Strandberg, Mats (1976- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(3)
Wypożyczalnia dla dzieci
(4)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(7)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 7
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Strandberg, Mats (1976- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(7)
Temat
Chłopcy
(3)
Inność
(3)
Potwory
(3)
Czarownice
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Pokaż więcej ...
Ciemność
(1)
Cyrk
(1)
Komety
(1)
Koniec świata
(1)
Nastolatki
(1)
Promy
(1)
Samotność
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Śmierć
(1)
Żegluga morska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Bałtyk (morze)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Fantastyka
(4)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Thriller
(2)
Kryminał
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Klucz / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 805, [1] strona ; 21 cm.
(Trylogia Englesfors / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; cz. 3)
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Bergmark Elfgren, Sara (1980- ). Włóczyk, Patrycja. Strandberg, Mats (1976- ). Trylogia Engelsfors ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Czarownice
Gatunek
Powieść Fantastyka
Minął niespełna miesiąc od tragedii na sali gimnastycznej w liceum w Engelsfors, lecz Wybrańcy nie mają czasu, żeby dojść do siebie. Niebawem ich świat znowu stanie na głowie. Pytania znajdą odpowiedzi, tajemnice zostaną wyjawione, a lojalność będzie wystawiona na ciężką próbę. Czasu jest coraz mniej, a Wybrańcy mogą być pewni tylko jednego - że wszystko się zmieni. Klucz to ostatnia część trylogii o miasteczku Engelsfors.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec / Mats Strandberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2020. - 523, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Strandberg, Mats (1976- ) Włóczyk, Patrycja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Komety Koniec świata Nastolatki Samotność Śmierć
Gatunek
Powieść obyczajowa Thriller
Masz siedemnaście lat. Jest lato i świat wygląda dokładnie tak jak zawsze, ale ty wiesz, co się zbliża. Za miesiąc nie będzie nas wszystkich. Jak to jest dokładnie znać datę i godzinę swojej śmierci? Co chcesz zrobić w czasie, który ci pozostał? I z kim chcesz być, gdy nadejdzie koniec? Koniec to apokaliptyczna opowieść o dwojgu samotnych, młodych ludziach w świecie, który istnieje na kredyt. Tragiczne wydarzenie łączy ich i staje się ich obsesją, tylko czy znajdą odpowiedź na swoje pytania zanim nadejdzie koniec? [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krąg / Mats Strandberg, Sara B. Elfgern ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 573, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Trylogia Englesfors / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; cz. 1)
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Bergmark Elfgren, Sara (1980- ). Włóczyk, Patrycja. Strandberg, Mats (1976- ). Trylogia Engelsfors ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka
Pierwsza cz. trylogii o mrocznym miasteczku Engelfors.
Groza
Małe, otoczone gęstymi lasami miasteczko Engelsfors. Sześć dziewcząt właśnie rozpoczęło naukę w liceum. Nic ich ze sobą nie łączy, każda z nich jest inna. Na początku semestru w szkolnej toalecie znaleziony zostaje martwy uczeń. Wszyscy podejrzewają samobójstwo, wszyscy z wyjątkiem tych, którzy znają prawdę... Pewnej nocy, gdy na niebie pojawia się czerwony księżyc, dziewczyny spotykają się w parku. Nie wiedzą jak, ani dlaczego się tu znalazły. Odkrywają, że drzemią w nich tajemne moce, a ich życiu zagraża niebezpieczeństwo... Aby przeżyć, muszą działać wspólnie, tworząc magiczny krąg. Od tej chwili szkoła staje się dla nich sprawą życia i śmierci…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny potwór / Mats Strandberg, Sofia Falkenhem ; przełożyła Ewelina Węgrzyn. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 107, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Falkenhem, Sofia (1982- ). Węgrzyn, Ewelina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Ciemność Inność Potwory
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: "Potwór i cyrk".
Frank strasznie, ale to strasznie boi się ciemności. Bo wtedy, gdy śpi, może pojawić się jakiś potwór i odgryźć mu rękę lub nogę. Wystarczy, że przez przypadek znajdzie się na moment poza kołdrą. Oj, gdyby tylko wiedział, że sam wkrótce stanie się potworem! "Nocy potwór" to fascynująca opowieść o potworach oraz chłopcu, który kocha książki. To także niesamowita historia o poszukiwaniu swojego ja i o tym, by odważyć się być innym.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 695. [1] s. ; 21 cm.
(Trylogia Englesfors / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; cz. 2)
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Włóczyk, Patrycja. Strandberg, Mats (1976- ). Trylogia Engelsfors ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka
Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Krąg.
Wybrańcy rozpoczynają drugi rok nauki w liceum. Wakacje upłynęły im na pełnym napięcia oczekiwaniu na kolejny ruch demonów. Lecz teraz ku ich zdziwieniu zagrożenie nadchodzi z najmniej spodziewanej strony. Stopniowo staje się oczywiste, że w Engelfors dzieje się coś bardzo złego. Przeszłość splata się z teraźniejszością. Żywi spotykają umarłych. Krąg Wybrańców coraz bardziej się zacieśnia… Mats Strindberg pisarz, niezależny dziennikarz i popularny felietonista gazety „Aftonbladet”. Sara Bergmark Elfgren pisarka, blogerka i autorka scenariuszy - tworzy zarówno dla producentów filmowych, jak i telewizyjnych. [Czarna Owca]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 695. [1] s. ; 21 cm.
(Trylogia Engelsfors / Mats Strandberg ; cz. 2)
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Włóczyk, Patrycja. Strandberg, Mats (1976- ). Trylogia Engelsfors
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka
Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Krąg, cz. 3 pt.: Klucz.
Wybrańcy rozpoczynają drugi rok nauki w liceum. Wakacje upłynęły im na pełnym napięcia oczekiwaniu na kolejny ruch demonów. Lecz teraz ku ich zdziwieniu zagrożenie nadchodzi z najmniej spodziewanej strony. Stopniowo staje się oczywiste, że w Engelfors dzieje się coś bardzo złego. Przeszłość splata się z teraźniejszością. Żywi spotykają umarłych. Krąg Wybrańców coraz bardziej się zacieśnia… Mats Strindberg pisarz, niezależny dziennikarz i popularny felietonista gazety „Aftonbladet”. Sara Bergmark Elfgren pisarka, blogerka i autorka scenariuszy - tworzy zarówno dla producentów filmowych, jak i telewizyjnych. [Czarna Owca]
Groza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 szwedz. (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 695, [1] strona ; 21 cm.
(Trylogia Engelsfors / Mats Strandberg ; cz. 2)
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Włóczyk, Patrycja. Strandberg, Mats (1976- ). Trylogia Engelsfors
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Czarownice
Gatunek
Powieść
Stanowi część 2 trylogii, część 1 pt.: Krąg, część 3 pt.: Klucz.
Wybrańcy rozpoczynają drugi rok nauki w liceum. Wakacje upłynęły im na pełnym napięcia oczekiwaniu na kolejny ruch demonów. Lecz teraz ku ich zdziwieniu zagrożenie nadchodzi z najmniej spodziewanej strony. Stopniowo staje się oczywiste, że w Engelfors dzieje się coś bardzo złego. Przeszłość splata się z teraźniejszością. Żywi spotykają umarłych. Krąg Wybrańców coraz bardziej się zacieśnia… Mats Strindberg pisarz, niezależny dziennikarz i popularny felietonista gazety „Aftonbladet”. Sara Bergmark Elfgren pisarka, blogerka i autorka scenariuszy - tworzy zarówno dla producentów filmowych, jak i telewizyjnych. [Czarna Owca]
Groza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwór i cyrk / Mats Strandber, Sofia Falkenhem ; [Polish translation by Ewelina Węgrzyn]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 140, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Strandberg, Mats (1976- ). Falkenhem, Sofia (1982- ). Węgrzyn, Ewelina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Cyrk Inność Metamorfoza postaci Potwory
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: "Nocny potwór".
Frank nareszcie ma przyjaciół. Szkoda tylko, że nie może nikomu o nich powiedzieć, bo są… potworami! Największym marzeniem Franka jest, by ludzie i potwory mogli żyć w zgodzie. Niestety strach rozprzestrzenia się szybciej niż ogień. Kiedy w miasteczku pojawi się ktoś, kto obieca ludziom wyłapać wszystkie potwory, Frank i jego przyjaciele znajdą się w straszliwym niebezpieczeństwie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwór i ludzie / Mats Strandberg, Sofia Falkenhem ; przełożyła Ewelina Węgrzyn. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 165, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Strandberg, Mats (1976- ) Falkenhem, Sofia (1982- ) Węgrzyn, Ewelina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Inność Metamorfoza postaci Potwory
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Nocny potwór, część 2. pt.: Potwór i cyrk.
Strach zawładnął miasteczkiem, w którym mieszka Frank i jego przyjaciele – potwory. Ulice patrolują mieszkańcy, pozbyto się wszystkich książek o potworach, a sąsiadka Franka, Alice dostaje listy z pogróżkami. Na dodatek miejska bibliotekarka zniknęła, a to ona zorganizowała tajemne miejsce spotkań w bibliotecznej piwnicy. Co w tej sytuacji stanie się z Frankiem i jego przyjaciółmi?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeklęty prom / Mats Strandberg ; przełożyła Dominika Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 475, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Strandberg, Mats (1976- ) Górecka, Dominika (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Promy Zabójstwo seryjne Żegluga morska Bałtyk (morze)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Witamy na pokładzie "Baltic Charisma", promie ze Szwecji do Finlandii. Poznacie tu samotną starszą kobietę, która marzy o przygodzie życia. Przygasłą gwiazdę estrady zatrudnioną do prowadzenia wieczorów karaoke. Dawnego pracownika promu, który chce się oświadczyć ukochanej podczas rejsu. Dwunastoletnich kuzynów, którzy byli najlepszymi przyjaciółmi, dopóki nie poróżniła ich rodzinna tajemnica. Przyjaciółki, które chcą zapomnieć o codzienności i przebalować całą noc. Prom od lat kursuje codziennie tą samą trasą po Bałtyku. Gdy tylko wyjdzie z portu, personel otworzy bary, zabrzęczą butelki i przez kolejne dwadzieścia cztery godziny pasażerowie będą mogli zapomnieć o codziennym życiu i pozbyć się zahamowań. Ten rejs jest jednak inny. Na pokładzie czai się zło. Zło w czystej postaci. Zaczynają ginąć ludzie, zaczyna lać się krew. W środku nocy, na środku Morza Bałtyckiego, nie ma dokąd uciec. Nie da się nawiązać połączenia z lądem. Co się dzieje? Śmierć nadchodzi znienacka. Zwykli ludzie stają się bohaterami, ale ta noc może również wydobyć z nich to, co w nich najgorsze. Jeśli prom dotrze do Finlandii, świat już nigdy nie będzie taki sam.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szwedz. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej