SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dolny Śląsk : atlas turystyczny / [tekst Monika Bronowicka oraz Barbara Zygmańska "Atlas gór Polski", Małgorzata Bieniek i Marcin Bieniek "Polska. 1001 najpiękniejszych zakątków" ; redakcja: zespół Wydawnictwa SBM ; opracowanie map Krzysztof Trojan]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM sp. z o.o., copyright 2020. - 191 stron : fotografie kolorowe ; 25 cm.

(Wademekum)

Autor

Bronowicka, Monika. Autor Zygmańska, Barbara. Autor Bieniek, Małgorzata. Autor Bieniek, Marcin. Autor Trojan, Krzysztof (geografia). Opracowanie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Turystyka Dolny Śląsk

Gatunek

Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Ilustracje również na wyklejkach.

Podróże i turystyka

Atlas turystyczny to kompendium wiedzy na temat Dolnego Śląska. Opisy najciekawszych i najpiękniejszych miejsc zaprezentowano w wygodnym i przejrzystym układzie alfabetycznym. Cennym uzupełnieniem są informacje o historii i dawnych mieszkańcach tych terenów, a także praktyczne wskazówki, propozycje tras, przydatne mapy i barwne fotografie.

Śląsk

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(I speak English / Joanna Bryłka)

Autor

Bryłka, Joanna (1970- ) Autor Brydak, Piotr Ilustracje Bryłka, Joanna. I speak English

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Język angielski (przedmiot szkolny) Psy

Gatunek

Broszura Ćwiczenia i zadania Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na okładce: Kody QR z wymową.

Tekst w języku angielskim z tłumaczeniem części słownictwa na język polski.

Edukacja i pedagogika

Językoznawstwo

Najlepsi przyjaciele - Tom i jego ukochany pies Ace - zapraszają do swojego świata! Razem z nimi przeżyjecie wiele wspaniałych przygód. Książki z serii "I speak English" to: nauka języka angielskiego ; samodzielne czytanie ; język dostosowany do wieku czytelnika ; słownictwo z różnych grup tematycznych ; słownik i kody QR, utrwalające nowe wyrazy wraz z ich wymową ; zadania wykorzystujące zdobytą wiedzę i sprawdzające rozumienie tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(I speak English / Joanna Bryłka)

Autor

Bryłka, Joanna (1970- ) Autor Brydak, Piotr Ilustracje Bryłka, Joanna. I speak English

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Język angielski (przedmiot szkolny) Psy

Gatunek

Broszura Ćwiczenia i zadania Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na okładce: Kody QR z wymową.

Tekst w języku angielskim z tłumaczeniem części słownictwa na język polski.

Edukacja i pedagogika

Językoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cuda świata / [tekst: Ewa Chabińska-Ilchanka ; redaktor Dominika Konior]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., 2012. - 112 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Skarby Architektury)

Autor

Chabińska-Ilchanka, Ewa Autor Konior, Dominika Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Architektura Dziedzictwo kulturowe Zabytki archeologiczne Świat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Kultura i sztuka Historia

Architektura i budownictwo

Kultura i sztuka

Historia

[...] Wszystkie zabytki łączy wspólna cecha - są niezwykłe. Wszystkie tworzą też wielkie, światowe dziedzictwo kultury, to dzieła mające niekweswtionowany udział w tworzeniu historii cywilizacji. [ze wstępu]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Wademekum)

Autor

Chmielewska, Wiera Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Chorzy na nowotwory Drobnoustroje Medycyna niekonwencjonalna Nowotwór Toksyny i antytoksyny Zdrowe odżywianie Żywienie chorych

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

W walce z rakiem nie jesteśmy bezsilni. Po przełamaniu naturalnego strachu przed chorobą możemy zmienić tryb życia i przyzwyczajenia, świadomie unikając czynników powodujących powstawanie i rozwój nowotworu. W profilaktyce i pokonywaniu raka niezwykle istotna jest także wiedza, jak budować i wzmacniać barierę ochronną organizmu, a w konsekwencji hamować, spowalniać, a nawet odwracać rozwój choroby. Poradnik uczy, jak dzięki odpowiednim produktom i nawykom żywieniowym oraz aktywności fizycznej walczyć o zdrowie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616-006 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nawigator)

Autor

Dylewski, Adam (1972- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Londyn to licząca blisko osiem milionów mieszkańców metropolia, jedno z największych miast globu, które stale przyciąga narodowości z każdego zakątka ziemi. Prezentowany przewodnik zawiera mnóstwo praktycznych porad i adresów, przybliża również historię kraju. To pozycja dla turystów, którzy chcieliby poznać kulturę tej części świata. Książka zawiera rozmaite trasy zwiedzania, których głównymi punktami są najciekawsze miejsca w danym regionie. [Nota Wydawcy, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(410) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta / Aleksander Fredro ; [autor opracowania Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Marcin Kot]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., 2019. - 143, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Fredro, Aleksander (1793-1876). Autor Zioła-Zemczak, Katarzyna. Opracowanie Kot, Marcin. Ilustracje

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 7 Klasa 8

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876) Język polski (przedmiot szkolny) Komedia Konflikt sąsiedzki Literatura polska Szlachta Polska

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Edukacja i pedagogika

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas przypraw : 70 gatunków aromatycznych roślin / [tekst: Agnieszka Gawłowska, Aleksandra Halarewicz, Janusz Jabłoński, Mira Bernades-Rusin]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM sp. z o.o., copyright 2018. - 191, [1] strona : fotografie ; 25 cm.

(Wademekum)

Autor

Gawłowska, Agnieszka Autor Halarewicz, Aleksandra Autor Jabłoński, Janusz Autor Bernades-Rusin, Mira Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Przyprawy Uprawa roślin

Gatunek

Atlas roślin Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo

W atlasie zgromadzono opisy przypraw pochodzących z całego świata. Opis każdej rośliny zawiera informacje na temat jej morfologii, działania, a także sposobów wykorzystania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635.7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Secesja : na styku nowego i starego świata / Bartłomiej Gutowski. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., 2022. - 237, [3] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 34 cm.

Autor

Gutowski, Bartłomiej (1973- ) Autor

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Architektura Malarstwo (sztuka) Moda Rzeźba Secesja (styl w sztuce) Sztuka użytkowa

Gatunek

Album Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Historia

Kultura i sztuka

Secesja, Jugendstil, art nouveau, styl nowoczesny - to najczęstsze, chociaż nie jedyne, określenia dla nowoczesnego ruchu artystycznego, który zdominował kulturę wizualną przełomu XIX i XX wieku. Jego twórcy szukali inspiracji w otaczającym świecie, dlatego ich sztuka jest przepełniona pięknymi, swobodnie wijącymi się liniami, przedstawieniami roślin i zwierząt, zmysłowymi wizerunkami kobiet i kształtami geometrycznymi. Powstałe w tej tendencji dzieła zachwycają do dziś. W albumie "Secesja", bogato ilustrowanym kompendium wiedzy o tej epoce, scharakteryzowano nurt i jego tło historyczne, najwybitniejszych twórców, zróżnicowanie geograficzne oraz wszelkie dziedziny życia, w jakich styl się objawił. Autorem tekstu jest Bartłomiej Gutowski, historyk sztuki, który specjalizuje się w sztuce i architekturze secesji, a także sztuce cmentarnej XIX i XX wieku. W obszarze jego zainteresowań jest również problematyka utopii miejskich oraz zagadnienia związane ze sztuką po 1945 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.035 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Irteński, Tadeusz Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Lokomotywa Transport kolejowy Polska

Gatunek

Wydawnictwa popularne Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Transport i logistyka Historia

Transport i logistyka

Historia

[...] Książka prezentuje ponad pięćdziesiąt lokomotyw polskiej produkcji: parowozy, spalinowozy i elektrowozy. Część z nich to już tylko obiekty muzealne uruchamiane podczas parad i innych uroczystości. wiekszość jednak nadal porusza się po polskich torach i służy tak dobrze, jak w pierwszych latach produkcji. Archiwalne oraz współczesne fotografie zostały dobrane tak, by pokazać, jak zmieniły się te maszyny na przestrzeni lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 629.42 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W przedszkolu : święta, wierszyki, zabawy plastyczne / [teksty Maria Konopnicka i 10 innych ; ilustracje Wojciech Górski, Joanna Babula]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., copyright 2014. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Konopnicka, Maria (1842-1910). Autor Górski, Wojciech (1971- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza Poezja Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rękodzieło Papieroplastyka

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Hobby i czas wolny

Edukacja i pedagogika

Hobby i czas wolny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793.7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Art déco : historia, sztuka, ludzie / Irma Kozina. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., 2022. - 233, [7] stron : ilustracje ; 34 cm.

Autor

Kozina, Irma (1964- ) Autor

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Art déco Sztuka użytkowa

Gatunek

Album Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Historia

Kultura i sztuka

Nowy język plastyczny, jakim było art déco, powstał na skutek zmęczenia ograniczeniami i restrykcjami okresu wojennego. Artyści odczuwali potrzebę tworzenia opartego na dekoracyjności oraz bogactwie wzorów i materiałów. Ich twórczość łączyła pewne cechy tradycji z innowacjami inżynieryjnymi ery maszyn. Prezentowany album to bogato ilustrowana opowieść o świecie lat dwudziestych, trzydziestych i czterdziestych XX wieku. Obecny wówczas styl art déco rozwinął się przede wszystkim w obrębie sztuk wizualnych: w architekturze, rzeźbie, malarstwie, grafice użytkowej i rzemiośle artystycznym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.038 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Twoja Kuchnia)

Autor

Krawczyk, Marta Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kucharstwo Kuchnia wegetariańska

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Dieta wegetariańska to po prostu dieta bezmięsna. Często się uznaje, że przez brak tego składnika w pokarmach jest ona niezdrowa. Nic bardziej mylnego, ponieważ są rośliny, które mogą zastąpić to, co w mięsie najcenniejsze, czyli białko, żelazo oraz witaminy A i B. Książka "Dania wegetariańskie" to zbiór przepisów na smaczne i zdrowe potrawy bez mięsa. Propozycje na smakowite przekąski, śniadania, obiady i kolacje zachęcą każdego, kto ceni sobie zdrowy styl życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.55/.56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Sami Czytamy : duże litery)

Autor

Maćkowiak, Maciej (ilustrator) Ilustracje Zarawska, Patrycja (1970- ) Oryginał

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja z dużymi literami

Książka z serii "Sami czytamy" to zabawne opowiadania o trzech chłopcach: Julku, Maćku i Kubie. Poznaj ich ciekawe przygody i dowiedz się, komu pomogli! Duża czcionka ułatwia naukę czytania. Po każdym opowiadaniu umieszczono najtrudniejsze wyrazy, a czytanie uatrakcyjniają komiksy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mikołajczyk, Joanna. Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ogrodnictwo Ogródki działkowe i przydomowe

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród Hobby i czas wolny

Na okładce: polskie opracowanie, ABC ogrodnika, kalendarz prac, atlas roślin.

Dom i ogród

Hobby i czas wolny

Przy odrobinie wysiłku kazdy nawet najmniejszy kawalek zieleni otaczający nasze miejsce zamieszkania może stac się wyjątkowym zakątkiem. Nie trzeba być specem od aranżacji przestrzeni - wystarczy rozejrzeć się wokół i wykorzystać potencjał talentu, który odpowiednio zakonponowany odwdzięczy się feerią barw różnorodnychkwiatów, zdrowymi plonami oraz najzwyczajniej posłuży jako miejsce wytchnienia po cięzkim dniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Paszkiewicz, Anna (1979- ) Autor Wanat, Dariusz Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski Wymowa

Gatunek

Rymowanki Wiersze

Językowe wygibasy to świetna pozycja dla wszystkich dzieci. Ponad 60 zabawnych rymowanek zachęca do nauki wymowy natrudniejszych połączeń głosek występujących w języku polskim. Starsze dzieci będą próbować powtarzać usłyszane teksty, młodsze zaś - słuchać i opowiadać, co dzieje się na ilustracjach towarzyszących krótkim wierszykom. Teksty mogą być wykorzystywane podczas terapii logopedycznej w szkole, a także przez rodziców w domu. Podział rymowanek według ćwiczonych głosek ułatwi dobór materiałów do indywidualnych potrzeb dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Paszkiewicz, Anna (1979- ) Autor Wanat, Dariusz Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski Wymowa

Gatunek

Rymowanki Wiersze

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sam)

Autor

Paszkiewicz, Anna (1979- ). Autor Wanat, Dariusz. Ilustrator

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Polska

Gatunek

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Zakup książki: Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Wybierz się na wycieczkę po Polsce! Wiersze przybliżą ci nie tylko niektóre miasta i regiony, lecz także polskie zwyczaje, legendy i symbole narodowe. Dzięki rymowankom dowiesz się, jak się powinieneś zachować, kiedy śpiewasz hymn narodowy, przez jakie miasta przepływa Wisła, co warto zobaczyć w Krakowie, a także poznasz najważniejsze polskie legendy...(https://aros.pl/ksiazka/nasza-polska-wiersze-dla-dzieci)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Paszkiewicz, Anna (1979- ) Autor Ostrowska, Monika (ilustratorka) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Miasta Percepcja wzrokowa

Gatunek

Broszura Gry i zabawy umysłowe Rymowanki Wiersze

To książeczka, która ćwiczy spostrzegawczość, pamięć i koncentrację. Piękne ilustracje, w których znajdziesz wiele szczegółów, zapewnią ci wspaniałą zabawę. Poznaj wszystkie zakątki miasta i czytaj zabawne rymowanki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Julka i Filip / Marek Regner)

Autor

Regner, Marek Tekst Regner, Marek. Julka i Filip

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzeństwo Uzależnienie od komputera

Gatunek

Komiks Gry online

Julka i Filip to rodzeństwo. Filip jest ostatnio wiecznie zmęczony, niewyspany i coraz gorzej idzie mu w szkole. Tylko Julka wie, że życiem Filipa zawładneły gry komputerowe. Czy Filip pokona stwory, które wciągneły go bez reszty w wirtualną rzeczywistość? Pewnie trochę to potrwa, zanim się przekona, że mecz piłki nożnej na prawdziwym boisku to jest dopiero gra!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/II (1 egz.)