Puhlìj, Marìâ
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Proza
(13)
Książki
(11)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(2)
Wypożyczalnia dla dzieci
(8)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Puhlìj, Marìâ
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Ukraina
(10)
Holandia Karaibska
(2)
Polska
(1)
Język
ukraiński
(12)
polski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(6)
Dzieci
(6)
14-17 lat
(5)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura kanadyjska
(3)
Temat
Język ukraiński
(13)
Chłopcy
(6)
Rodzina
(6)
Greg Heffley (postać fikcyjna)
(5)
Nastolatki
(5)
Pokaż więcej ...
Uczniowie
(4)
Zabójstwo
(3)
Elfy
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Książęta i księżne
(2)
Małe miasto
(2)
Rodzeństwo
(2)
Władza
(2)
Apartheid
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Kobieta
(1)
Magia
(1)
Monarchia
(1)
Nauczyciele tańca
(1)
Nowoczesność
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pech
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Rasizm
(1)
Samorealizacja
(1)
Sens życia
(1)
Siostry
(1)
Szczęście
(1)
Szkoły
(1)
Tradycja
(1)
Wakacje
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
RPA
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Fantastyka
(2)
Kryminał
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Žorstokij princ / Xollì Blek ; [pereklad z anglìjs'koї Marìï Puhlìj]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2023. - 398, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Жорстокий принц / Холлі Блек ; [переклад з aнглійської Mariя Пуxлій].
(Knižkova policâ pìdlìtka)
Autor
Black, Holly Puhlìj, Marìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Elfy Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Magia Rodzeństwo Władza Zabójstwo
Gatunek
Fantastyka Powieść
Stanowi część 1 trylogii, część 2 pt.: Zły król, część 3 pt.: Królowa niczego.
Tytuł oryginału: The Cruel prince.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Граційні й величні фейрі - неземні створіння, прекрасні й довершені, як смертоносний меч тонкої роботи. Та водночас вони підступні й жорстокі, особливо до людського роду. Джуд знає про це, бо один з них посиротив її з сестрами й відвіз до Краю Фейрі. Вона - смертна, яка протягом десяти років зростала під опікою вбивці у суспільстві, де людей зневажають і ненавидять. [yakaboo.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lihij korol' / Gollì Blek ; [pereklad z anglìjs'koï Marìï Puhlìj]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2023. - 333, [3] strony ; 21 cm.
Лихий король / Блек Голлі ; [переклад з англійскої Марії Пухлій].
(Serìâ "Knižkova policâ pìdlìtka")
Autor
Black, Holly (1971- ) Puhlìj, Marìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Elfy Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Rodzeństwo Władza
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: The wicked king.
Stanowi część 2 trylogii, część 1 pt. "Žоrstоkij princ", część 3 pt. "Kоrоlеvа pоrоžnе'ì".
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Джуд перетворила розбещеного й байдужого принца Кардана на маріонетку у своїх руках. Тепер, коли він став правителем, маніпуляторка контролює всі його вчинки і стоїть за кожним його рішенням. Одначе Джуд балансує на тонкій кризі, щомиті ризикуючи власною головою. А тим часом народ Краю Фейрі розпочав гру, яка обернулася серйозною небезпекою для Джуд і Кардана. Дівчина не має ані друзів, ані прибічників. Безжальне лезо смертоносного клинка вже нависло над її шиєю. Та найболючішим ударом для Джуд стало розчарування, яке приніс їй Кардан: жорстокий принц перетворився на лихого короля. Ніхто у Краю Фейрі, навіть сама Джуд, не здогадується, чого їм чекати від його правління...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mrìï pro Tokìo / Džin Emìko ; [pereklad z anglìjs'koï Marìâ Puhlìj]. - aHarkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 331, [5] stron ; 21 cm.
Мрії про Токіо / Еміко Джин ; [переклад з англійської Марìï Пухлій].
(Hudožnâ lìteratura)
Autor
Emiko, Jean Puhlìj, Marìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Język ukraiński Monarchia Nowoczesność Ojcowie i córki Tradycja Tokio (Japonia)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kontynuacja książki: Tokyo Ever After.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Ідзумі Танака стала принцесою, яка замість пастельних суконь носить штани, зустрічається зі своїм колишнім охоронцем та має пса Тамаґочі з невідомим родоводом. Батько принцеси, кронпринц, теж зухвало відкидає імператорські правила і традиції, бо відновив стосунки з матір’ю Ідзумі. Пані Танака може спричинити кризу успадкування престолу, а ще вона феміністка, яка має радикальні погляди на збереження довкілля. І поки імператорський двір мріє про завершення цих стосунків, кронпринц оголошує, що має намір одружитися зі своєю американською коханою. Рада імператорського двору очікувано голосує проти. Ідзумі знає, як це - бути недостатньо хорошою для імператорського роду, тож вирішує домогтися благословення на шлюб. Та чи до снаги їй це? І чи не доведеться волелюбній принцесі заради щастя батьків відмовитися від своїх мрій і планів?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nebezpeka v Oul-parku / Marta Džoselìn ; z ìlûstracâmi Ìzabelʹ Follat ; [pereklad z anglìjsʹkoï M. M. Puhlìj]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 367, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Небезпека в Оул-Парку / Мapта Джоселін ; з ілюстраціями Iзабель Фоллат ; [перeклад з англійської M. M. Пуxлій].
(Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ / Marta Džoselìn ; 2)
Autor
Jocelyn, Marthe (1956- ) Follath, Isabelle Puhlìj, Marìâ Jocelyn, Marthe (1956- ). Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Język ukraiński Małe miasto Przyjęcia okolicznościowe Siostry Zabójstwo
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału: The body under the piano.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej serednʹogo ta staršogo škìlʹnogo vìku.
Марджорі, старша сестра Еґґі, влаштовує в маєтку Оул-парк вечірку перед Різдвом. Найбільше вона тривожиться, щоб усе пройшло добре: меню було складено докладно, наймані актори гарно повеселили гостей, а свекруха леді Ґрейсон залишилась задоволена працею дівчини. Тільки все йде шкереберть, коли в бібліотеці Оул-парку Еґґі разом із Ектором та зведеною сестрою натрапляють на мертве тіло актора. [knygy.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tìlo pìd fortepìano / Marta Džoselìn ; z ìlûstracâmi Ìzabelʹ Follat ; [pereklad z anglìjsʹkoï M. M. Puhlìj]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 317, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Тіло під фортепіано / Мapта Джоселін ; з ілюстраціями Iзабель Фоллат ; [перeклад з англійської M. M. Пуxлій].
(Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ / Marta Džoselìn ; 1)
Autor
Jocelyn, Marthe (1956- ) Follath, Isabelle Puhlìj, Marìâ Jocelyn, Marthe (1956- ). Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Język ukraiński Małe miasto Nauczyciele tańca Osoby w wieku starszym Zabójstwo
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału: The body under the piano.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej serednʹogo ta staršogo škìlʹnogo vìku.
У тихому містечку Торкі, де всі одне одного знають, відбувається вбивство літньої пані Ірми Евершем. Її тіло знаходять у танцювальному залі «Русалка», де працює родичка загиблої — Меріенн Евершем. Ходять чутки, що їхні стосунки були складними, через що підозри одразу падають на милу вчительку танців. Еґґі Мортон не може повірити, що міс Меріенн здатна на вбивство, і береться до справи! [knygy.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
33 Nešasyâ / Džef Kìnnì ; pereklad z anglijs′koї Marìї Puhlìj. - Kiїv : Vidavniča grupa „KM-Buks”, 2019. - 223, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ŝodennik slabaka / Jeff Kinney ; 8)
Autor
Kinney, Jeff (1971- ) Puhlìj, Marìâ Kinney, Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Język ukraiński Nastolatki Pech Rodzina Uczniowie
Gatunek
Powieść
Na okładce: Roman u malûnkah.
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
Ґреґа Гефлі переслідують невдачі: його найкращий друг Роулі Джеферсон тепер дружить із дівчинкою, а знайти нових друзів у середній школі ой як нелегко. До того ж Ґреґ не любить приймати рішення. І тут в нагоді стає "чарівна куля", що може дати відповіді на всі запитання! Чи це просто іграшка, а Ґреґове життя - чергова історія про 33 нещастя?.. Книги серії "Щоденник слабака" Джефа Кінні - це легка, проста та зрозуміла, цікава та дуже оптимістична дитяча література, яка захопить юного читача, мотивуватиме його ніколи не здаватися і не опускати руки, які б випробування не спіткали його. Це багатогранні історії, сповнені відмінного авторського гумору Джефа Кінні. І хоч ці книги для дітей молодшого і середнього шкільного віку, та вони будуть цікаві як дітям так і дорослим [kmbooks.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bridka pravda / Džef Kìnnì ; pereklad z anglijs′koї Marìї Puhlìj. - Kiїv : Vidavniča grupa „KM-Buks”, 2021. - 223, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ŝodennik slabaka / Jeff Kinney ; 5)
Autor
Kinney, Jeff (1971- ) Puhlìj, Marìâ Kinney, Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Dojrzewanie Język ukraiński Nastolatki
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The ugly truth, 2010.
Na okładce: Roman u malûnkah.
Ґреґ Гефлі завжди поспішав вирости. Та чи справді процес дорослішання такий, яким його уявляють діти? Перед Ґреґом раптово постають проблеми спільних вечірок для дівчат і хлопців, збільшення кола обов'язків та інші не надто приємні зміни, що супроводжують дорослішання - і все це без найкращого друга Роулі. Чи зможе Ґреґ прорватися самотужки? А чи доведеться йому пізнати "бридку правду"? Книги серії "Щоденник слабака" Джефа Кінні - це легка, проста та зрозуміла, цікава та дуже оптимістична дитяча література, яка захопить юного читача, мотивуватиме його ніколи не здаватися і не опускати руки, які б випробування не спіткали його. Це багатогранні історії, сповнені відмінного авторського гумору Джефа Кінні. І хоч ці книги для дітей молодшого і середнього шкільного віку, та вони будуть цікаві як дітям так і дорослим. [kmbooks.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doroga polotnom / Džef Kìnnì ; pereklad z anglijs′koї Marìї Puhlìj. - Kiїv : Vidavniča grupa „KM-Buks”, 2019. - 223, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ŝodennik slabaka / Jeff Kinney ; 9)
Autor
Kinney, Jeff (1971- ) Puhlìj, Marìâ Kinney, Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Język ukraiński Nastolatki Rodzina Uczniowie
Gatunek
Powieść
Na okładce: Roman u malûnkah.
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Семейные путешествия обычно очень веселые... если, конечно, вы не член семьи Гефли. Путешествие начинается довольно перспективно, но потом несколько раз вдруг поворачивает не туда, куда следует. Туалеты на заправках, сумасшедшие мартины, небольшая ДТП и свинка-беглянка — это не совсем соответствует представлениям Грега Гефли о веселье. Но даже самая неудачная поездка может обернуться приключение — и это происшествие семейка Гефли забудет ой как нескоро. [grenka.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kanìkuli kotu pìd hvìst / Džef Kìnnì ; pereklad z anglijs′koї Marìї Puhlìj. - Kiїv : Vidavniča grupa „KM-Buks”, 2021. - 223, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ŝodennik slabaka / Jeff Kinney ; 4)
Autor
Kinney, Jeff (1971- ) Puhlìj, Marìâ Kinney, Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Język ukraiński Nastolatki Rodzina Wakacje
Gatunek
Powieść
Na okładce: Roman u malûnkah.
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Настали літні канікули - погода чудова, і всі діти веселяться надворі. А де ж Ґреґ Гефлі? Вдома, грається у відеоігри за запнутими шторами. Ґреґ не приховує, що йому "більше до вподоби приміщення", він живе у своїй найкращій літній фантазії: жодних обов'язків і жодних правил. Але Ґреґова мама інакше уявляє собі ідеальне літо… Книги серії "Щоденник слабака" Джефа Кінні - це легка, проста та зрозуміла, цікава та дуже оптимістична дитяча література, яка захопить юного читача, мотивуватиме його ніколи не здаватися і не опускати руки, які б випробування не спіткали його. Це багатогранні історії, сповнені відмінного авторського гумору Джефа Кінні. І хоч ці книги для дітей молодшого і середнього шкільного віку, та вони будуть цікаві як дітям так і дорослим. [kmbooks.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stìnna lihomanka / Džef Kìnnì ; pereklad z anglijs′koї Marìї Puhlìj. - Kiїv : Vidavniča grupa „KM-Buks”, 2019. - 223, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ŝodennik slabaka / Jeff Kinney ; 6)
Autor
Kinney, Jeff (1971- ) Puhlìj, Marìâ Kinney, Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Język ukraiński Nastolatki Rodzina Uczniowie
Gatunek
Powieść
Na okładce: Roman u malûnkah.
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Ґреґ Гефлі потрапив у велику халепу. Пошкоджено власність школи, і Ґреґ - основний підозрюваний. Але ж він, хай би яким неймовірним це не здавалось, у цьому не винний! Принаймні, в певному сенсі. Книги серії "Щоденник слабака" Джефа Кінні - це легка, проста та зрозуміла, цікава та дуже оптимістична дитяча література, яка захопить юного читача, мотивуватиме його ніколи не здаватися і не опускати руки, які б випробування не спіткали його. Це багатогранні історії, сповнені відмінного авторського гумору Джефа Кінні. І хоч ці книги для дітей молодшого і середнього шкільного віку, та вони будуть цікаві як дітям так і дорослим. [kmbooks.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Use po-staromu / Džef Kìnnì ; [pereklad z anglijs′koї Marìї Puhlìj]. - Kiїv : Vidavniča grupa „KM-Buks”, 2021. - 223, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ŝodennik slabaka / Jeff Kinney ; 10)
Autor
Kinney, Jeff (1971- ) Puhlìj, Marìâ Kinney, Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Język ukraiński Rodzina Szkoły Uczniowie
Gatunek
Powieść
Na okładce: Roman u malûnkah.
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Ґреґа Гефлі переслідують невдачі: його найкращий друг Роулі Джеферсон тепер дружить із дівчинкою, а знайти нових друзів у середній школі ой як нелегко. До того ж Ґреґ не любить приймати рішення. І тут в нагоді стає "чарівна куля", що може дати відповіді на всі запитання! Чи це просто іграшка, а Ґреґове життя - чергова історія про 33 нещастя?.. Книги серії "Щоденник слабака" Джефа Кінні - це легка, проста та зрозуміла, цікава та дуже оптимістична дитяча література, яка захопить юного читача, мотивуватиме його ніколи не здаватися і не опускати руки, які б випробування не спіткали його. Це багатогранні історії, сповнені відмінного авторського гумору Джефа Кінні. І хоч ці книги для дітей молодшого і середнього шкільного віку, та вони будуть цікаві як дітям так і дорослим [kmbooks.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mugikaj, âkŝo ne znaêš slìv / B'ânka Maraïs ; [pereklad z anglìjs'koï Marìï Puhlìj]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2020. - 414, [2] strony ; 21 cm.
Мугикай, якщо не знаєш слів / Б'янка Мараїс ; [переклад з англійської Марії Пухлій].
(Hudožnâ lìteratura)
Autor
Marais, Bianca Puhlìj, Marìâ
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Apartheid Język ukraiński Kobieta Rasizm Rodzina Życie codzienne RPA
Gatunek
Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Це звичайне подружжя на вигляд аж трохи ідеальне: вони разом п’ятнадцять років, обидва працюють, виховують доньку й сина, надають перевагу сніданкам з органічних продуктів та полюбляють сімейні перегляди фільмів… Проте в обох дуже дивне хобі — убивати. Саме так Міллісент і Тобіасу вдається зберігати шлюб і підігрівати свої почуття,майстерно уникаючи покарання. Утім, один з них раптом уплутується в подвійну гру, а в дітей виникають страшні підозри. Невже Міллісент більше не та чарівна жінка, заради якої він був ладен на все? А Тобіас… Може, він узагалі ніякий не Тобіас?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kanad. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kafe na krayu svìtu / Džon P. Strelekì ; pereklad z angliìjs’koï Marìï Puhlìj. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2023. - 127, [1] strona ; 21 cm.
Кафе на краю світу / Джон П. Стрелекі ; переклад з англійської Марії Пухлій
(Hudožnâ Lìteratura)
Autor
Strelecky, John P. (1969- ) Puhlìj, Marìâ
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Język ukraiński Samorealizacja Sens życia Szczęście Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The why cafe.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Зупиніться. Поставте на паузу щоденну метушню, вирвіться з її тенет і зазирніть до кафе на краю світу. Розгорніть меню й придивіться уважніше до останньої сторінки — там ви прочитаєте три запитання, від яких тікали все життя. Чому ви тут? Чи боїтеся ви смерті? Чи вдоволені ви? Ця книжка допоможе у пошуках відповідей. З нею ви запалите вогонь у душі, усвідомите, що цінне, а що — марнота, поглянете на життя під іншим кутом зору, незалежно від набутого досвіду. «Кафе на краю світу» — справжній видавничий феномен, бестселер поза часом, що надихнув мільйони людей у всьому світі на великі зміни. Чарівна, легка й наснажлива, ця книжка вплине на ваш світогляд і назавжди змінить життя.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej