SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

1430 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczne szczęście Leosia / [tekst:] Margit Auer ; [ilustracje:] Lena Hesse ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri, copyright 2022. - [25] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Auer, Margit (1967- ) Hesse, Lena (1981- ) Kaczmarek, Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boże Narodzenie Niedźwiedź brunatny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Zimowa porą miś Leoś zakrada się do wioski i z zachwytem przypatruje się przedświątecznym przygotowaniom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit Sp. z o.o., 2019. - 222, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 2)

Autor

Auer, Margit (1967- ) Dulleck, Nina (1975- ) Janiszewska, Agata (tłumacz) Auer, Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nikt nie może poznać tajemnicy magicznego sklepu zoologicznego. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach w szkolnym ogrodzie... Przygoda dalej trwa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2020]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 23 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; t. 2)

(Audiobook)

Autor

Auer, Margit (1967- ). Janiszewska, Agata (tłumacz). Seweryn, Maria (1975- ). Auer, Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi tom 2 serii, tom 1 pt.: "Szkoła magicznych zwierząt".

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1, Wydawnictwo Debit.

Tytuł oryginalny cyklu: Die Schule der magischen Tiere, 2013.

Publikacja ukazała się również w wersji drukowanej.

Czyta Maria Seweryn.

Ta szkoła kryje w sobie tajemnicę! Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... Nikt nie może poznać tajemnicy sklepu z magicznymi zwierzętami. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Czoko najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach na szkolnym ogrodzie... Dalszy ciąg niesamowitej przygody!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2021. - 222, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 2)

Autor

Auer, Margit (1967- ) Dulleck, Nina (1975- ) Janiszewska, Agata (tłumaczka) Auer, Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 224, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 2)

Autor

Auer, Margit (1967- ) Dulleck, Nina (1975- ) Janiszewska, Agata (tłumaczka) Auer, Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Współfinansowanie tłumaczenia: Goethe-Institut

Wiek: 8+.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 212, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 3)

Autor

Auer, Margit (1967- ) Dulleck, Nina (1975- ) Janiszewska, Agata (tłumacz) Auer, Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nietoperze Noc Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Wiek: 8+.

Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę - zabawną nietoperzycę Eugenię - cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield? Zbliża się wielka noc czytania książek. Ale dla grupy dzieci wydarzenia przybierają niebezpieczny obrót: zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im wydostać się z pułapki?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 212, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 3)

Autor

Auer, Margit (1967- ) Dulleck, Nina (1975- ) Janiszewska, Agata (tłumaczka) Auer, Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nietoperze Noc Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Wiek: 8+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Oblicza Namiętności ; t. 33)

Autor

Bach, Cara Just, Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Archeolodzy Stewardesy i stewardzi Berlin (Niemcy) Egipt

Gatunek

Powieść erotyczna

Kolekcja wyjątkowych powieści erotycznych dla kobiet, autorstwa m.in. Inki Loreen Minden, Jasmin Eden, Jennifer Ambers i Cary Bach. Każda z nich to intrygująca opowieść o poszukiwaniu prawdziwej miłości, zmysłowej rozkoszy i namiętności. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Oblicza Namiętności ; t. 7)

Autor

Bach, Cara. Wojnakowska-Jabłońska, Paulina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Arystokracja Prawnicy Zdrada małżeńska Wiesbaden (Niemcy)

Gatunek

Powieść erotyczna

Emilia Bosco kieruje biurem w znanej kancelarii prawnej "Sander i S-ka" w Wiesbaden. Jej nudnawe życie nabiera blasku, gdy w kancelarii zostaje zatrudniony nowy prawnik- doktor Thomas von Pfistheim, a właściwie... baron von Pfistheim. Zauroczona przystojnym arystokratą kobieta pozwala mu uwieść się na firmowej imprezie. Niestety, Emilia szybko uświadamia sobie, że z uwagi na wysoką pozycję towarzyską Thomasa szanse na trwały i szczęśliwy związek z nim są niewielkie. Postanawia jednak kontynuować potajemny romans tak długo, jak tylko się da. Pewnego dnia dowiaduje się, że w życiu jej ukochanego jest inna kobieta...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Oblicza Namiętności ; t. 17)

Autor

Bach, Cara. Wojnakowska-Jabłońska, Paulina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hotelarze Kawiarnie i cukiernie Rodzicielstwo Tajemnica Heidelberg (Niemcy) Niemcy

Gatunek

Powieść erotyczna

Od czasu uzyskania dyplomu cukiernika Fabienne prowadzi w Heidelbergu niewielką francuską cukierenkę o wdzięcznej nazwie "Słodka pokusa". Pewnego dnia w jej progu staje wyjątkowo przystojny, choć nieco arogancki mężczyzna, i zamawia u dziewczyny wyszukane desery na swoje urodzinowe przyjęcie. Leon Preussinger okazuje się być lokalnym potentatem w branży hotelarskiej. Fabienne z miejsca traci dla niego głowę i pomimo ostrzeżeń przyjaciół wdaje się z nim w gorący romans. Szybko jednak przekonuje się, że słynący ze swojej słabości do płci pięknej Leon, wcale nie zamierza się ustatkować. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Oblicza Namiętności ; t. 3)

Autor

Bach, Cara Just, Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Akademie der Bildenden Künste München Galerie sztuki Historycy sztuki Malarze Monachium (Niemcy)

Gatunek

Powieść erotyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cynamon / Dagmar Bach ; [1])

Autor

Bach, Dagmar (1978- ). Urban, Anna. Bach, Dagmar (1978 -). Cynamon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Cynamon Dziewczęta Rzeczywistość alternatywna Sobowtór Uczniowie Zakochanie Zapach

Gatunek

Powieść

Stanowi część 1. serii, część 2. pt.: Cynamon, kłopoty i ja, część 3. pt.: Cynamon, sekrety i ja.

Witajcie w zakręconym multiwersum Victorii King! Piętnastoletnia Vicky ma pewną kłopotliwą przypadłość - zdarza jej się przeskakiwać do równoległego świata. W jednej chwili czuje zapach cynamonu, a w następnej trafia zupełnie gdzieś indziej, i do tego zamienia się miejscami z pewną złośliwą zołzą, która wygląda tak jak ona! I kiedy jako Tori musi sobie poradzić w obcym otoczeniu, jej drugie ja sieje spustoszenie w prawdziwym życiu dziewczyny, wtykając nos w nie swoje sprawy, zwłaszcza miłosne… Pełna humoru, niepowtarzalna love (a raczej cynamon) story dla wszystkich, którzy mają pewność, że oprócz naszego istnieje jeszcze wiele innych światów [...]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cynamon / Dagmar Bach ; [2])

Autor

Bach, Dagmar (1978- ). Urban, Anna. Bach, Dagmar (1978- ). Cynamon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Cynamon Dziewczęta Rzeczywistość alternatywna Sobowtór Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść

Stanowi część 2, serii, część 1. pt.: Cynamon, chłopaki i ja, część 3. pt.: Cynamon, sekrety i ja.

Odkąd Vicky co pewien czas wpada z wizytą do jednego z paralelnych światów, jej życie bardzo się skomplikowało. Trzeba jednak przyznać, że ma najfajniejszego chłopaka w szkole i czasem bywa też w siódmym niebie, choć nie ma pojęcia, jak powinna się teraz zachowywać. Postanawia więc trochę „poćwiczyć” w skórze swojej sobowtórki. Problem w tym, że dziewczyna nie wie, że wszechświat ma wobec niej własne plany i szykuje jej pewną bardzo specjalną niespodziankę...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cynamon / Dagmar Bach ; [3])

Autor

Bach, Dagmar (1978- ). Urban, Anna. Bach, Dagmar (1978- ). Cynamon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Cynamon Dziewczęta Przyjaźń Rzeczywistość alternatywna Sekrety rodzinne Sobowtór Uczniowie Zakochanie Zapach

Gatunek

Powieść

Stanowi część 3, serii, część 1. pt.: Cynamon, chłopaki i ja.

Tytuł oryginału cyklu: Zimt.

Trzeci tom zakręconej, pachnącej cynamonem serii. Mimo że przeskoki do paralelnych światów wcale nie stały się łatwe i przyjemne, Vicky ma wreszcie dobry powód, by się na nie cieszyć. Jednak, jak to w życiu bywa, nagromadzenie rodzinnych sekretów jeszcze bardziej skomplikuje jej sytuację. Bo paralelna Victoria, z którą tym razem przyjdzie jej się zmierzyć, jest bardzo daleka od ideału… Burzliwa trzecia część serii daje odpowiedzi na wiele pytań: Czy zawsze warto mieć pod ręką zestaw do udzielania pierwszej pomocy? Dlaczego konkursy wcale nie są takie złe? Jak to się dzieje, że rodzinne sekrety czasem przestają być sekretami? Rozwiązanie zagadki podróży do innych światów jest na wyciągnięcie ręki!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć przychodzi nawet latem / Zsuzsa Bánk ; przełożyła Elżbieta Kalinowska ; [projekt okładki Agnieszka Pasierska]. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 225, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Bánk, Zsuzsa (1965- ) Kalinowska, Elżbieta (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bánk, Zsuzsa (1965- ) Chorzy na nowotwory Ojcowie i córki Pamięć autobiograficzna Węgry

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Lato atakuje słońcem, lecz Zsuzsa Bánk rozmawia z matką o zimie. W opowieści o śmierci dziadka chce znaleźć wskazówkę, jak oswoić pustkę, która niebawem nadejdzie. Słuchając rodzinnej historii, która była nagłym, prywatnym końcem świata, próbuje pogodzić się z chorobą ojca. Lato nie jest dobrą porą na umieranie, ale śmierć jest humorzasta, trzeba się z nią liczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztorm na Glenanach / Jean-Luc Bannalec ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 295, [1] strona ; 21 cm.

(Ze Strachem)

Autor

Bannalec, Jean-Luc (1967- ). Kalinowska, Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Georges Dupin (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Na książce pseudonim autora, nazwa: Jörg Bong. Stanowi 2. część cyklu z komisarzem Georges'em Dupinem.

Dzień po sztormie angielski turysta odkrywa na jednej z wysp trzy ciała. Sprawa się komplikuje, gdy okazuje się, że jedną z ofiar może być zaginiony znajomy prefekta Yannig Konan, a drugą miejscowy celebryta, żeglarski mistrz Lucas Lefort. Komisarz Georges Dupin wkrótce stwierdza, że to, co początkowo wyglądało na makabryczny wypadek, jest popełnionym z zimną krwią morderstwem. Co kryje się za tą zabronią? Wielki biznes i duże pieniądze? Skarby zatopione na dnie morza? A może najstarsze ze wszystkich motywów: nienawiść i zemsta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w Pont-Aven / Jean-Luc Bannalec ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 302, [2] strony ; 21 cm.

(Ze Strachem)

Autor

Bannalec, Jean-Luc (1967- ) Kalinowska, Elżbieta (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zabójstwo Bretania Pont-Aven (Francja)

Gatunek

Kryminał Powieść

Na książce pseudonim autora, nazwa: Jörg Bong.

Dostępne również jako e-book.

Współfinansowanie: Unia Europejska

Malownicza miejscowość Pont-Aven tuż przed sezonem turystycznym. Sielską atmosferę przerywa wiadomość o brutalnej zbrodni. Pierre-Louis Pennec, powszechnie szanowany właściciel hotelu Central, został zamordowany we własnej restauracji. Do sprawy wezwano komisarza Georgesa Dupina, uzależnionego od kofeiny paryżanina, zesłanego na bretońską prowincję za niesubordynację. Mimo że mieszka on tam już od trzech lat, wszyscy traktują go jak obcego, co – jak się okazuje – nie zawsze jest wadą, szczególnie gdy chodzi o rozeznanie się w skomplikowanych stosunkach między miejscowymi i ich małych sekretach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Afrikans'ka maska / Ûrg̀en Banšerus ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [lìteraturnij pereklad z nìmec'koї K. V. Byčìnoї]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 80 stron : ilustracje ; 21 cm.

Африканська маска / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [лiтеpaтypний пeреклад з нìмецької К. В. Бучiної].

(Sprava dlâ Kvâtkovs'kogo / Ûrg̀en Banšerus)

Autor

Banscherus, Jürgen (1949- ) Butschkow, Ralf (1962- ) Byčìna, K. V. Banscherus, Jürgen (1949- ). Fall für Kwiatkowski

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chłopcy Detektywi amatorzy Język ukraiński Maski Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê vidannâ.

Tytuł oryginału: Die Afrikanische Maske.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki

Dlâ dìtej molodšog̀o ta seredn'og̀o vìku.

Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні? Квятковський не вірить у забобони й починає небезпечне розслідування.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vipadok u cirku "Campano" / Ûrg̀en Banšerus ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [lìteraturnij pereklad z nìmec'koї K. V. Byčìnoї]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 79, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Випадок у цирку "Цампано" / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [лiтеpaтypний пeреклад з нìмецької К. В. Бучiної].

(Sprava dlâ Kvâtkovs'kogo / Ûrg̀en Banšerus)

Autor

Banscherus, Jürgen (1949- ) Butschkow, Ralf (1962- ) Byčìna, K. V. Banscherus, Jürgen (1949- ). Fall für Kwiatkowski

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chłopcy Cyrk Detektywi amatorzy Język ukraiński Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê Vidannâ.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki

Dlâ dìtej molodšog̀o ta seredn'og̀o vìku.

Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання у нього - нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на невдачу, якщо за справу узявся він. На цей раз юному шпику доведеться мати справу з дивним випадком у цирку, який на перший погляд скидається випадковим. Чи вистачить Квятковському фантазії та спритності розплутати хитру комбінацію? Детектив починає розслідування!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój inny dziadek / Rolf Barth, Daniela Bunge ; tłumaczenie Grażyna Chamielec. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2019. - [33] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Barth, Rolf. Chamielec, Grażyna. Bunge, Daniela (1973- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Choroby mózgu Pamięć Otępienie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziadek jest najlepszym przyjacielem Zosi, który zawsze ma dla niej czas i troskliwie się nią opiekuje. Jest prawdziwym dżentelmenem, zawsze w białej koszuli i krawacie, przyjaznym dla wszystkich wokół. Razem z Zosią chodzi na spacery, łowi ryby, piecze ciastka i odwiedza babcię na cmentarzu. Aż do dnia, w którym wszystko się zmienia. Po powrocie z wakacji, Zosia spotyka zupełnie odmienionego dziadka. Nieogolony, w piżamie w środku dnia, Dziadek coraz częściej o czymś zapomina, nawet o imieniu wnuczki, pokazuje język sąsiadkom i nie umie zawiązać krawata. Coś jest nie w porządku. Co Zosia może z tym zrobić? Wnuczka jest przekonana, że musi być jakiś sposób. W końcu ona też umie piec ciasteczka i opiekować się innymi. Powoli role się odwracają: teraz Nele musi zająć się swoim Dziadkiem, a nie odwrotnie. Dziewczynka nie wycofuje się, nie unika relacji z Dziadkiem i w pozytywny sposób akceptuje zmianę. A jutro chce nauczyć się wiązać krawat i golić Dziadka. „Mój Inny Dziadek” to wzruszająca historia, która pomaga dzieciom zrozumieć, co dzieje się z osobami dotkniętymi demencją.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)