Rosa, Ewa (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(8)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(1)
Wypożyczalnia dla dzieci
(10)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(3)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 8
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Rosa, Ewa (tłumaczka)
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(9)
9-13 lat
(8)
6-8 lat
(7)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura walijska
(1)
Temat
Chłopcy
(4)
Przyjaźń
(3)
Iluzjoniści
(2)
Panda wielka
(2)
Pomaganie
(2)
Rodzina
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Tajemnica
(2)
Zakochanie
(2)
Zwierzęta gospodarskie
(2)
Amnezja
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Kobieta
(1)
Koty
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Morza
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Oszustwo
(1)
Piraci
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przeprosiny
(1)
Psy
(1)
Randka
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Szkoły baletowe
(1)
Sztuki iluzjonistyczne
(1)
Sława
(1)
Tancerze
(1)
Taniec klasyczny
(1)
Teatr
(1)
Urodziny
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zdolności
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: miejsce
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Fantastyka
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Broszura
(1)
Fantasy
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Thriller
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Nie)zapomniana impreza / Simon James Green ; ilustracje Aleksei Bitskoff ; przełożyła Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Tytuł oryginału: The sleepover takeover.
Wiek: 10+.
Kiedy Otis obudził się po imprezie urodzinowej z nocowaniem u kolegi Rocco Rococo, nie mógł uwierzyć własnym oczom. Po ogrodzie przechadzał się osioł, w górze unosiła się gigantyczna dmuchana kiełbaska, wszędzie tłoczyły się gołębie, Rocco miał na czole tatuaż, którego niejeden by się powstydził, a sam Otis był ubrany w suknię ślubną. Najdziwniejsze było jednak to, że nikt nie pamiętał, co się stało.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocałunki i croissanty / Anne-Sophie Jouhanneau ; przełożyła Ewa Rosa. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2023. - 302, [1] strona ; 21 cm.
Książka dostępna także jako audiobook i e-book.
Wiek: 12+.
Mia Jenrow wierzy, że karierę primabaleriny przeznaczył jej los. Dziewczyna taniec ma we krwi - według rodzinnej opowieści jej prapraprababka tańczyła w zespole Opery Paryskiej i została sportretowana przez samego Edgara Degasa! Jej rodzice twierdzą, że to tylko legenda, ale Mia widzi w tej historii coś więcej. Swoje przeznaczenie! Mia planuje spędzić magiczne lato we Francji, aby spełnić swoje marzenie. W Paryżu miała się poświęcać tylko baletowi. Nie planowała odkrywania zawiłej historii swojej rodziny. A już na pewno nie planowała zakochać się w tajemniczym, żądnym przygód Louisie (który, tak się składa, jest synem jej wymagającego, surowego nauczyciela baletu). Będzie to jednak lato pełne niespodzianek - nie bez powodu Paryż nazywany jest także Miastem Miłości… Mia będzie musiała dokonać wyboru między marzeniami a uczuciami. A może te dwie rzeczy mogą iść w parze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak przepraszać / David LaRochelle ; zilustrował Mike Wohnoutka ; przełożyła Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 24x28 cm.
Książka dostępna także jako e-book.
Każdy bez wyjątku popełnia błędy. I nie w tym nic strasznego. Ale czy każdy wie, jak za te błędy przeprosić? Niekoniecznie… Jak przepraszać to przezabawny przewodnik o tym, jak mówić "przepraszam" i – co równie ważne – w odpowiedni sposób.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The magician's daughter.
Książka dostępna także jako audiobook i e-book.
Po kolejnym nieudanym przedstawieniu tata Abby postanawia zrezygnować z marzeń i porzucić karierę magika. Na szczęście zmienia zdanie, gdy dziewczynka znajduje tajemniczą starą księgę w rzeczach należących do zmarłej matki. Niezwykły tom zawiera trzy zaklęcia, których można użyć publicznie tylko raz. Ojciec i córka zaczynają ćwiczyć w sekrecie i planują pierwszy z trzech występów, dzięki którym chcą wnieść radość i nadzieję w życie lokalnej społeczności. Gdy nagranie z pokazu trafia do sieci, zyskują rozgłos, o jakim nawet im się nie śniło, chociaż nie wszyscy są zadowoleni z ich nagłej popularności… Czy uroczy duet pokona przeszkody i wykorzysta sławę, by podzielić się potęgą prawdziwej magii z całym światem?. "Córka magika" to ciepła opowieść o bliskośći, potędze marzeń i wierze w siebie oraz tych, których kochamy. To także historia o tym, jak wiele możemy zrobić wspólnie oraz jaką moc ma dzielenie się dobrem z innymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co prosię? / [Text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 143, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff)
Tytuł oryginału cyklu: The nerd herd.
Wiek: 6+.
Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś - osobno potulni, łagodni i niepozorni. Mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę - Bandę Wełniaków! Beernard i jego przyjaciele zdołali uciec przed panią Lisicą, ale teraz mają nowy problem: Kevin Bakon ma dla nich robotę. Chce, żeby pomogli mu zaimponować nowej świni na farmie - Barbie Q. Czy romantyczna kolacja przekona ją do nowego adoratora? A może zaimponuje jej musical Mo-hair?
Pełna humoru seria o przygodach trójki niecodziennych przyjaciół, którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysły, opracowują plan, a kiedy ten nie wypala, mają w zanadrzu kolejny i kolejny… Jedno jest pewne - czytając „Bandę Wełniaków” nie będziecie mogli przestać się śmiać!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kociokwik / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2024. - 141, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff)
Stanowi część 5 cyklu "Banda wełniaków". Część 1 pt.: Banda wełniaków, część 2 pt.: Byczy i wściekły, część 3 pt.: Szczwany lis, część 4 pt.: Co prosię?
Wiek 6+.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka dostępna także jako audiobook i e-book.
O chłopcu, który stał się psem to bestsellerowa powieść o potędze wyobraźni, która zachwyci czytelników pełną przygód fabułą i pięknymi ilustracjami. Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest być psem? George będzie miał okazję się o tym przekonać w tej zabawnej, pełnej magii opowieści o nieoczekiwanej zamianie ciał!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The day I fell into a fairytale.
Książka dostępna także jako audiobook i e-book.
Lana uwielbia niezwykłe opowieści. Zwłaszcza te, które wymyśla razem z bratem, Harrisonem, w trakcie wspólnych gier i zabaw. Gdy jednak Harrison dochodzi do wniosku, że jest już za duży, by spędzać czas z młodszą siostrą, dziewczynce zaczynają dokuczać samotność i nuda. Wszystko się zmienia, gdy w dziwacznym nowym supermarkecie, który nagle pojawił się w ich wiosce, Lana odkrywa portal do baśniowego świata! Jednak zamiast bajek o szczęśliwych zakończeniach czekają tam na nią mroczne i pełne niebezpieczeństw opowieści, których bohaterowie potrzebują pomocy, by pokonać złą wiedźmę. Lana wie, że nie poradzi sobie sama z tym zadaniem. Czy uda się jej przekonać Harrisona, aby znowu uwierzył w baśnie i dołączył do niej, nim będzie za późno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łowca piratów / David Owen ; [tłumaczenie Ewa Rosa ; illustrations by George Ermos]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 317, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Alex Neptun / David Owen ; [2])
Tytuł oryginału cyklu: Alex Neptune.
Tom 1. cyklu pt.: Złodziej smoków.
Alex Neptune przez lata czuł paniczny strach przed wodą. Tajemniczy splot wydarzeń doprowadził go jednak do magicznego wodnego smoka, a chłopiec zrozumiał, że z oceanem łączy go silna więź. Teraz stara się zapanować nad nowymi umiejętnościami, więc ostatnie, czego potrzebuje, to… atak piratów na zatokę Haven Bay. Rabusie chcą zdobyć zaginione jajo wodnego smoka i przejąć jego moc. Wraz z przyjaciółmi oraz ekipą morskich zwierząt Alex wyrusza do niezwykłego wraku statku, gdzie musi stawić czoła trzem wyzwaniom. Indiana Jones spotyka piratów z Karaibów w tej niesamowitej oceanicznej przygodzie, w której trzeba rozwiązać zagadki, by odnaleźć ukryty skarb.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziej smoków / David Owen ; [tłumaczenie: Ewa Rosa ; illustrations by George Ermos]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 300, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Alex Neptun / David Owen)
Stanowi początek cyklu.
Alex Neptun ma tylko jednego zaciekłego wroga, a jest nim… ocean, który przy każdej okazji próbuje wciągnąć chłopca w śmiertelną pułapkę. Chłopiec trzyma się więc z dala od wody, co nie jest łatwe w nadmorskim miasteczku… Wkrótce jednak będzie musiał pokonać lęk, by uratować wodnego smoka uwięzionego w starym miejskim akwarium. Szybko zrozumie, że z pradawną istotą łączy go głęboka więź, a ocean wcale nie jest tak straszny, jak mogłoby się wydawać. Z pomocą najlepszej przyjaciółki Zoe, miłośnika legend Anila, wyjątkowo silnej siostry, skrywającego wiele sekretów dziadka i nietuzinkowej ośmiornicy Alex zaplanuje brawurową akcję ratunkową. A przy okazji odkryje, że potęgę oceanu ma na wyciągnięcie ręki...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie rodziny Culluma i jego pandy toczy się całkiem spokojnie. Aż do czasu, gdy pojawia się w nim dziennikarz Penni P. Za wszelką cenę, chce nagłośnić historię pandy Pudding. Jedynie Cullum nie daje się zwieść. Wie, że ujawnienie historii jego zwierzaka, może skończyć się ponownym rozbiciem jego rodziny. Przygotujcie się na prawdziwe… Pandamonium! [Wydawnictwo, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The second marriage.
Na książce pseudonim autorki, właściwa nazwa: Jan Page.
Wyszła za człowieka, którego właściwie nie znała. To był błąd. Być może zabójczy w skutkach. Rodzinę Morganów łączy jakaś upiorna tajemnica, której natury Lily wkrótce zacznie się domyślać. Podjęte samodzielnie śledztwo nie pójdzie jej łatwo. Przeciw sobie ma męża, który okazuje się zupełnie innym człowiekiem niż ten, którego poznała, a także jego dorosłe córki. Jedynym sprzymierzeńcem Lily jest mały Noah, który wydaje się pamiętać coś, czego nigdy nie powinien był zobaczyć. Czy Lily zdąży odkryć prawdę, zanim przydarzy jej się nieszczęście? Bycie drugą żoną to niełatwa rola. Szczególnie gdy nie wiadomo, co się stało z pierwszą. [Wydawnictwo, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. T (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panda na progu / napisały Anna Wilson i Sarah Horne ; [tłumaczenie: Ewa Rosa]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 189, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Panda imieniem Pudding to główna atrakcja zoo w Edynburgu. Uwielbia rozśmieszać dzieciaki, ale tak naprawdę marzy o tym, by zamieszkać z rodziną, którą mogłaby się opiekować – zupełnie jak jej ulubiona filmowa bohaterka, Mary Poppins. Callum ma problemy w domu. Rodzice wciąż się kłócą, siostra go irytuje, kolega ze szkoły się nad nim znęca, a do tego wszyscy zapomnieli o jego dziewiątych urodzinach! Niemożliwe stanie się możliwe, gdy pewnego ranka panda Pudding zadzwoni do drzwi Calluma, gotowa pomóc chłopcu i jego rodzinie… Przygotujcie się na prawdziwe… Pandamonium! [Wydawnictwo, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej