo" 2005.
Hiena i zając idą razem na ryby. Wędkowanie umilają sobie pogawędką. „Wiesz, co boli najbardziej ze wszystkich rzeczy na świecie?” - pyta zając i zaraz zapewnia, że najbardziej boli kłamstwo. Hiena śmieje się lekceważąco i stwierdza, że kłamstwo boli mniej niż byle zadrapanie na nodze... Hiena, która uosabia w tej historii, hipokryzję i zły charakter, poczuje na własnej skórze, jak gorzki smak może mieć kłamstwo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pazurzak / tekst Margarita del Mazo ; il. Charlotte Pardi ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, cop. 2014. - [35] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Mazo, Margarita del. Pardi, Charlotte. Haniec, Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maryna / tekst Eva Mejuto na podst. polskiej piosenki ludowej ; il. Mafalda Milhões ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Mejuto, Eva (1975- ). Milhões, Mafalda. Haniec, Beata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce portugalskie
Nazwa tł. w cop.
Hiszpańska interpretacja historii o Marynie, która nie chciała robić pierogów Maciejowi. Tym razem spokojnym życiem rodzinnym zatrzęsie awantura o chleb. Zakończenie — na miarę nowych czasów — przyniesie współpracę małżonków, którzy w partnerstwie odnajdą nową wartość.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej