Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(119)
Forma i typ
Książki
(119)
Proza
(88)
Audiobooki
(16)
Poradniki i przewodniki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(189)
wypożyczone
(30)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(22)
Wypożyczalnia dla dzieci
(43)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(51)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 2
(12)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(13)
Filia nr 4
(11)
Filia nr 5
(10)
Filia nr 6
(1)
Filia nr 7
(8)
Filia nr 8
(4)
Filia nr 10
(4)
Filia nr 15
(4)
Filia nr 17
(26)
Filia nr 21
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1670)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(664)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(493)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(51)
2010 - 2019
(62)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(89)
Kraj wydania
Polska
(102)
Włochy
(16)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(117)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(64)
6-8 lat
(56)
0-5 lat
(31)
9-13 lat
(15)
Młodzież
(6)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(5)
Rodzice
(4)
Nauczyciele
(3)
Chorzy i niepełnosprawni
(1)
Nauczycieke
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(53)
Literatura amerykańska
(12)
Literatura australijska
(4)
Literatura indonezyjska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(15)
Ludzie a zwierzęta
(14)
Rodzina
(13)
Tajemnica
(10)
Opieka nad zwierzętami
(9)
Pokaż więcej ...
Magia
(6)
Chłopcy
(5)
Mops
(5)
Kobieta
(4)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(4)
Rodzeństwo
(4)
Uczniowie
(4)
Zwierzęta
(4)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(3)
Koty
(3)
Królik
(3)
Małżeństwo
(3)
Nastolatki
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Psy
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Samotność
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Wilkołak
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Dorosłość
(2)
Duchy
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Dziewczęta
(2)
Dług
(2)
Harcerze
(2)
Inność
(2)
Kucharstwo
(2)
Lis
(2)
Matki i córki
(2)
Morza
(2)
Odżywianie
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Osoby po transplantacji
(2)
Owca
(2)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(2)
Piraci
(2)
Poczucie straty
(2)
Pomaganie
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Przeprowadzka
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Schroniska dla zwierząt
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szkoły
(2)
Sztuki iluzjonistyczne
(2)
Słodycze
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Zabawki
(2)
Zabójstwo
(2)
Zakochanie
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Zemsta
(2)
Adopcja
(1)
Agencje modelek
(1)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Anonimy
(1)
Autyzm
(1)
Bliźnięta
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Broszura
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Czarne dziury
(1)
Czas
(1)
Czytanie
(1)
Dinozaury
(1)
Dysleksja i dysgrafia
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziki Zachód
(1)
Golden Retriever
(1)
Halloween
(1)
Internaty
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jeleń szlachetny
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kariera
(1)
Klify
(1)
Kody
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Koza domowa
(1)
Kradzież
(1)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Krokodyle
(1)
Krowa
(1)
Książki
(1)
Księgarnie
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kucharze
(1)
Lamy (ssaki)
(1)
Licea
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Temat: miejsce
Bliski Wschód
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(2)
Afganistan
(1)
Afryka Wschodnia
(1)
Pokaż więcej ...
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Appalachy
(1)
Czeczenia (Rosja)
(1)
Japonia
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(39)
Opowiadania i nowele
(37)
Broszura
(22)
Thriller
(17)
Fantastyka
(9)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść psychologiczna
(5)
Powieść amerykańska
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opracowanie
(2)
Poradnik
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Akwarela
(1)
Bestiariusz
(1)
Horror
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Literatura podróżnicza angielska
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść szkocka
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Pokaż więcej ...
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
Pokaż mniej ...
119 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 252, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ainsworth, Eve Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Poczucie straty Przyjaźń Rodzina Sieroctwo
Gatunek
Powieść
Wiek: 12+.
Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą startą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonały projekt : książka o autyzmie / dr Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam Sanfelippo, Ana (1982- ) Kleszcz, Ewa (tłumaczka) Alloway, Tracy Packiam. SEN superpowers
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Nauczyciele Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Autyzm Pociągi Szkoły Uczniowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Wiek: 4+.
Dzieci przygotowały projekt o kolei, który zaprezentują w konkursie. Krzyś wie dużo o pociągach, ale nie lubi głośnych, zatłoczonych miejsc. Bardzo się wtedy denerwuje. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pomóc grupie wygrać konkurs? [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygoda z mapą : książka o dysleksji / dr Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 23, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam. Sanfelippo, Ana (1982- ) Kleszcz, Ewa (tłumaczka) Alloway, Tracy Packiam. SEN superpowers
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Nauczycieke Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dysleksja i dysgrafia Harcerze Obozy harcerskie Relacje międzyludzkie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The map challenge : a book about dyslexia.
Wiek 4+.
Drużyna harcerzy musi odnaleźć flagę i trafić do obozowiska. Ale Szymon nie potrafi czytać mapy - to dla niego za trudne. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby odnaleźć drogę do obozu? "SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam na placu zabaw : książka o stanach lękowych / dr Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam Sanfelippo, Ana (1982- ) Kleszcz, Ewa (tłumaczka) Alloway, Tracy Packiam. SEN superpowers
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Nauczyciele Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Lęk Relacje międzyludzkie Uczniowie Przezwyciężanie lęku
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The playground problem - a book about anxiety.
Wiek 4+.
Uczniowie przygotowali prezentacje o tym, co ich interesuje. Amelka bardzo się boi wystąpienia przed całą klasą. Martwi się, że zapomni tekst i nie odpowie na pytania kolegów. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pokonać lęk? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami. Dr Tracy Packiam Alloway jest profesorką psychologii i kierowniczką studiów podyplomowych na Uniwersytecie Północnej Florydy. Specjalizuje się w pamięci roboczej i jej roli w procesie uczenia się, szczególnie u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica króliczej karmy : książka o ADHD / dr Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam Sanfelippo, Ana Kleszcz, Ewa (tłumaczka) Alloway, Tracy Packiam. SEN superpowers
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Nauczyciele Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zespół ADHD Uczniowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Wiek 4+.
Ktoś zabrał karmę klasowego królika Śnieżka! Iga nie może się skupić na lekcji. Chce jak najszybciej rozwiązać tę tajemniczą sprawę. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby wytropić złodziejaszka? [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kałasznikow kebab : reportaże wojenne / Anna Badkhen ; tł. [z ang.] Ewa Kleszcz. - Warszawa : "Carta Blanca", 2012. - 313, [3] s. ; 20 cm.
(Bieguny / Carta Blanca)
Autor
Badkhen, Anna (1976- ). Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Temat
Afganistan Bliski Wschód Czeczenia (Rosja) Afryka Wschodnia
Gatunek
Reportaż amerykański
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze opowieści / Sylvia Bishop ; ilustracje Paddy Donnelly ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Bishop, Sylvia. Donnelly, Paddy. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziadkowie i wnuki Morza Pamiątki rodzinne Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: 'A sea of stories", 2019.
Ilustracje także na wyklejkach.
Ania uwielbia odwiedzać dziadka w jego domku nad brzegiem morza. Dom jest wypełniony po brzegi przedmiotami z przeszłości dziadka, który nie ma zamiaru się ich pozbyć. Z każdą z tych rzeczy wiąże się bowiem jakaś fascynująca historia…"Morze opowieści" to piękna książka o tym, jak ogromne znaczenie w naszym życiu ma dzielenie się swoją historią.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia smaku : jak warzywa i przyprawy budowały fortuny, wywoływały wojny i wpędzały ludzi w szaleństwo / Bryan Bruce ; [tł. z ang. Ewa Kleszcz]. - Warszawa : "Carta Blanca". Grupa Wydawnicza PWN, 2009. - 199 s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
(Bieguny.)
Autor
Bruce, Bryan. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Temat
Kucharstwo Odżywianie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia smaku : jak warzywa i przyprawy budowały fortuny, wywoływały wojny i wpędzały ludzi w szaleństwo / Bryan Bruce ; [tł. z ang. Ewa Kleszcz]. - Wyd. 1 (dodruk). - Warszawa : "Carta Blanca". Grupa Wydawnicza PWN, 2011. - 199 s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
(Bieguny)
Autor
Bruce, Bryan. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Temat
Kucharstwo Odżywianie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lalki : trzeba geniusza, by schwytać psychopatę / James Carol ; z jęz. ang. przeł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Dom Wydawniczy PWN, cop. 2014. - 415, [1] s. ; 20 cm.
(Śledztwo profilera Jeffersona Wintera / James Carol.)
Autor
Carol, James (1969- ). Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Carol, James (1969- ). Śledztwo profilera Jeffersona Wintera.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść szkocka Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziej opowieści / [text and illustrations] Graham Carter ; przełożyła: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [34] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Carter, Graham Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czytanie Dziewczęta Książki Kradzież Potwory Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The story thief.
Wiek: 4+.
Oliwka jest bardzo nieśmiałą dziewczynką, która woli czytać o przygodach, niż je naprawdę przeżywać. Ale kiedy tajemnicza postać wykrada wszystkie książki w miasteczku, Oliwka postanawia wykorzystać to, czego nauczyła się z książek, wziąć sprawy w swoje ręce i wyruszyć na wyprawę w poszukiwaniu nieznanego złodzieja! Tymczasem tajemniczy stwór zupełnie nie wie, co począć z taką masą książek… Oliwce udaje się go odnaleźć i nauczyć, czym są książki i jaką radość sprawia odkrywanie dzięki nim nowych historii. To będzie początek niesamowitej przyjaźni i pewnych wyjątkowych zmian w miasteczku… „Złodziej Opowieści” to piękna i ciepła historia o prawdziwej miłości do książek! Miłości, która zaczyna się już od najmłodszych lat i jest źródłem inspiracji do działania w naszym własnym życiu. Dzięki Oliwce i tajemniczemu Złodziejowi Opowieści odkryjemy, że każdy może odnaleźć w sobie odwagę do przeżywania wyjątkowych przygód. Książka wspaniale pokazuje, że nigdy nie jest za późno, aby pokochać czytanie i dzielić się książkami z innymi! [Wydawnictwo, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Tosiu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman, Linda (1969- ) Williams, Sophy Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A forever home for Tilly.
Pierwszy tom cyklu.
Pierwszy tom uroczej serii, uwrażliwiającej czytelników na los zwierząt. Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” - brzmi motto, które im przyświeca. Pewnego dnia trafia do nich Tosia - uroczy szczeniaczek rasy cockapoo, który potrzebuje dużo troski i czułości. Ale Tosia to także mały psotnik i z tego powodu jej dotychczasowa opiekunka chce się jej pozbyć. Piesek tryska energią, więc potrzebuje opiekuna o podobnym temperamencie. Czy Gabrysia i Jacek znajdą Tosi nowy dom? Jak potoczą się poszukiwania nowego opiekuna dla niesfornego szczeniaczka? Warto sięgnąć po tę książkę, ponieważ podejmuje temat praw zwierząt, zachęca do adopcji, uwrażliwia na los naszych czworonożnych przyjaciół. Ma uroczą oprawą graficzną, ze ślicznymi ilustracjami, które spodobają się młodym czytelnikom. Jest to również pierwszy tom serii idealnej dla początkujących czytelników. Głównymi bohaterami są dzieci, z którymi mogą utożsamiać się czytelnicy. W kolejnych częściach poznajemy również różne rasy przesympatycznych czworonogów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczki do poduszki dla chłopców / [tekst Xanna Chown ; il. Bella Bee ; tł. Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydaw. Foksal, cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Chown, Xanna Bee, Bella. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczki do poduszki dla dziewczynek / [tekst Xanna Chown ; il. Bella Bee ; tł. Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydaw. Foksal, cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Chown, Xanna Bee, Bella. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona księgarnia / Katie Clapham ; ilustracje Kirsti Beautyman ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - [4], 84 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Clapham, Katie. Beautyman, Kirsti. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księgarnie
Gatunek
Opowiadania i nowele Książki
Tytuł oryginału: "The missing bookshop". W copyright rok powstania utworu i pierwszej publikacji w Wielkiej Brytanii: 2019.
Milly uwielbia czytać i regularnie uczestniczy w spotkaniach w pobliskiej księgarni. Jej właścicielka, pani Minty, wie o książkach wszystko. Jednak pewnego dnia księgarnia zostaje zamknięta. Nikt nie wie, co się stało z panią Minty i jaki los czeka wspaniałe miejsce, które stworzyła. Zaginiona księgarnia to wspaniała, ciepła historia o ważnej roli, jaką pełnią książki w naszym życiu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na skraju klifu / Alex Cotter ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 253, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Cotter, Alex Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Klify Piwnica Poszukiwania zaginionych Rodzeństwo Rodzina
Gatunek
Horror Powieść
Tytuł oryginału: The house on the edge.
Zygzakowata szczelina w ziemi. Morskie duchy w piwnicy. Zaginione dziecko. A w samym środku tego wiru tajemnic trzynastoletnia Faith. Gdzie podział się tata Faith i Noaha? Dlaczego zostawił rodzinę mieszkającą w starym domu na szczycie rozpadającego się klifu? I co oznaczają te dziwne nocne hałasy w piwnicy? Gdy w klifie pojawia się pęknięcie, które z każdym dniem się powiększa, Noah opowiada o spotkaniach z morskimi duchami, a potem znika, dalsze losy rodziny spadają na barki Faith. Czy trzynastolatka zdoła odnaleźć brata i sprowadzić ojca z powrotem, zanim wszystko, na czym jej zależy, runie do bezlitosnego morza?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pozwól mu odejść / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2019. - 391, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft, Kathryn. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anonimy Kobieta Matki i synowie Sekrety rodzinne Wypadki Śmierć dziecka Tajemnica Zemsta
Gatunek
Powieść psychologiczna Kryminał Thriller
Tytuł oryginału: The warning.
Trzy lata temu czternastoletni Ethan, syn Zoe i Jake’a, wraz z przyjacielem Joshem wymknął się w nocy z domu. Doszło do nieszczęśliwego wypadku i obaj chłopcy utonęli. Pogrążona w żałobie rodzina przeprowadziła się do Londynu i próbuje zacząć życie na nowo. Czy jednak matka może się pogodzić z odejściem swojego dziecka?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. T (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ten mąż / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Słowne Mroczne, copyright 2021. - 415, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft, Kathryn Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małżeństwo Osoby zaginione Przeprowadzka Przyjaźń Zdrada małżeńska Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Tytuł oryginału: The other husband.
Abby i Rob właśnie przeprowadzili się do wymarzonego domu w Londynie, gotowi rozpocząć nowy rozdział w życiu. Jasne, Abby wciąż musi znaleźć tu nową pracę, ale póki co ma mnóstwo zajęć. Życie jest dobre. I wygląda na to, że będzie jeszcze lepsze, gdy Abby poznaje Siennę, swoją pierwszą prawdziwą londyńską przyjaciółkę, i jej czarującego męża Grega. Tyle że Greg jest nawet za bardzo czarujący… Niewinna propozycja Sienny, by na jedną noc przyjaciółki zamieniły się rolami, prowadzi Abby do decyzji, których konsekwencje mogą zniszczyć jej idealny świat. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak wtedy, gdy Greg znika. Przygniótł go ciężar tajemnicy? Czy właśnie zastawia na Abby pułapkę? A może coś jeszcze bardziej złowrogiego dzieje się poza zasięgiem wzroku? Stawka jest wysoka, a Abby musi zrobić wszystko, by chronić siebie. [Wydawnictwo, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. T (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ufaj nikomu / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, copyright 2018. - 367, [1] strona : 21 cm.
Autor
Croft, Kathryn. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małżeństwo Tajemnica Zdrada małżeńska
Gatunek
Kryminał Powieść
Pięć lat walczyłaś o swoje życie. Jedna chwila zniszczy wszystko. Mam na imię Mia. Pięć lat temu mój mąż Zach popełnił samobójstwo. A studentka, z którą miał romans, zaginęła bez śladu. Wierzyłam w to do dziś. Do chwili, gdy moja pacjentka Alison w czasie sesji terapeutycznej powiedziała, że… Zacha zamordowano. A potem znikła. Kim naprawdę jest Alison i co wie o moim mężu? Wszystko okazuje się inne, niż myślałam. Moje życie rozpada się na kawałki. Czuję się, jakbym traciła zmysły. To, co odkrywam, jest coraz bardziej przerażające!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nigdy nie zapomnisz / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2018. - 349, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Croft, Kathryn. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Tajemnica Trudne sytuacje życiowe Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The girl with no past.
Leah Mills wiedzie życie uciekinierki i wciąż próbuje wymazać z pamięci wstrząsające wydarzenia z przeszłości. Samotna, pozbawiona przyjaciół i miłości, izoluje się od świata, jednak gdy na horyzoncie pojawia się Julian, bohaterka zaczyna wierzyć, że w końcu uda się jej ułożyć sobie życie. Ale Julian chyba nie jest tym, kim się wydaje, a przeszłość i tak o sobie przypomina.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej