SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Utracony obraz / Asama Al-Atauna ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Sonia Draga, 2021. - 192, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Al-Atauna, Asama Michalski, Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Kobieta Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe Ucieczki Francja Hiszpania Strefa Gazy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Przejmująca, słodko-gorzka powieść o dojrzewaniu w Strefie Gazy.

Asma szuka w życiu tylko jednego: kilku spokojnych i bezpiecznych metrów kwadratowych, na których mogłaby postawić stół oraz nieduże łóżko. Decyduje się na ucieczkę – najpierw z Gazy do Hiszpanii, a potem kolejną do Francji. Jak najdalej od wścibskich sąsiadów z osiedla Czarnych i od społeczeństwa, które dręczy samo siebie tym mocniej, im bardziej jest uciskane przez okupanta, dźwigającego ze sobą, oprócz tułaczego namiotu, zwyczaje należące do przeszłości. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wszystkie drogi prowadzą do Mekki / Raja Alem ; przekład z języka arabskiego Izabela Szybilska-Fiedorowicz. - Sopot : Smak Słowa, 2013. - 547 stron ; 21 cm.

(Mroczny Zaułek)

Autor

Alem, Raja (1970- ). Szybilska, Izabela.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Kobieta Zabójstwo Skandale i sensacje Islam

Gatunek

Powieść obyczajowa Kryminał

International Prize for Arabic Fiction tzw. Arabski Booker 2011 roku.

Mekka, zaułek w starej medynie. W szczelinie między domami zostają odnalezione zwłoki nagiej, młodej kobiety. Z obawy przed skandalem żadna miejscowa rodzina nie identyfikuje zmarłej. Komisarz Nasir al-Kahtani musi ustalić tożsamość zabitej i odnaleźć jej mordercę. Odkrywa, że w ostatnim czasie w okolicy zniknęły dwie młode kobiety: Azza i Aisza. Która z nich została zamordowana? Raja Alem, snując swoją kryminalną intrygę, wprowadza nas w samo serce miasta, do którego wstęp mają tylko wyznawcy islamu. Jej książka to spacer po współczesnej Mekce, jej zaułkach, wzgórzach i meczetach, kronika wstrząsających losów jej mieszkańców, a także podroż w przeszłość, do miasta nietuzinkowych postaci i nieistniejących już dzisiaj budowli [...] [Wydawca, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabska perła / Maha Gargash ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie I, op. miękka. - Warszawa: Remi, 2010. - 402 strony ; 20 cm.

Autor

Gargash, Maha Zdziemborska, Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo aranżowane Tajemnica Zjednoczone Emiraty Arabskie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Akcja książki Arabska perła rozgrywa się w regionie otaczającym dzisiejszy Dubaj. To historia młodej kobiety z gór, dzikiej, niepokornej i kochającej swobodę, sprzedanej jako trzecia żona bogatemu i o wiele od niej starszemu handlarzowi pereł

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 19

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20301231

Książka

W koszyku

oceń

Arabska perła / Maha Gargash ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie 2. - Warszawa: "Remi", 2010. - 349, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Gargash, Maha. Zdziemborska, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo aranżowane Tajemnica Kobieta Zjednoczone Emiraty Arabskie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga ja / Maha Gargash ; przełożyła Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 487, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Gargash, Maha. Wiśniewska, Xenia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Konflikt rodzinny Ojcowie i córki Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Majed, głowa rodziny Naseemych, zalicza się do najbogatszych biznesmenów w Dubaju. Nagle zaczynają go prześladować koszmary o martwym bracie, któremu ukradł firmę, a gdy odkrywa, że bratanica i córka lekceważą jego rozkazy czuje, że zaczyna tracić kontrolę. Mariam podąża drogą, która zaprowadzi ją jak najdalej od twardej ręki stryja, a buntownicza Dalal walczy, by zostać piosenkarką. Mimo, że Majed coraz usilniej stara się sterować ich żuciem, Dalal i Mariam stawiają opór, co doprowadza do nieprzewidzianych konsekwencji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga ja / Maha Gargash ; przełożyła Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 535, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Gargash, Maha Wiśniewska, Xenia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Konflikt rodzinny Ojcowie i córki Show business Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Madżid, głowa rodziny Nasimich, z dumą zalicza się do najbogatszych biznesme-nów w Dubaju. Nękają go jednak koszmary o martwym bracie, któremu ukradł firmę, oraz nieposłuszeństwo córki i bratanicy. Czuje, że traci nad nimi kontrolę, próbuje więc sterować życiem Dalal i Mariam, co doprowadza do wybuchowych konsekwencji. Buntownicza Dalal, córka z drugiego, sekretnego małżeństwa, wbrew zakazowi ojca zostaje piosenkarką. Kariera, pogardzana w społeczeństwach Zatoki, upokarza Madżida, z czego Dalal doskonale zdaje sobie sprawę. Mariam, córka jego brata, koncentruje się na nauce w college’u w Kairze i wybiera drogę, która zaprowadzi ją jak najdalej od twardej ręki stryja, ale miłość do zuchwałego kolegi ze studiów prowadzi ją na manowce... Rozgrywająca się na tle lśniącego świata arabskiego show-biznesu "Ta druga ja" zgłębia kwestię więzów i zależności, jakie łączą skłóconą rodzinę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą / przełożyli Marian Leon Kalinowski i Robert Reuven Stiller ; [tekst prozatorski przełożył Marian Leon Kalinowski w oparciu o przekład niemiecki, którego dokonała z arabskiego Claudia Ott, teksty poetyckie tłumaczył filologicznie z arabskiego i całość konsultował Marek M. Dziekan ; teksty poetyckie przełożył z wersji filologicznych, całość redagował i posłowiem opatrzył Robert Reuven Stiller. - Katowice : Wydawnictwo Kos, copyright 2013. - 684, [4] strony, [16] kart tablic : ilustracje ; 25 cm.

(Rajski Ptak)

Autor

Kalinowski, Marian Leon (1946- ) Stiller, Robert (1928-2016) Ott, Claudia (1968- ) Dziekan, Marek M. (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Szeherezada (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł przekładu: The thousand and one nights.

Treść książki wzbogaca 16 unikatowych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze.

Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka "Nowej Trybuny Opolskiej" ; 29)

Autor

Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Gatunek

Bajki i baśnie

Piękna Szeherezada, aby ratować królestwo i swoje życie, bohatersko stawia czoło swemu okrutnemu mężowi, królowi Indii. Snuje czarowne opowieści przez tysiąc i jedna noc, usypiając jego gniew i pragnienie zemsty na rodzie niewieścim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga tysiąca i jednej nocy. T. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, [2000]. - 368 stron ; 21 cm.

(Perły Literatury)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Gatunek

Bajki i baśnie

"Księga tysiąca i jednej nocy na przestrzeni dwustu kilkudziesięciu lat dzielących nas od początku XVIII wieku, kiedy to po raz pierwszy zapoznała się z nią Europa, stała się jednym z najpopularniejszych, a może nawet najpopularniejszym ze zbiorów ludowych opowieści, jakie wydała literatura światowa. Świadczą o tym nie tylko dziesiątki i setki wydań, wyborów, przeróbek i adaptacji, jakie ukazały się we wszystkich ważniejszych językach cywilizowanego świata, lecz i bardziej jeszcze to, że wiele postaci czy nawet całych wątków baśniowych weszło na stałe do kultury literackiej współczesnych narodów. Także u nas – któż nie słyszał o Szeherezadzie czy o Sindbadzie Żeglarzu, o przysłowiowych skarbach Sezamu czy o potężnych dżinnach i talizmanach, którym duchy te muszą być posłuszne. Czasem nawet nie zdajemy sobie sprawy z tego, że wiele naszych wyobrażeń o Wschodzie, równie romantycznych, jak dalekich od prawdy: o jego haremach, hurysach i odaliskach, o wschodnim przepychu i legendarnych bogactwach wywodzi się właśnie z tych opowieści". [biblioteka.kijowski.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)