SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustracje Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2015. - 213, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl, Roald (1916-1990) Blake, Quentin (1932- ) Heydel, Magdalena (1969- ) Heydel, Wanda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Charlie Bucket (postać fikcyjna) Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

Charlie znajduje Złoty Bilet do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Chłopiec nie spodziewa się, że trafi do tak fantastycznego świata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (5 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (2 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (2 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (3 egz.)

Filia nr 21

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (10 egz.)

Książka

W koszyku

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustracje Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie 2. - Kraków : Znak, 2016. - 213, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Dahl, Roald (1916-1990) Blake, Quentin (1932- ). Heydel, Magdalena (1969- ). Heydel, Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Charlie Bucket (postać fikcyjna) Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

Na okładce: Roald Dahl 100-lecie urodzin autora.

Charlie znajduje Złoty Bilet do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Chłopiec nie spodziewa się, że trafi do tak fantastycznego świata

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (4 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (5 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 236, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dahl, Roald (1916-1990). Blake, Quentin (1932- ). Heydel, Magdalena (1969- ). Heydel, Wanda. Kania, Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Charlie Bucket (postać fikcyjna) Willy Wonka (postać fikcyjna) Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

Dla klas 4-6.

Charlie znajduje Złoty Kupon do fabryki czekolady szalonego pana Wonki, gdzie czeka go moc pysznych przygód. Łakomczuchy, przed wami idealna książka na deser!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (5 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 210, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl, Roald (1916-1990) Blake, Quentin (1932- ) Heydel, Magdalena (1969- ) Heydel, Wanda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Charlie Bucket (postać fikcyjna) Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

Charlie znajduje Złoty Kupon – bilet wstępu do fabryki czekolady Willy’ego Wonki. To najprawdziwsza magiczna kraina! Po rzece czekolady pływa się tam landrynkową łodzią. Wszystkie rośliny są zrobione ze słodyczy, a niekończące się batoniki można wyciągać z telewizora. Na koniec wycieczki Charliego czeka niespodzianka, o jakiej nawet mu się nie śniło!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2018. - 240, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dahl, Roald (1916-1990) Blake, Quentin (1932- ) Heydel, Magdalena (1969- ) Kania, Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dahl, Roald (1916-1990). Język polski (przedmiot szkolny) Literatura angielska Literatura dla dzieci Magia Podróże Powieść Wszechświat

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Edukacja i pedagogika

Literaturoznawstwo

Charlie zostaje właścicielem Fabryki Czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Pan Wonka zabiera ich tam Wielką Szklaną Windą. Po drodze Winda wymyka im się spod kontroli i pędzi w kosmos jak rakieta. Jak skończy się ich pozaziemska wyprawa?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 220, [20] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl, Roald (1916-1990) Blake, Quentin (1932- ) Heydel, Magdalena (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Podróże Wszechświat

Gatunek

Powieść

Powrót do fabryki czekolady. Charlie zostaje właścicielem fabryki czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Razem z panem Wonką wyruszają tam Wielką Szklaną Windą. Jednak winda wymyka się spod kontroli i pędzi w kosmos jak rakieta. Wygląda na to, że podczas tej pozaziemskiej wyprawy wszystko może się wydarzyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ogóle i w szczególe : eseje poufałe / Anne Fadiman ; tł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : "Znak", 2010. - 237, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Fadiman, Anne (1953- ). Heydel, Magdalena (1969- ).

Temat

Szkice literackie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 amer. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obecność T.S. Eliota w literaturze polskiej / Magdalena Heydel ; Fundacja Na Rzecz Nauki Polskiej. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Warszawskiego, 2002. - 288 s. ; 21 cm.

(Monografie Fundacji Na Rzecz Nauki Polskiej : Seria Humanistyczna / Rada Wydaw. H. Samsonowicz, J. Szławiński, L. Szczucki)

Autor

Heydel, Magdalena (1969- ).

Temat

Eliot, T. S. (1888-1965) Literatura polska Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) pol. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pogromca Snów i inne opowieści o stworzeniu świata / Ted Hughes ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Poznań : "Znak", 2006. - 321 s. ; 21 cm.

Autor

Hughes, Ted (1930-1998). Heydel, Magdalena (1969- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Zawiera : Jak to było z Wielorybem ; Opowieści z początku świata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/III (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/III (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Katherine Mansfield ; wybrała, przełożyła i posłowiem opatrzyła Magda Heydel. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2020. - 420, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Mansfield, Katherine (1888-1923) Heydel, Magdalena (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska), Urząd Gminy (Kraków)

[…] w eseju z 1934 roku T.S. Eliot przyznał opowiadaniu Mansfield Rozkosz miejsce równe Zmarłym Joyce’a i The Shadow in the Rose Garden Lawrence’a. W klasycznym studium gatunku, The Lonely Voice z 1962 roku, Frank O’Connor stawia ją (zresztą jako jedyną kobietę) obok takich autorów opowiadań, jak Czechow, Kipling, Joyce, Lawrence i Hemingway. O miejsce należne Mansfield wśród twórców modernizmu upomina się w pracy z 1991 roku Sydney Janet Kaplan, pisząc, że wobec obowiązującej przez lata wizji krytycznej, uznającej jedynie wąską i wyłącznie męską reprezentację modernizmu, wysiłek krytyki feministycznej skoncentrował się na zapewnieniu miejsca w kanonie Virginii Woolf. Kaplan podkreśla, że zabrakło świadomości, iż znane z prozy Woolf odkrywcze innowacje narracyjne, takie jak opowiadanie bez fabuły, elementy strumienia świadomości i monologu personalnego czy skupienie na „momencie” psychologicznym, pojawiły się w opowiadaniach Mansfield wcześniej niż u autorki Pani Dalloway. Przy okazji niedawnego wydania Preludium William Boyd stwierdza wprost: „To, co uznajemy za kwintesencję Virginii Woolf, avant la lettre było już u Mansfield. Tak jak Czechow dał życie Mansfield, tak Mansfield dała życie dojrzałemu stylowi Woolf”. (fragment posłowia)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przebłyski / Zadie Smith ; w przekładzie Jacka Dehnela, Magdy Heydel, Katarzyny Janusik, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Michała Rusinka, Anny Sak, Anny Skucińskiej, Piotra Tarczyńskiego. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2020. - 125, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Smith, Zadie (1975- ) Dehnel, Jacek (1980- ) Heydel, Magdalena (1969- ) Janusik, Katarzyna Kłobukowski, Michał (1951- ) Kozłowski, Jerzy (1969- ) Rusinek, Michał (1972- ) Sak, Anna Skucińska, Anna Tarczyński, Piotr (1983- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smith, Zadie (1975- ) Epidemie Kryzys Relacje międzyludzkie Tożsamość społeczna Świat

Gatunek

Esej Pamiętniki i wspomnienia

Intymne zapiski czasu lockdownu. Pierwsze miesiące nowej dekady przyniosły zupełnie nową rzeczywistość. Zadie Smith w Przebłyskach, niezwykle intymnych zapiskach o doświadczeniach czasu lockdownu, podejmuje temat postępującego kryzysu tożsamości. Próbuje znaleźć odpowiedzi na pytania: kim w naszej izolacji są dla nas inni ludzie? Jak o nich myślimy? I jak traktujemy siebie samych? Autorka niepokoi się o Bena, właściciela salonu kosmetycznego, niecierpliwie oczekującego powrotu klientów. O własną matkę, która z zaangażowaniem śledzi statystyki katastrof. Zastanawia się, co jeszcze nas czeka. Zadie Smith to jedna z najważniejszych komentatorek współczesnego świata. Jej Przebłyski, w przekładzie Jacka Dehnela, Magdy Heydel, Katarzyny Janusik, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Michała Rusinka, Anny Sak, Anny Skucińskiej i Piotra Tarczyńskiego, to zapis myśli, które dziś kiełkują w głowie każdego z nas. To manifest solidarności, miłości i zrozumienia, tak potrzebny we współczesnym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W świetle dnia / Graham Swift ; przeł. Magdalena Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 264, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Swift, Graham (1949- ) Heydel, Magdalena (1969- ).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The light of day, 2002.

Przypadek, który złączył losy głównych bohaterów Sarę i Georges a mógł zdarzyć się każdemu z nas... Idylliczne życie małżeństwa Sary i Boba burzy przygarnięta przez nich emigrantka, Kristina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chwile wolności : dziennik 1915-1941 / Virginia Woolf ; oprac. Anne Olivier Bell ; wstęp Quentin Bell ; tł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2012. - 725, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Woolf, Virginia (1882-1941). Bell, Anne Olivier. Bell, Quentin. Heydel, Magdalena (1969- ).

Temat

Woolf, Virginia (1882-1941) Pisarze angielscy

Gatunek

Pamiętniki angielskie Literatura angielska

Tyt. oryg.: "A moment's liberty : the shorter diary" 1990.

Dzienniki Virgini Woolf to dokument epoki, życia kulturalnego Londynu, modnych pubów, herbaciarni, środowisk artystycznych. Panorama ćwierćwiecza w tekście, który czyta się jak wielowątkową powieść.

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eseje wybrane / Virginia Woolf ; przekł. Magda Heydel ; wybór i oprac. Magda Heydel, Roma Sendyka ; posł. Roma Sendyka. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2015. - 494, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Woolf, Virginia (1882-1941). Heydel, Magdalena (1969- ). Sendyka, Roma (1973- ).

Gatunek

Szkice literackie angielskie

Ten wybór różni się od dotychczasowych prezentacji eseistyki Woolf: pisarka nie występuje tu jedynie jako czytelniczka, recenzentka, komentatorka i teoretyczka literatury modernistycznej, lecz przede wszystkim jest „uwikłana w świat”: podróżuje, angażuje się w dyskusje nad ważnymi kwestiami społecznymi, domaga się prawa do „zintensyfikowanego istnienia” dla kobiet, dzieci i zwierząt, chadza do kina, na wystawy i na wiece protestacyjne. Stając w obronie tej „wszechogarniającej przemożnej siły” i „pobudzającej energii”, jaką jest życie, z fascynującą precyzją i przenikliwością rekonstruuje momenty zdumienia istnieniem i śmiercią, budując przy tym zdania należące do najpiękniejszych, jakie zna literatura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między aktami / Virginia Woolf ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2008. - 252 s. ; 20 cm.

Autor

Woolf, Virginia (1882-1941). Heydel, Magdalena (1969- ).

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawiedzony dom : opowiadania zebrane / Virginia Woolf ; przeł. Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2012. - 459, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Woolf, Virginia (1882-1941). Heydel, Magdalena (1969- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "A haunted house : the completed shorter fiction".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieska zasłona / Virginia Woolf ; il. Julie Vivas ; przeł. [z ang.] Magdalena Heydel. - Kraków : "Znak", 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Woolf, Virginia (1882-1941). Vivas, Julie. Heydel, Magdalena (1969- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc i dzień / Virginia Woolf ; [tł. z ang.] Anna Kołyszko, Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2010. - 590, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Woolf, Virginia (1882-1941). Kołyszko, Anna (1953-2009). Heydel, Magdalena (1969- ).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)