Przybylska, Katarzyna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(7)
Publikacje religijne
(6)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(2)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(1)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 10
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 15
(1)
Filia nr 21
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Przybylska, Katarzyna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Chłopcy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura duńska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Bóg
(3)
Odwaga
(2)
Rozmowa
(2)
Charakter
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Pokaż więcej ...
Franciszek (papież ; 1936- )
(1)
Katolicyzm
(1)
Kobieta
(1)
Mężczyzna
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Postać biblijna
(1)
Przyjaźń
(1)
Samowychowanie
(1)
Smutek
(1)
Urodziny
(1)
Wdzięczność
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(4)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Biblia dla dzieci
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Modlitewnik
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opracowanie
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(3)
Edukacja i pedagogika
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Biblia : szukaj i znajdź / [tekst:] Elisenda Castells ; [ilustracje:] Gabrielle Murphy ; [tłumaczenie: Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Święty Paweł, © 2020. - 95, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Castells, Elisenda Murphy, Gabrielle Przybylska, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza Publikacje religijne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Biblia Katolicyzm
Gatunek
Biblia dla dzieci Gry i zabawy umysłowe Opowiadania i nowele
Na okładce podtytuł: patrz, ucz się, baw się.
Jak zachęcić maluszka do poznania Biblii? Autorzy tej książki znaleźli na to sposób: urocze, zabawne i bardzo kolorowe ilustracje z pewnością przyciągną uwagę niejednego ciekawego odkrywcy, krótkie teksty zachęcą do poznania najciekawszych historii biblijnych, a zadania do wykonania staną się nie lada wyzwaniem. Na poszczególnych stronach dzieci dostrzegą wyodrębnione elementy, np. ważkę, tygrysa czy pierścień, które następnie muszą odnaleźć na dużej ilustracji. Zabawę z szukaniem można połączyć z poznawaniem nowych słów. [Nota Wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bóg rozmawia ze mną o przyjaźni / [tekst: Agnes i Salem de Bezenac ; ilustracje: Agnes de Bezenac ; tłumaczenie: Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Święty Paweł, © 2019. - [32] strony : ilustracje ; 19x19 cm.
Autor
De Bezenac, Agnes De Bezenac, Salem Przybylska, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bóg Przyjaźń Rozmowa Smutek
Gatunek
Opowiadania i nowele
Seria „Bóg rozmawia ze mną” łączy przyjemne z pożytecznym, czyli walor zabawowy z edukacyjnym. Na końcu historii dzieci znajdą inspirujące zadania: do przeczytania, do przemyślenia i do zrobienia. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bóg rozmawia ze mną o wdzięczności / [tekst: Agnes i Salem de Bezenac ; ilustracje: Agnes de Bezenac ; tłumaczenie: Katarzyna Przybylska] - Częstochowa : Święty Paweł, © 2019. - [32] strony : ilustracje ; 19x19 cm.
Autor
De Bezenac, Agnes De Bezenac, Salem Przybylska, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bóg Urodziny Wdzięczność
Gatunek
Opowiadania i nowele
Seria „Bóg rozmawia ze mną” łączy przyjemne z pożytecznym, czyli walor zabawowy z edukacyjnym. Na końcu historii dzieci znajdą inspirujące zadania: do przeczytania, do przemyślenia i do zrobienia. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bóg rozmawia ze mną, jak pokonać strach / [tekst: Agnes i Salem de Bezenac ; ilustracje: Agnes de Bezenac ; tłumaczenie: Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Święty Paweł, © 2019. - [32] strony : ilustracje ; 19x19 cm.
Autor
De Bezenac, Agnes De Bezenac, Salem Przybylska, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bóg Pokonywanie strachu Rozmowa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Seria „Bóg rozmawia ze mną” łączy przyjemne z pożytecznym, czyli walor zabawowy z edukacyjnym. Na końcu historii dzieci znajdą inspirujące zadania: do przeczytania, do przemyślenia i do zrobienia. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mali bohaterowie Biblii : pracuj nad swoim charakterem razem z dziećmi z opowieści biblijnych / Agnes i Salem de Bezenac ; [illustrated by Agnes de Bezenac ; tłumaczenie Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, copyright 2018. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
De Bezenac, Agnes. De Bezenac, Salem. Przybylska, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Temat
Charakter Postać biblijna Samowychowanie
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Religia i duchowość
Edukacja i pedagogika
Religia i duchowość
Książeczka, dzięki której dzieci poznają bliżej Izaaka, Józefa, Miriam, Mojżesza, Samuela, Dawida, małą służącą, Joasza, Daniela, Jezusa, chłopca z rybami i Tymoteusza. A pociągnięci ich przykładem szybciej i łatwiej zrozumieją, co znaczy ufność, cierpliwość, posłuszeństwo. Nauczą się dzielenia wiarą i systematycznej modlitwy, dawania dobrego przykładu, spieszenia z pomocą itd.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Papież Franciszek o przyjaźni z Jezusem / tekst Grace Ellis ; ilustracje Paola Bertolini Grudina ; [tłumaczenie Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, copyright 2017. - 67 stron : ilustracje ; 16 cm.
Autor
Ellis, Grace. Grudina, Paola Bertolini. Przybylska, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje religijne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Franciszek (papież ; 1936- ) Biblia
Gatunek
Biblia dla dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Rozważania i rozmyślania religijne
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Religia i duchowość
Jak zostać przyjacielem Jezusa? Słowa papieża Franciszka będą dla dzieci drogowskazem. Powiedzą jak żyć na wzór Pana Jezusa i zachęcą do odważnego opowiadania o Nim. W tej kolorowej książeczce słowa Ojca Świętego zostały połączone z historiami biblijnymi, aby pomóc dzieciom wzrastać w wierze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobranoc, Boże : modlitwy dziecka / tekst Mary Fitzpatrick ; ilustracje Emily McLean ; tłumaczenie: Katarzyna Przybylska. - Częstochowa : Edycja Świetego Pawła, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Fitzpatrick, Mary (1956- ). McLean, Emily. Przybylska, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Duchowość katolicka
Gatunek
Modlitewnik
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Okładka wliczona w paginację.
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272-282.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze znaki : 10 opowiadań o sakramentach / Diana R. Jenkins ; [tł. Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Święty Paweł, cop. 2012. - 110 s. ; 19 cm.
(Krótko i Ciekawie)
Autor
Jenkins, Diana R. Przybylska, Katarzyna (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblia : historie odważnych kobiet / [tekst Melissa Alex ; ilustracje Gustavo Mazali ; tłumaczenie Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, copyright 2016. - 302, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jensen, Joy Melissa (1984- ). Mazali, Gustavo (1961- ). Przybylska, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje religijne
Odbiorca
Dzieci Dziewczęta 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Biblia Kobieta Odwaga
Gatunek
Biblia dla dzieci Opowiadania i nowele
Przyjęta nazwa autora: Joy Melissa Jensen.
Biblia pełna opowieści to książka przeznaczona dla dzieci w wieku przedszkolnym. Sposób narracji jest dostosowany do możliwości poznawczych młodego czytelnika tak, aby przekazywane treści były dla niego jasne i przystępne. Najpierw mały czytelnik poznaje przygotowania narodu Izraela na przyjście Jezusa, a następnie – postać samego Zbawiciela, posłanego na świat przez Ojca. Duże, kolorowe ilustracje ułatwiają dziecku zrozumienie opowieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblia : historie odważnych mężczyzn / [tekst Melissa Alex ; ilustracje Gustavo Mazali ; tłumaczenie Katarzyna Przybylska]. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, copyright 2016. - 303, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jensen, Joy Melissa (1984- ). Mazali, Gustavo (1961- ). Przybylska, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje religijne
Odbiorca
Dzieci Chłopcy 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Biblia Mężczyzna Odwaga
Gatunek
Biblia dla dzieci Opowiadania i nowele
Przyjęta nazwa autora: Joy Melissa Jensen.
Historie odważnych mężczyzn to opowieści biblijne ukazujące dzielnych i wytrwałych bohaterów, których warto naśladować (Abraham, Józef Egipski, Dawid, Piotr, Paweł i wielu innych). Przedstawione zostały na nowo, prostym językiem, dzięki czemu stają się przystępne i bardziej zrozumiałe. Piękna szata graficzna, barwne ilustracje z pewnością ułatwią poznawanie życia i czynów fascynujących biblijnych mężczyzn. Zachęcą młodych czytelników do naśladowania odwagi i mądrości tych bohaterów i pomogą im odważnie przeżywać swoją wiarę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej