SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2000. - 450, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ) Jordan, Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kobieta Problemy społeczne Sieroty Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tytuł oryginału: Le hija de la fortuna. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Dom duchów.

Książka dostępna także jako e-book.

W roku 1849 amerykański stan Kalifornia ogarnia gorączka złota. W tym samym czasie w chilijskim mieście Valparaiso mieszka młoda dziewczyna Eliza Sommers. Kiedy jej kochanek, Joaquin Andieta, w poszukiwaniu fortuny postanawia wyjechać na północ, decyduje się ruszyć za nim. Upiorna podróż, jaką odbywa „na gapę" pod pokładem żaglowca, i wieloletnia tułaczka sprawiają, że niewinna dziewczyna wyrasta na nieprzeciętną kobietę. Towarzyszy jej chiński lekarz Tao Chi'en, który, będąc początkowo jej opiekunem i przyjacielem, z czasem okazuje się miłością jej życia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil., MAGAZYN (2 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie 4. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2008. - 453, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ) Jordan, Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kobieta Problemy społeczne Sieroty Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tytuł oryginału: Le hija de la fortuna. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Dom duchów.

Książka dostępna także jako e-book.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 419, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ) Jordan, Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kobieta Problemy społeczne Sieroty Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tytuł oryginału: Le hija de la fortuna. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Dom duchów.

Książka dostępna także jako e-book.

Chile, połowa XIX wieku. Przed drzwiami domu bogatej rodziny zostaje znaleziona maleńka Eliza, niemowlę zawinięte w męską kamizelkę i włożone do skrzynki po marsylskim mydle. Zaskoczone tym rodzeństwo przygarnia dziecko i tworzy dla niego dostatni dom. Jednak życie Elizy nie będzie spokojne. Wypełnią je niebezpieczeństwa, dramatyczne przeżycia i odmiana losu. Kiedy dziewczyna zakocha się pierwszą –pełnej determinacji – miłością w niewłaściwym mężczyźnie, a ten ucieknie z kraju, postanowi wyruszyć za nim do Ameryki, która przeżywa gorączkę złota i najazd tych, którzy chcą się dorobić fortuny. Eliza pozna ludzi prawych i zdeprawowanych, pomocnych i tych, którzy będą chcieli ją wykorzystać. Podczas poszukiwań trafi do pierwszych kalifornijskich miast, o ile tak można nazwać skromne budy, burdele i więzienie. Zetknie się z bezprawiem, biedą i rozczarowaniem, a także z pełnymi ślepej nadziei poszukiwaczami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inés, pani mej duszy / Isabel Allende ; przeł. [z hiszp.] Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2008. - 397 s. ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Suárez Inés (1507-1580) Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil., MAGAZYN (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 21

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Bestii / Isabel Allende ; przeł. [z hiszp.] Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2004. - 271 s. ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Gatunek

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil., MAGAZYN (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 19

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Biblioteka nieczynna do 20301231

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie 3. - Warszawa : Muza, 2008. - 373, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ) Jordan, Marta (1954- ) Zaleska, Ewa (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. część sagi, część 1. pt.: Dom duchów, część 2. pt.: Córka fortuny.

Książka dostępna również jako e-book i audiobook.

Czy można napisać trylogię do końca? Okazuje się, że tak w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora de Valle, główna bohaterka Portretu w sepii, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z napisanej w roku 1998 Córki fortuny), a zarazem adoptowana córka Severa del Valle, ojca jasnowidzącej Clary z Domu duchów, pierwszej powieści Isabel, opublikowanej w 1982 roku. Historia opowiedziana na kartach Portretu w sepii to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów Córki fortuny., a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z Domu duchów. Całość układa się w barwny fresk jak zawsze u Isabel Allende splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i całego kontynentu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; przeł. [z hiszp.] Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa : "Muza", 2001. - 365, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ). Zaleska, Ewa.

Gatunek

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN, 821-3 chil. (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ) Jordan, Marta (1954- ) Zaleska, Ewa (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. część sagi, część 1. pt.: Dom duchów, część 2. pt.: Córka fortuny.

Książka dostępna również jako e-book i audiobook.

Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suma naszych dni / Isabel Allende ; przeł. [z hiszp.] Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2010. - 394, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Allende, Isabel (1942- )

Gatunek

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balún-Canán / Rosario Castellanos ; przeł. [z hisz.] Marta Jordan ; [posłowiem opatrzył Adam Komorowski]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1989. - 271, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska / Wydaw. Literackie)

Autor

Castellanos, Rosario (1925-1974). Jordan, Marta (1954- ). Komorowski, Adam.

Gatunek

Powieść meksykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isabel Allende : życie i duchy / Celia Correas de Zapata, Isabel Allende ; przeł. [z hiszp.] Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2001. - 291 s., [16] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Correas de Zapata, Celia. Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Publicystyka argentyńska Pisarze chilijscy Allende, Isabel (1942- )

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z argent. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niespodziewane stronice / Julio Cortazar ; wydanie oryginalne przygotowali Aurora Bernárdez, Carles Álvarez Garriga ; wybrała Marta Jordan ; przełożyły Marta Jordan, Iwona Krupecka. - Warszawa : "Muza", 2013. - 367, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Cortázar, Julio (1914-1984). Bernárdez, Aurora. Álvarez Garriga, Carles . Jordan, Marta (1954- ). Krupecka, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze Miniatura literacka

Ten, kto sięgnie po "Niespodziewane stronice", będzie miał rzadką okazję jednoczesnego obcowania z tekstami Cortazara będącego dopiero na początku literackiej drogi i pisarza już w pełni świadom tego, co i jak pragnie czytelnikowi przekazać. Szczerość i głębokie zaangażowanie Cortazara we wszystko, o czym pisze, wieczny młodzieńczy idealizm, doskonała znajomość ludzkiej psychiki, wnikliwość obserwacji, specyficzny i przewrotny humor, zabawy językowe, które od zawsze z radością uprawiał - całe to bogactwo odnajdzie czytelnik w "Niespodziewanych stronicach".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania zebrane. T. 2 / Julio Cortázar ; przełożyła Zofia Chądzyńska, Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 1999. - 621 stron ; 19 cm.

(Galeria / Muza)

Autor

Cortázar, Julio (1914-1984). Chądzyńska, Zofia (1912-2003). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna książka kolorów / Menena Cottin, Rosana Faría ; [tł. z hisz. Marta Jordan]. - Wyd. 2. - Piaseczno : Widnokrąg, 2013. - [26] s. : il. ; 18x29 cm.

Autor

Cottin, Menena (1950- ). Faría, Rosana (1963- ). Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Barwy

Gatunek

Publikacje dla niewidomych

Tyt. oryg.: El libro negro de los colores, 2006.

Tekst równol. pol., w alf. Braille'a.

Nagroda New Horizon's Award Bologna Children's Book Fair 2007 (Targi Książki Dziecięcej w Bolonii).

"Czarna książka kolorów" jest miejscem spotkań między widzącymi i niewidzącymi. Nie jest książką dla niewidomych, jest książką dla wszystkich, gdyż uczy współodczuwania i uwrażliwia na odmienność. Autorka książki wyobraziła sobie przyjaźń dwóch chłopców, z których jeden, Tomek, jest niewidomy. Jego widzący przyjaciel opowiada nam, jak Tomek potrafi poczuć, dotknąć, usłyszeć, posmakować kolory. My też zaczynamy je widzieć inaczej, tak jak Tomek w "świecie ciemności". Przed czytelnikiem otwierają się nowe przestrzenie - zmysłów, wyobraźni i odczuć. "Tomek nie widzi kolorów. Są one dla niego tysiącami smaków, zapachów, dźwięków i emocji. Pogrążony w mroku chłopiec zaprasza nas, byśmy spróbowali odkrywać je tak jak on: wcale ich nie widząc."

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.93 (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julio Cortázar / Alberto Cousté ; tł. z hiszp. (utwory cytowane w Antologii) Zofia Chądzyńska ; przeł. z hiszp. Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2006. - 194 s. : il. ; 19 cm.

(Człowiek i Twórca / Muza)

Autor

Cousté, Alberto (1940- ). Chądzyńska, Zofia (1912-2003). Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Cortázar, Julio (1914-1984) Literatura argentyńska

Gatunek

Biografia

Pisarze - twórczość - interpretacja

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z argent. (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091)A/Z argent.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z argent. (1 egz.)

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z argent. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autonauci z kosmostrady albo Pozaczasowa podróż Paryż-Marsylia / Carol Dunlop, Julio Cortázar ; rysunki Stéphane Hébert ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 1999. - 333, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Portrety)

Autor

Dunlop, Carol (1946-1982). Cortázar, Julio (1914-1984). Hébert, Stéphane. Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Cortázar, Julio (1914-1984) Dunlop, Carol (1946-1982) Autostrady Pisarze argentyńscy Pisarze kanadyjscy Podróże Francja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

Literaturoznawstwo

Historia

Wiosną 1982 roku Julio Cortázar i jego żona Carol Dunlop wyruszyli samochodem w podróż z Paryża do Marsylii francuską Autostradą Południową. Spędzili na niej ponad miesiąc. Potraktowali ją niemal jak szaszłyk: podzielili na króciutkie odcinki i pokonywali po kawałeczku, jadąc od parkingu do parkingu, "licząc po dwa dziennie i śpiąc zawsze i bez wyjątku na drugim z nich". Tak brzmiała jedna z reguł GRY, w którą bawili się Wilk (Julio) i Niedźwiedzica (Carol) i do której zaprosili również Czytelnika. Efektem tej "ekspedycji" opowiadanej chwilami ze śmiertelną "naukową" powagą, momentami lirycznie, a najczęściej z żartobliwym przymrużeniem oka, jest książka, która SKŁADA SIĘ z opisów, zdjęć, rysunków, notatek, listów, mapek, fotokopii biletów i innych pamiątek podróży. Cortázar, jak chyba w żadnym z utworów, odsłania przed czytelnikiem swoją prywatność.

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasza część nocy / Mariana Enriquez ; przełożyły Marta Jordan i Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Echa, 2021. - 731, [4] strony : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Enriquez, Mariana (1973- ) Jordan, Marta (1954- ) Okrasko, Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bractwa religijne Mediumizm Nieśmiertelność Ojcowie i synowie Przeznaczenie Tajne organizacje Ucieczki Argentyna

Gatunek

Horror Powieść

Premio de la Crítica, 2019

Premio Herralde de Novela, 2019

Uzbrojeni po zęby żołnierze, strzeżone drogi i unoszące się w powietrzu napięcie – to Argentyna pod rządami wojskowej junty. Ojciec z synem zamierzają przeprawić się z Buenos Aires do północnej granicy kraju z Brazylią. Matka Gaspara, bo tak ma na imię chłopiec, zginęła w tajemniczych okolicznościach. Ojciec jest zdeterminowany, by uratować chłopca przed jego przeznaczeniem. Gaspar ma bowiem zostać medium na usługach Zakonu – tajnego stowarzyszenia, które przy pomocy zakazanych i niebezpiecznych rytuałów kontaktuje się z Ciemnością. By zyskać nieśmiertelność, członkowie Zakonu, rządzonego przez krewnych matki Gaspara, nie cofną się przed niczym. Ich starania sięgają setki lat wstecz, odkąd wieść o Ciemności przewędrowała z Afryki, przez Anglię, do Argentyny. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. G (1 egz.)

Książka

W koszyku

Emigracja / José Manuel Mateo i Javier Martínez Pedro ; [tł. z hisz. Marta Jordan]. - Piaseczno : Widnokrąg, 2013. - Harmonijka (20 s.) : il. ; 32 cm.

Autor

Mateo, José Manuel (1970- ) Martínez Pedro, Javier. Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Emigracja Meksyk

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Grafika meksykańska Literatura dziecięca meksykańska

New Horizons Award na Targach Książki Dziecięcej w Bolonii w 2012 r.

Na „papel amate”, tradycyjnym roślinnym „płótnie”, zapisywano w Meksyku rzeczy ważne! Książka „Emigracja” powstała, by nie zapomnieć, że emigrujące dzieci istnieją i często żyją niezauważane tuż obok nas. Co roku setki tysięcy ludzi na całym świecie są zmuszone opuścić swoje domy, ale nie robią tego dobrowolnie. W „Emigracji” narratorem jest chłopiec, który prostym, dziecięcym językiem opowiada historię swojej rodziny, natomiast ilustracje dopowiadają szerszy kontekst.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/III (1 egz.)

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałagan, jaki zostawisz / Carlos Montero ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017 - 524, [3] strona ; 22 cm

Autor

Montero, Carlos (1972- ). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Samobójstwo Nauczycielka Tajemnica

Gatunek

Thriller Powieść psychologiczna

Premio Primavera.

Fascynujący thriller psychologiczny. Raquel jest typową przedstawicielką pokolenia hiszpańskich trzydziestolatków: nie ma dzieci, pracuje dorywczo, ma za sobą epizod depresyjny, a jej mąż jest bezrobotnym pisarzem. Kiedy w końcu udaje się jej zdobyć półroczne zastępstwo w szkole średniej w Novariz, rodzinnym mieście męża, nie waha się ani chwili. Jednak senne i mroczne galisyjskie miasteczko od początku budzi jej niechęć. Kiedy dociera do szkoły, dowiaduje się, że Viruca, nauczycielka, którą zastępuje, popełniła samobójstwo. Już pierwszego dnia pracy Raquel otrzymuje anonimową karteczkę z narysowaną szubienicą i pytaniem: „A ty, kiedy się zabijesz?“. Raquel chce dotrzeć do prawdy. Co stało się z Virucą? Czy to samo przydarzy się i jej? I dlaczego niektóre ślady prowadzą do jej męża?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)