Mirandola, Franciszek (1871-1930)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(78)
Forma i typ
Książki
(76)
Proza
(29)
Publikacje dydaktyczne
(18)
Audiobooki
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(116)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(24)
Wypożyczalnia dla dzieci
(4)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(11)
Filia nr 1
(7)
Filia nr 2
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(6)
Filia nr 4
(12)
Filia nr 5
(11)
Filia nr 6
(2)
Filia nr 7
(5)
Filia nr 8
(4)
Filia nr 14
(1)
Filia nr 15
(4)
Filia nr 17
(10)
Filia nr 18
(4)
Filia nr 21
(7)
Dział Informacji
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Mirandola, Franciszek (1871-1930)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(662)
Doyle Arthur Conan
(644)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(566)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(382)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Popławska, Anna (filolożka)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(370)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(359)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(299)
Shakespeare, William (1564-1616)
(292)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(272)
Clark, Brenda
(271)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(230)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(7)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(2)
1940 - 1949
(1)
1920 - 1929
(3)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1701-1800
(13)
1801-1900
(12)
Kraj wydania
Polska
(75)
Ukraina
(2)
Hiszpania
(1)
Język
polski
(78)
Odbiorca
6-8 lat
(15)
Dzieci
(15)
Szkoły średnie
(7)
Szkoły ponadgimnazjalne
(6)
9-13 lat
(5)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(4)
0-5 lat
(3)
Młodzież
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(14)
Literatura niemiecka
(13)
Literatura polska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(24)
Literatura niemiecka
(16)
Cierpienie
(13)
Mężczyzna
(13)
Powieść epistolarna
(13)
Pokaż więcej ...
Samobójstwo
(13)
Samotność
(13)
Zawód miłosny
(13)
Powieść niemiecka
(6)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Literatura duńska
(3)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(2)
Powieść szwedzka
(2)
Przyjaźń
(2)
Pszczoły
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rośliny
(2)
Uprowadzenie
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mowgli (postać fikcyjna)
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Opowiadanie norweskie
(1)
Owady pożyteczne
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść norweska
(1)
Pszczelarstwo
(1)
Termity
(1)
Tradycja
(1)
Zwierzęta drapieżne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Leiden des jungen Werthers
(24)
Temat: czas
1701-1800
(14)
1701-
(8)
1801-1900
(4)
Temat: miejsce
Indie
(1)
Gatunek
Lektura z opracowaniem
(17)
Bajki i baśnie
(14)
Powieść niemiecka
(14)
Powieść epistolarna
(13)
Opowiadania i nowele
(11)
Pokaż więcej ...
Powieść francuska
(9)
Literatura niemiecka
(6)
Materiały pomocnicze dla szkół
(3)
Broszura
(2)
Opowiadanie indyjskie
(2)
Opowiadanie norweskie
(2)
Powieść norweska
(2)
Powieść szwedzka
(2)
Antologia
(1)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Legendy i podania
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść duńska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(16)
Edukacja i pedagogika
(15)
78 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2014]. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925). Mirandola, Franciszek (1871-1930). Gordziej, Helena (1928- ). Prętnicka, Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".
Rok wydania wg https://madbooks.pl.
Wybór 23 najpiękniejszych baśni Andersena wspaniale ilustrowanych rysunkami i barwnymi ilustracjami Jana Marcina Szancera, baśni wzruszających czy nawet głęboko poruszających, jak też wesołych, krotochwilnych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (3 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Alicja Rybicka ; [tłumaczenia Franciszek Mirandola, Wanda Młodnicka, Czesław Bardowski, Cecylia Niewiadomska ; opracowanie Łukasz Libiszewski, "Calineczka w opracowaniu Ewy Stadtmüller]. - Kraków : "Skrzat", 2009. - 276, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Klasyka z Feniksem)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Rybicka, Alicja. Mirandola, Franciszek (1871-1930). Młodnicka, Wanda (1850-1923). Bardowski, Czesław. Niewiadomska, Cecylia (1855-1925). Libiszewski, Łukasz. Stadtmüller, Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
„Baśnie” zostały przetłumaczone na wiele języków, wciąż są popularne wśród dzieci i dorosłych na całym świecie. Czytelnicy doceniają w nich szczerość, piękno i prostotę języka, potęgę wyobraźni i uczuć oraz niezwykłą wrażliwość w przedstawianiu świata. Prezentowany zbiór zawiera najbardziej znane i najpiękniejsze baśnie duńskiego pisarza („Królową Śniegu”, „Calineczkę”, „Dzielnego ołowianego żołnierzyka”,„Małą syrenkę” i wiele innych), które wspaniale zilustrowała Alicja Rybicka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Małgorzata Goździewicz ; [przekład Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska] - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2014. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Goździewicz, Małgorzata. Mirandola, Franciszek (1871-1930). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.
Tłumaczone z niemieckiego, oryginał duński.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekład Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska, Franciszek Mirandola ; opracowali Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Wydanie 3 rozszerzone i uzupełnione - Kraków : "Greg", copyright 2014. - 161, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Włodarczyk, Barbara (1960- ). Studziński, Miłosz. Zagnińska, Maria. Mirandola, Franciszek (1871-1930). Szczęsny, Aleksander (1885-1929). Jabłońska, Patrycja. Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Literatura dla dzieci Literatura duńska Bajki i baśnie
Gatunek
Bajki i baśnie Opracowanie Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.
Przekład z języka niemieckiego.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie /Hans Christian Andersen ; [tłumaczenie Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny ; ilustracje Marek Szal] ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska. - Wydanie 3 zaktualizonane. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, 2019. - 161, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Włodarczyk, Barbara (1960- ). Studziński, Miłosz. Zagnińska, Maria. Mirandola, Franciszek (1871-1930). Szczęsny, Aleksander (1885-1929). Szal, Marek.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Lektura z opracowaniem Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Na okładce: specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Przekład z języka niemieckiego.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
Choć zastrzegał, iż jego baśnie to pudełka: dzieci oglądają opakowanie, a dorośli mają zajrzeć do wnętrza. Bardzo nie lubił, że jego baśnie od początku uznano za dzieła dla dzieci, bez głębszego sensu. Jednak właśnie baśnie przyniosły mu wielki rozgłos i sławę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (4 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Alicja Rybicka ; [tłumaczenia Franciszek Mirandola, Wanda Młodnicka, Czesław Bardowski, Cecylia Niewiadomska ; opracowanie literackie Łukasz Libiszewski, "Calineczka w opracowaniu Ewy Stadtmüller]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2010. - 142, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Mirandola, Franciszek (1871-1930). Bardowski, Czesław Młodnicka, Wanda (1850-1923). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925). Libiszewski, Łukasz. Rybicka, Alicja.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Lektura z opracowaniem Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Na książce pseudonim tłumacza Franciszek Mirandola, nazwa: Franciszek Pik.
Śliczna Calineczka, nieszczęśliwe brzydkie kaczątko zakochany w piecyku bałwan śniegowy i złowroga Królowa Śniegu to bohaterowie, którzy towarzyszą już kolejnemu pokoleniu dzieci na całym świecie. Każde ich zna, każde mniej lub bardziej lubi, ale żadne nie pozostaje obojętne na przedziwny świat baśni Andersena, w których nawet zapałki opowiadają niezwykłe historie. Kolejna pozycja z serii Lektura dobrze opracowana jest przeznaczona dla uczniów szkoły podstawowej. Zawiera: biografię autora, bezbłędne streszczenia baśni, dokładny opis gatunku, definicję trudnych pojęć: fikcja i fantastyka. Sprawdź, jak się ją czyta, i jak się z nią pracuje podczas lekcji!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Alicja Rybicka ; [tłumaczenia Franciszek Mirandola, Wanda Młodnicka, Czesław Bardowski, Cecylia Niewiadomska ; opracowanie literackie Łukasz Libiszewski, "Calineczka w opracowaniu Ewy Stadtmüller]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, copyright 2018. - 142, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Mirandola, Franciszek (1871-1930). Bardowski, Czesław Młodnicka, Wanda (1850-1923). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925). Libiszewski, Łukasz. Rybicka, Alicja.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Lektura z opracowaniem Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Na książce pseudonim tłumacza Franciszek Mirandola, nazwa: Franciszek Pik.
Śliczna Calineczka, nieszczęśliwe brzydkie kaczątko zakochany w piecyku bałwan śniegowy i złowroga Królowa Śniegu to bohaterowie, którzy towarzyszą już kolejnemu pokoleniu dzieci na całym świecie. Każde ich zna, każde mniej lub bardziej lubi, ale żadne nie pozostaje obojętne na przedziwny świat baśni Andersena, w których nawet zapałki opowiadają niezwykłe historie. Kolejna pozycja z serii Lektura dobrze opracowana jest przeznaczona dla uczniów szkoły podstawowej. Zawiera: biografię autora, bezbłędne streszczenia baśni, dokładny opis gatunku, definicję trudnych pojęć: fikcja i fantastyka. Sprawdź, jak się ją czyta, i jak się z nią pracuje podczas lekcji!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Alicja Rybicka ; [tłumaczenia: Franciszek Mirandola, Wanda Młodnicka, Czesław Bardowski, Cecylia Niewiadomska]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2021 - 276, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Klasyka z Feniksem)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Rybicka, Alicja Mirandola, Franciszek (1871-1930) Młodnicka, Wanda (1850-1923) Bardowski, Czesław Niewiadomska, Cecylia (1855-1925)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Przekład pośredni z języka niemieckiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2021]. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Szancer, Jan Marcin (1902-1973) Niewiadomska, Cecylia (1855-1925) Mirandola, Franciszek (1871-1930) Gordziej, Helena (1928- ) Prętnicka, Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".
Data wydania według: empik.com.
Wybór 23 najpiękniejszych baśni Andersena wspaniale ilustrowanych rysunkami i barwnymi ilustracjami Jana Marcina Szancera, baśni wzruszających czy nawet głęboko poruszających, jak też wesołych, krotochwilnych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; [tłumaczenie Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska ; ilustracje Marek Szal]. - Wydanie III zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 161, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Włodarczyk, Barbara Studziński, Miłosz Zagnińska, Maria Mirandola, Franciszek (1871-1930) Szczęsny, Aleksander (1885-1929) Jabłońska, Patrycja Szal, Marek
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.
Na stronie redakcyjnej: tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa-Kraków 1914.
Przekład z języka niemieckiego.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
Hans Christian Andersen to jeden z twórców zaliczanych do ścisłego kanonu literatury dziecięcej, których nie trzeba nikomu przedstawiać. Duński bajkopisarz stworzył w swojej twórczości całą galerię postaci, które zagościły na stałe w kulturze oraz przede wszystkim w sercach kolejnych pokoleń dzieci całego świata. Kto dziś nie wie, kim są Calineczka, Mała Syrenka czy Królowa Śniegu? Kto nie płakał nad losem dziewczynki z zapałkami czy nie śledził z zapartym tchem losów pięknej królewny pragnącej odczarować swoich braci zamienionych w łabędzie? Każda z tych baśni porywa, wzrusza, zaciekawia i przekazuje ponadczasowe prawdy o ludziach i świecie. [Wydawnictwo, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Alicja Rybicka ; [tłumaczenia: Franciszek Mirandola, Wanda Młodnicka, Czesław Bardowski, Cecylia Niewiadomska] - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2021. - 276, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Klasyka z Feniksem)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Rybicka, Alicja Mirandola, Franciszek (1871-1930) Młodnicka, Wanda (1850-1923) Bardowski, Czesław Niewiadomska, Cecylia (1855-1925)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Przekład pośredni z języka niemieckiego.
Prezentowany zbiór zawiera najbardziej znane i najpiękniejsze baśnie duńskiego pisarza („Królową Śniegu”, „Calineczkę”, „Dzielnego ołowianego żołnierzyka”, „Małą syrenkę” i wiele innych), które wspaniale zilustrowała Alicja Rybicka. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu : baśń w siedmiu opowiadaniach / Hans Christian Andersen ; ilustracje Vladyslav Yerko ; [przekład Franciszek Mirandola]. - Kraków : Wydawnictwo M, copyright 2012. - 30, [4] strony : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‪ Mirandola, Franciszek (1871-1930)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzeństwo Uprowadzenie
Gatunek
Bajki i baśnie Broszura
Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.
Tłumaczenie z języka duńskiego.
Ponadczasowa baśń o przygodach Gerdy i Kaja, ich przyjaźni i zmaganiach z Królową Śniegu, to klasyka dziecięcej literatury. Z pozoru lodowa, mroźna opowieść rozgrzewa serca czytelników, wywołuje mnóstwo emocji, zmusza do refleksji i pozostaje na długo w pamięci. Co sprawia, że to wydanie jest tak wyjątkowe? Największym jego atutem są ilustracje, z których każda jest małym dziełem sztuki idealnie odzwierciedlającym sens, wrażliwość i magię całej baśni. Ilustrator zadbał o detale, doskonale oddające klimat całej historii, mimikę bohaterów, szczegóły ich odzieży czy zimowej aury. Każdy z obrazów ma bajkowo-alegoryczny klimat, który rozbudza wyobraźnie i można go interpretować na szereg sposobów [Wydawnictwo]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu : baśń w siedmiu opowiadaniach / Hans Christian Andersen ; ilustracje Vladyslav Yerko ; [przekład Franciszek Mirandola]. - Kraków : Małe Em, 2021. - 30, [3] strony : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‪ Mirandola, Franciszek (1871-1930)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzeństwo Uprowadzenie
Gatunek
Broszura Bajki i baśnie
Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Franciszek Pik. Na stronie tytułowej nazwa wydawcy oryginału: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA.
Przekład pośredni z języka niemieckiego. Tekst oryginału w języku duńskim.
Ponadczasowa baśń o przygodach Gerdy i Kaja, ich przyjaźni i zmaganiach z Królową Śniegu, to klasyka dziecięcej literatury. Z pozoru lodowa, mroźna opowieść rozgrzewa serca czytelników, wywołuje mnóstwo emocji, zmusza do refleksji i pozostaje na długo w pamięci. Co sprawia, że to wydanie jest tak wyjątkowe? Największym jego atutem są ilustracje, z których każda jest małym dziełem sztuki idealnie odzwierciedlającym sens, wrażliwość i magię całej baśni. Ilustrator zadbał o detale, doskonale oddające klimat całej historii, mimikę bohaterów, szczegóły ich odzieży czy zimowej aury. Każdy z obrazów ma bajkowo-alegoryczny klimat, który rozbudza wyobraźnie i można go interpretować na szereg sposobów [Wydawnictwo]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. [z norw.] Franciszek Mirandola. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : "CIL Polska - Kolekcje", 2000. - 187 s. ; 19 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej (Club Internacional del Libro))
Autor
Björnson, Björnstjerne (1832-1910). Mirandola, Franciszek (1871-1930). Björnson, Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny.
Gatunek
Opowiadanie norweskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; tł. z norw. Franciszek Mirandola ; przejrz. i uzup. Tadeusz Powidzki. Marsz weselny. - Wyd. 5. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 160 s. ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Björnson, Björnstjerne (1832-1910). Björnson, Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny Mirandola, Franciszek (1871-1930). Powidzki, Tadeusz Michał (1880-1960).
Temat
Opowiadanie norweskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Filia nr 15
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. z norw. Franciszek Mirandola ; przejrzał i uzup. Tadeusz Powidzki. - [Wyd. 6]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1984. - 145 s. ; 21 cm.
Autor
Björnson, Björnstjerne (1832-1910). Mirandola, Franciszek (1871-1930). Powidzki, Tadeusz Michał (1880-1960). Björnson, Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny.
Gatunek
Opowiadanie norweskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 10
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 18
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót Don Kichota / Gilbert Keith Chesterton ; [tł. z ang. Franciszek Mirandola]. - Warszawa : "Fronda", cop. 2010. - 261, [2] s. ; 17 cm.
(Powieści z Krzyżykiem.)
Autor
Chesterton, G. K. (1874-1936). Mirandola, Franciszek (1871-1930).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką / Anatol France ; przeł.[z franc.] Jan Sten ; Poglądy księdza Hieronima Coignarda / przeł. [z franc.] Franciszek Mirandola. - Wyd. 2 [wspólne]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 370, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)
Autor
France, Anatole (1844-1924). Sten, Franciszek. France, Anatole (1844-1924). Poglądy księdza Hieronima Coignarda. Mirandola, Franciszek (1871-1930).
Temat
Powieść francuska
Tekst wg ed. Państ. Inst. Wydaw. 1966 potraktowanej jako wyd. 1 wspólne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poglądy ks. Hieronima Coignarda : zebrał uczeń jego, Jakób Rożenek / Anatol France ; tł. F. Mirandola. - Lwów ; Poznań : Wydaw. Polskie, 1922. - [4], 241, [2] s. ; 20 cm.
(Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 8.)
Autor
France, Anatole (1844-1924). Mirandola, Franciszek (1871-1930).
Gatunek
Powieść francuska
Nazwa aut.: Jacques Anatole Thibault.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacji
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pielgrzym Kamanita : romans starohinduski / Karol Gjellerup ; z upoważnienia aut. przeł. F. Mirandola. - Lwów ; Poznań : Wydaw. Polskie, 1923. - [4], 272 s. ; 19 cm.
(Bibljoteka Laureatów Nobla / red. Stanisław Lam ; t. 14.)
Autor
Gjellerup, Karl (1857-1919). Mirandola, Franciszek (1871-1930). Lam, Stanisław (1891-1965).
Gatunek
Powieść duńska
Tł. pod pseud., nazwa: Franciszek Pik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacji
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej