SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

Audiobook

CD

In basket

rate

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Józef Birkenmajer ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Helena Jasieńska. - Częstochowa : Promatek, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (CD-Rom) (9 godz. 35 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Jasieńska, Helena. Adapt. Birkenmajer, Józef (1897-1939). Tł. Nowakowski, Marcin. Kompoz. Łopacka, Agnieszka. Lektor.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Audiobooki Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe

Muzyka Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Agnieszka Łopacka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. P/III (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Józef Birkenmajer ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Helena Jasieńska. - Częstochowa : Promatek, 2009. - 1 dysk optyczny (CD-Rom) (7 godz. 6 min. 16 s.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Jasieńska, Helena. Adapt. Birkenmajer, Józef (1897-1939). Tł. Nowakowski, Marcin. Kompoz. Łopacka, Agnieszka. Lektor.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Audiobooki Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe

Muzyka Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Agnieszka Łopacka.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Alicja po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; tł. Robert Stiller. - Częstochowa : Promatek, cop. 2008. - 1 płyta (CD) (3 godz. 57 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Carroll, Lewis (1832-1898). Kula, Michał (1955- ). Lektor. Stiller, Robert (1928-2016). Tł. Nowakowski, Marcin (1974- ). Kompoz.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Powieść dziecięca angielska

Muz. Marcin Nowakowski ; reż. nagr. Marcin Nowakowski.

Czyta Michał Kula.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/III (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

CD

In basket

rate

Serce / Edmondo De Amicis ; [tł. z włos. Maria Konopnicka]. - Częstochowa : Promatek, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD-Rom) (9 godz. 35 min. 1 s.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

De Amicis, Edmondo (1846-1908). Konopnicka, Maria (1842-1910). Tł. Rot, Antoni. Lektor.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Audiobooki Powieść młodzieżowa włoska Dokumenty dźwiękowe

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Antoni Rot.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

All copies are currently unavailable

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Marta Ritter. - Częstochowa : Promatek , 2009. - 1 płyta CD (2 godz. 1 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Ritter, Marta. Adapt. Nowakowski, Marcin. Kompoz. Rot, Antoni. Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Poezja polska

Muzyka Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Antoni Rot.

Audiobook: poezja

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Audiobook

Book

CD

In basket

rate

Opowieści niesamowite / Edgar Allan Poe ; tł. [z ang.] Bolesław Leśmian. - Częstochowa : Promatek, cop. 2008. - 1 płyta (CD-MP3) (7 godz. 24 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Poe, Edgar Allan (1809-1849). Rot, Antoni. Lektor Leśmian, Bolesław (1877-1937). Tł.

Form of Work

Audiobooki Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dostępne również w formie drukowanej.

Czyta: Antoni Rot.

groza

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. MAGAZYN (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Chata wuja Toma / Harriet Beecher Stowe ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Maria Romanowska. - Częstochowa : Promatek , 2009. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 57 min. 41s.) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Stowe, Harriet Beecher (1811-1896). Romanowska, Maria (tłumaczka). Adapt. Nowakowski, Marcin. Kompoz. Hutyra, Adam. Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść młodzieżowa amerykańska Audiobooki

Muzyka Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Adam Hutyra.

Dla młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Ben Hur / Lewis Wallace ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Maria Lewonowska. - Częstochowa : Promatek , 2009. - 2 płyty CD (15 godz. 6 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Wallace, Lew (1827-1905). Lewonowska, Maria. Adapt. Nowakowski, Marcin. Kompoz. Florek, Marian. Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść amerykańska Audiobooki

Muzyka Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Marian Florek.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 19

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

Book

CD

In basket

rate

Opowieść wigilijna / Karol Dickens. - Częstochowa : "Promatek", cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz. 53 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Dickens, Charles (1812-1870). Kula, Michał (1955- ). Lektor. Nowakowski, Marcin (1974- ). Oprac. muz.

Form of Work

Audiobooki Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Komentarz w jęz. pol.

Muz. Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Michał Kula.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle ; tł. [z ang.] Bronisława Neufeldówna. - Częstochowa : "Promatek", 2011. - 1 płyta (CD-MP3) (6 godz. 54 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Neufeldówna, Bronisława (1857-1931). Tł. Kula, Michał (1955- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki Proza

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść angielska

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Michał Kula

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Wielki Gatsby / F. Scott Fitzgerald ; [przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz]. - Częstochowa : "Promatek", cop. 2011. - 1 płyta (CD) (5 godz. 9 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Rot, Antoni (1963- ). Lektor. Nowakowski, Marcin (1974- ). Oprac. muz. Demkowska-Bohdziewicz, Ariadna (1918-2000). Tł.

Form of Work

Audiobooki Proza

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść amerykańska

Komentarz w jęz. pol.

Muz. Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Czyta Antoni Rot.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Zemsta / Aleksander Fredro. - Częstochowa : "Promatek", cop. 2008. - 2 płyty (CD) (1 godz. 30 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Fredro, Aleksander (1793-1876). Kula, Michał (1955- ). Lektor. Hutyra, Adam (1967- ). Lektor. Rot, Antoni (1963- ). Lektor. Florek, Marian. Lektor. Iwiński, Andrzej (1934- ). Lektor. Ochota-Hutyra, Agata. Lektor. Marciniak, Małgorzata. Lektor. Nowakowski, Marcin (1974- ). Kompoz.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Komedia polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Muz., reż. nagr. Marcin Nowakowski.

Reż. Marian Florek.

Komentarz w jęz. pol.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Michał Kula - Cześnik ; Adam Hutyra - Papkin ; Antoni Rot - Rejent ; Marian Florek - Wacław ; Andrzej Iwiński - Dyndalski, Agata Ochota-Hutyra - Klara ; Małgorzata Marciniak - Podstolina.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; tłumaczenie Agnieszka Tylkowska. - Częstochowa : "Promatek", cop. 2010. - 1 płyta CD-MP3 (6 godz. 24 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Porter, Eleanor H. (1868-1920). Autor Waligórska, Magdalena (1981- ). Wykonanie Tylkowska, Agnieszka. Tłumaczenie Nowakowski, Marcin Reżyser nagrania

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Optymizm Radość Sieroty Wypadki i katastrofy drogowe Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Reżyser nagrania Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Magdalena Waligórska.

Pollyanna po śmierci ojca przybywa do domu oschłej, surowej ciotki. Uśmiechem, wewnętrzną pogodą, niezwykłą umiejętnością dostrzegania we wszystkim jasnych stron Pollyanna zdobywa powszechną sympatię, a jej słynna "gra w zadowolenie" odmienia los wielu ludzi w miasteczku.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz. - Częstochowa : "Promatek", cop. 2011. - 2 płyty (CD) (14 godz. 41 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Author

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Kula, Michał (1955- ). Lektor. Nowakowski, Marcin (1974- ). Oprac. muz.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść polska

Komentarz w jęz. pol.

Muz. Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Michał Kula.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Odyseja / Homer ; tł. [z grec.] Lucjan Siemieński. - Częstochowa : Promatek Media, [2008]. - 2 płyty CD (12 godz. 7 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka Czytana / Promatek)

Author

Homer. Siemieński, Lucjan (1807-1877). Tł. Nowakowski, Marcin. Kompoz. Rot, Antoni. Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Poezja grecka

Muzyka Marcin Nowakowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Antoni Rot.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 821-1 grec. (1 egz.)

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-1 grec. MAGAZYN, 821-1 grec. (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Druga księga dżungli / Rudyard Kipling ; [tł. z ang. Józef Birkenmajer]. - Częstochowa : Promatek Media, cop. 2009. - 1 płyta CD (7 godz. 54 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Kipling, Rudyard (1865-1936). Birkenmajer, Józef (1897-1939). Tł. Hutyra, Adam. Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść młodzieżowa angielska Audiobooki

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Adam Hutyra.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. Z/III (1 egz.)

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. Z/III (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Author

Kipling, Rudyard (1865-1936). Autor Birkenmajer, Józef (1897-1939). Tłumaczenie Hutyra, Adam. Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne Indie

Genre/Form

Powieść

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Adam Hutyra.

Wzruszająca opowieść o losach chłopca, który wychowywał się wśród wilków. Pokochał je i traktował jak swoją rodzinę. Przygody Mowgliego i jego przyjaciół z dżungli zostały wzbogacone uroczymi ilustracjami, dzięki którym postacie staną ci się jeszcze bliższe.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. Z/III (2 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

CD

In basket

rate

Calineczka i inne bajki / oprac. bajek Magdalena Kuczyńska. - Częstochowa : Promatek : Adamigo, cop. 2009. - 1 płyta CD (69 min. 11 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Aktorzy Czytają Dzieciom Najpiękniejsze Bajki)

Author

Kuczyńska, Magdalena. Oprac. Kula, Michał (1955- ). Lektor Marciniak, Małgorzata. Lektor Rot, Antoni. Lektor Dzielska, Teresa (1977- ). Lektor Rutkowski, Robert. Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Opowiadanie dziecięce

Zawiera: Zawiera: Dzielny krawczyk ; Ociupinka ; Koźlątko ; Królewna żabka ; Calineczka ; Piotruś Pan.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czytają aktorzy: Teresa Dzielska, Michał Kula, Małgorzata Marciniak, Agnieszka Łopacka, Antoni Rot, Robert Rutkowski.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/II (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

CD

In basket

rate

Czerwony Kapturek i inne bajki / oprac. bajek Magdalena Kuczyńska. - Częstochowa : Promatek : Adamigo, cop. 2007. - 1 płyta CD (60 min. 38 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Aktorzy Czytają Dzieciom Najpiękniejsze Bajki)

Author

Kuczyńska, Magdalena. Oprac. Hutyra, Adam. Lektor Kopeć, Bartosz (1976- ). Lektor Łopacka, Agnieszka (1973- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce Audiobooki

Zawiera: Zawiera: Królowa gór ; Jaś i drzewo fasolowe ; Ołowiany żołnierzyk ; Czerwony Kapturek ; Jaś i Małgosia ; Kot w butach ; Alladyn i czarodziejska lampa ; Pinokio w krainie zabawek ; Piękna i Bestia.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czytają aktorzy: Adam Hutyra, Bartosz Kopeć, Agnieszka Łopacka, Agata Ochota-Hutyra.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/II (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable

Audiobook

CD

In basket

rate

Kopciuszek i inne bajki / oprac. bajek Magdalena Kuczyńska. - Częstochowa : Promatek : Adamigo, cop. 2010. - 1 płyta CD (78 min. 38 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Aktorzy Czytają Dzieciom Najpiękniejsze Bajki)

Author

Kuczyńska, Magdalena. Oprac. Hutyra, Adam. Lektor Kopeć, Bartosz (1976- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce Audiobooki

Zawiera: Zawiera: Brzydkie kaczątko ; Kopciuszek ; Tomcio Paluch ; Calineczka ; Kruk i lis ; Królowa Śniegu ; Mała syrenka ; Królewna Śnieżka ; Latający dywan.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Czyta Adam Hutyra, Agata Ochota-Hutyra, Bartosz Kopeć [i in.].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/II (1 egz.)

Mediateka

All copies are currently unavailable