SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Naród ujgurski : reformy i rewolucje na pograniczu rosyjsko-chińskim / David Brophy ; przekład Anna Dorota Kamińska ; [redakcja naukowa dr Włodzimierz Cieciura]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 344 strony, [16] stron tablic : fotografie, mapy ; 25 cm.

([Rodowody Cywilizacji (CERAM)])

Autor

Brophy, David John Kamińska, Anna Dorota Cieciura, Włodzimierz

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Grupy etniczne Ludy tureckie Regiony przygraniczne Stosunki etniczne Tożsamość narodowa Ujgurzy Chiny Rosja (część azjatycka)

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł serii na podstawie strony internetowej wydawcy.

Książka dostępna także jako e-book.

Historia

Polityka, politologia, administracja publiczna

Praca Davida Brophy’ego ‒ jednego z najwybitniejszych światowych autorytetów zajmujących się historią Ujgurów ‒ powstała jako efekt wieloletnich badań archiwalnych i terenowych i jest najpełniejszą jak dotąd monografią prezentującą całość transgranicznej problematyki formowania się narodu ujgurskiego. Obejmuje zwłaszcza okres przełomu XIX i XX wieku, dotychczas na ogół ściśle rozgraniczany na dzieje współczesnego Turkiestanu Wschodniego, tj. chińskiego Xinjiangu oraz społeczności ujgurskiej w dawnej Rosji i ZSRR, a obecnie w niepodległych republikach Azji Środkowej. Co ważne, D. Brophy zachowuje chłodny dystans i neutralność badacza, koncentrując się na faktografii, interpretacji historycznej i prezentacji oddolnego, wynikającego z dynamiki społecznej i aspiracji politycznych procesu tworzenia się narodu, z jednej strony poddanego presji potęg politycznych – Chin, Rosji / ZSRR oraz imperium osmańskiego, a z drugiej tkwiącego w kanonach islamu. Nowatorskim podejściem autora jest to, że nie traktuje on Ujgurii / Xinjiangu jako niczyich peryferii, lecz jako punkt styczny mocarstw i ich interesów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uprowadzona / Lucy Christopher ; tłumaczenie: Anna Dorota-Kamińska. - Warszawa : Wilga, 2011. - 328 stron ; 20 cm.

Autor

Christopher, Lucy Kamińska, Anna Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura australijska

Temat

Nastolatki Uprowadzenie Zakochanie Australia Bangkok (Tajlandia)

Gatunek

Powieść Thriller

Na okładce: Ta książka porwała dziewczyny na całym świecie.

Ta historia mogła się przydarzyć każdej dziewczynie. Tak tobie też. Lotnisko. Oczekiwanie na przygodę. Przystojniak, który proponuje ci kawę. A po chwili jesteś na końcu świata, zdana na łaskę i niełaskę porywacza. Czy przetrwasz? Czy wrócisz do swojego życia? A co bęsdzie, jeśli się zakochasz...?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Michael Collins / Tim Pat Coogan ; przełożyła Anna Dorota Kamińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 684, [3] strony ; 22 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Coogan, Tim Pat (1935- ) Kamińska, Anna Dorota

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Collins, Michael (1890-1922) Irlandzka Armia Republikańska (IRA) Dowódcy Partyzanci Politycy Przywódcy i głowy państw Irlandia

Gatunek

Biografia Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Książka dostępna także jako e-book.

Historia

Michael Collins (1890-1922) to dziś w Irlandii (i nie tylko) postać legendarna. Uczestnik Powstania Wielkanocnego (1916), brytyjski więzień, jeden z dowódców Irlandzkiej Armii Republikańskiej w prowadzonej w latach 1919-1921 partyzanckiej wojnie z Wielką Brytanią, uczestnik delegacji negocjującej z Londynem traktat pokojowy, w wyniku którego powstało Wolne Państwo Irlandzkie, w końcu szef rządu tymczasowego i naczelny wódz armii irlandzkiej. Zginie w przydrożnej zasadzce jako ofiara wojny domowej, która wybuchła pomiędzy zwolennikami i przeciwnikami dalszej walki z Anglikami. Barwny życiorys tego niezwykłego człowieka (tak w sferze prywatnej, jak i politycznej) Pat Coogan ‒ doskonały warsztatowo historyk i świetny narrator ‒ umieszcza na szerokim tle irlandzkiej historii. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Podróże furmana Szejtroczka ; O gajowym Chrobotku i jeleniu Wietrzniku / Vaclav Čtvrtek. - Warszawa : "Polityka", [2008]. - 227, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; t. 22)

Autor

Čtvrtek, Václav (1911-1976) Kamińska, Anna Dorota. Miler, Zdeněk (1921-2011). Kostyrko, Hanna (1926-2004). Čapek, Ladislav. Šiška, Bohumil. Juza, Markéta. Čtvrtek, Vaclav (1911-1976). O gajowym Chrobotku i jeleniu Wietrzniku.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej i przedtytułowej: Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka.

Pierwszy utwór przełozyła Dorota Kamińska, ilustracje Zdeněk Miler, drugi utwór przełożyła Hanna Kostyrko, ilustracje Ladislav Čapek, Bohumil Šiška, Markéta Juza.

Rok wyd. wg BN.

Dla dzieci od lat 4.

"Podróże furmana Szejtroczka" - W mieście Jiczynie mieszkał sobie niby zwykły furman - Szejtroczek. Ale widział kto, żeby furman miał konia, który był kiedyś... sumem? Szejtroczka obdarował tak wyjątkowym prezentem wodnik Czesałek. To tylko początek przygód wesołego furmana. Posłuchajcie koniecznie tej i innych po raz pierwszy publikowanych w Polsce opowieści z życia Szejtroczka i jego wyjątkowego konia, Bułeczki! Spotkacie w nich olbrzymy i rusałki, a nawet tajemniczego Ognistego Luda. "O gajowym Chrobotku i jeleniu Wietrzniku" - Czy wiecie, co to jest trzydziestak szóstak? Nie? Poznajcie więc wspaniałego jelenia Wietrznika, którego rozłożyste rogi mają właśnie 36 odgałęzień, i jego zacnego przyjaciela i opiekuna: gajowego Chrobotka. W ich lesie żyje wiele stworzeń: lisica Miotełka, niedźwiedź Gromobur, zając Szastaj, dzik Karabuchta, no i wodnik o dziwnym, skądinąd, imieniu Barbara! W lesie mieszka także piękna Józefa, która bardzo lubi gajowego Chrobotka... Na pewno jednak nie lubi go paskudny, bogaty pan Krępak i jego pies Herszcik! [calapolskaczytadzieciom.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie jedź tam : od Czarnobyla po Koreę Północną : jak zagubić siebie, a odnaleźć wszystkich innych w najdziwniejszych miejscach świata / Adam Fletcher ; tłumaczenie Anna Dorota Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Koncept, 2023. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Fletcher, Adam (1983- ) Kamińska, Anna Dorota

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Fletcher, Adam (1983- ) Podróże Podróżnicy Ryzyko Świat

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Historia Podróże i turystyka

Książka dostępna także jako e-book.

Historia

Podróże i turystyka

Jak wiele zaryzykowałbyś, by przeżyć przygodę i odmienić swoje życie? Wielokrotnie nagradzany autor książek podróżniczych Adam Fletcher w niezwykłym, pełnym angielskiego humoru pamiętniku z podróży odwiedza dziesięć najdziwniejszych miejsc na ziemi. Aby znaleźć odpowiedź na dręczące go pytania: zagubi się w śnieżycy w drodze do chińskiego Wuhan jedynie z paczką suchych herbatników w ręce; pochyli się nad apokalipsą w Czarnobylu; spróbuje uciec przed chorwacką policją w drodze do Liberlandu; stanie twarzą w twarz z dwoma martwymi dyktatorami w Korei Północnej, najbardziej dystopijnym kraju świata. Fletcher nie zawaha się przed podjęciem wyzwań, nierzadko ryzykując własne zdrowie, bezpieczeństwo i związek. Czy uda mu się bezpiecznie wrócić do domu? Czy ktoś będzie na niego czekał? I co da dyktatorowi, który ma już wszystko? A ty, czy jesteś skłonny zamienić wygodne wczasy all inclusive na przygodę swojego życia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ognisty krzyż / Diana Gabaldon ; przekład Małgorzata Strzelec, Anna Dorota Kamińska, Marianna Płusa - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 1246 [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gabaldon, Diana (1952- ) Nakoniecznik, Arkadiusz Kamińska, Anna Dorota Płusa, Marianna Strzelec, Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Medycyna Podróże w czasie Życie codzienne Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fiery cross. Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Obca, część 4. pt.: Jesienne werble.

Dalsze przygody niesamowitej Claire - lekarki, która "cofnęła się" z wieku XX do XVIII - i jej ukochanego Jamiego. Jest rok 1770. Idą niebezpieczne czasy: w powietrzu wisi już rewolucja, która doprowadzi do powstania USA.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ognisty krzyż / Diana Gabaldon ; przekład Małgorzata Strzelec, Anna Dorota Kamińska, Marianna Płusa - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 1246 [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gabaldon, Diana (1952- ) Nakoniecznik, Arkadiusz Kamińska, Anna Dorota Płusa, Marianna Strzelec, Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Medycyna Podróże w czasie Życie codzienne Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fiery cross. Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Obca, część 4. pt.: Jesienne werble.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ognisty krzyż. T. 2 / Diana Gabaldon ; [przekład Małgorzata Strzelec, Anna Dorota Kamińska, Marianna Płusa]. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 527 [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gabaldon, Diana (1952- ) Kamińska, Anna Dorota Płusa, Marianna Strzelec, Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Medycyna Podróże w czasie Życie codzienne Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fiery cross. Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Obca, część 4. pt.: Jesienne werble.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowanie : moc odpoczynku i wyciszenia, kiedy wszystko idzie nie tak / Katherine May ; tłumaczenie Anna Dorota Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

May, Katherine Kamińska, Anna Dorota

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

May, Katherine Radzenie sobie ze stresem Trudne sytuacje życiowe Zima

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Czasami zimowanie przychodzi stopniowo, niekiedy spada na nas przerażająco szybko. Za każdym razem jest jednak nieuniknione. Chociaż lubimy sobie wyobrażać, że życie może być wiecznym latem, jego zim nie da się uniknąć. Zimowanie to spędzanie czasu w chłodzie. To jałowy okres w życiu, kiedy czujemy się odrzuceni, zablokowani na drodze rozwoju, zepchnięci do roli outsidera. Może być skutkiem choroby albo jakiegoś istotnego wydarzenia, jak śmierć kogoś bliskiego, rozpad związku, utrata pracy lub narodziny dziecka. [Nota Wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.94 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

Piekło Gabriela / Sylvain Reynard ; przełożyły: Joanna Grabarek, Anna Dorota Kamińska, Ewa Morycińska-Dzius. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat, 2013. - 637, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Reynard, Sylvain Grabarek, Joanna Kamińska, Anna Dorota Morycińska-Dzius, Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Studenci Uczeni Życie seksualne

Gatunek

Powieść erotyczna

Na okładce: Diabelski erotyk.

W książce wyłącznie pseudonim atora.

Fascynująca, wciągająca opowieść o próbie ucieczki przed demonami dręczącymi człowieka, który, folgując swoim żądzom i realizując wymyślne fantazje seksualne, jednocześnie w głębi duszy pragnie wybaczenia i prawdziwej miłości. Profesor Gabriel Emerson, cieszący się sławą i poważaniem ekspert od twórczości Dantego, prowadzi podwójne życie: za dnia jest ustatkowanym, szacownym uczonym, zgłębiającym tajniki utworów włoskiego mistrza, nocami oddaje się wyuzdanym przyjemnościom, poszukując rozkoszy wszędzie, gdzie można ją znaleźć. Jednocześnie w jego duszy trwa zacięta walka między jasnymi i mrocznymi cechami jego charakteru; pamiętając o swojej niechlubnej przeszłości i zdając sobie sprawę z niemoralnego postępowania w teraźniejszości, profesor popada w coraz głębszą frustrację, lęka się bowiem, że szansa na zbawienie jego grzesznej duszy oddala się z każdym dniem. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy w jego życiu pojawia się słodka i niewinna Julia Mitchell. Zafascynowana dystyngowanym profesorem studentka, uczęszcza pilnie na jego wykłady, ale los sprawia, że pewnego dnia ich wzajemne relacje przenoszą się na inny, znacznie bardziej intymny, poziom. Sytuację komplikuje fakt, że Julia i Gabriel zetknęli się już wcześniej, przed wielu laty; tamto spotkanie, pozornie nieistotne i mało znaczące, okazuje się punktem zwrotnym w życiu obojga. Teraz, kiedy ich drogi ponownie się przecięły, rozpoczyna się nierówna gra, w której dzika namiętność i mroczne pożądanie muszą się zmierzyć z dziewczęcą naiwnością i szczerą, choć starannie skrywaną, miłością. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czuły punkt / Lisa Scottoline ; przełożyła Anna Dorota Kamińska. - Wydanie I. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita, 2008. - 338 stron ; 20 cm.

Autor

Scottoline, Lisa (1955- ) Kamińska, Anna Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Adwokaci Wspólnicy Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Druga książka z cyklu o pani adwokat Bennie Rosato, która staje przed najtrudniejszym zadaniem w swojej dotychczasowej prawniczej karierze: musi sama obronić sie przed zarzutem popełnienia morderstwa... Sytuację komplikuje fakt, że Bernie miała wiele powodów, by dopuścić się tego czynu, nie potrafi natomiast przedstawić wiarygodnego alibi. Klasyka prawniczego kryminału głównie dla kobiet: wyrazista bohaterka, bez nużącej śmiertelnej powagi. Literatura lekka, łatwa i przyjemna w najlepszym światowym wydaniu. [Nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Izraela / Anita Shapira ; przekład Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2018. - 555, [1] strona : mapy ; 24 cm.

Autor

Szapira, Anita (1940- ). Kamińska, Anna Dorota.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Izrael Palestyna

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tekst oryginalny w języku hebrajskim.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Historia

Wybitna izraelska badaczka w sposób kompetentny analizuje narodziny syjonizmu w Europie. Ukazuje ten proces na tle złożonych relacji Żydów z Arabami i Turkami we wczesnej fazie osadnictwa w Palestynie. Umiejętnie łącząc wątki dotyczące rozwoju sytuacji politycznej, społecznej i kulturalnej, Anita Shapira tworzy wielobarwny obraz, który umożliwia czytelnikowi zrozumienie procesu tworzenia się narodu w Izraelu i roli w tym procesie masowej imigracji z wielu krajów. Równocześnie objaśnia łączące się z tym problemy polityki i dyplomacji światowej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(569.4) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(569.4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak wychować nazistę : reportaż o fanatycznej edukacji / Gregor Ziemer ; tłumaczenie Anna Dorota Kamińska ; wstęp Bogdan de Barbaro. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 267, [5] stron, [4] karty tablic : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Ziemer, Gregor (1899-1982) Kamińska, Anna Dorota Barbaro, Bogdan (1949- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dzieci Fanatyzm Indoktrynacja Młodzież Nazizm Wychowanie Trzecia Rzesza (1933-1945)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia

Karty tablic zadrukowane dwustronnie.

Książka dostępna także jako e-book.

Edukacja i pedagogika

Historia

Książka ostrzeżenie przed tym, co może się stać, jeśli edukację naszych dzieci oddamy w ręce fanatyków. Partia interesuje się dzieckiem, zanim zostanie ono poczęte. Matki sprowadzają je na świat, bo On je o to poprosił. Zdrowe dzieci należą do Państwa, te z defektami otrzymają łaskę śmierci. Szkoła to poligon Partii – słabi i nieposłuszni zostają wydaleni. Umysły mają być jednakowe, każdy włączony w wielką Świadomość Państwową. Chłopcy będą żołnierzami, dziewczęta – urodzą żołnierzy. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(430) (1 egz.)