Będkowska-Habib, Paulina
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(15)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(1)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 5
(2)
Filia nr 10
(2)
Filia nr 15
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 17
(1)
Filia nr 18
(3)
Filia nr 21
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Będkowska-Habib, Paulina
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(662)
Doyle Arthur Conan
(644)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(392)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(382)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Popławska, Anna (filolożka)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(370)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(346)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(299)
Shakespeare, William (1564-1616)
(292)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(272)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(271)
Clark, Brenda
(271)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(230)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(12)
9-13 lat
(4)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(13)
Temat
Porter, Eleanor H. (1868-1920)
(3)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Królik
(2)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(2)
Pokaż więcej ...
Niedźwiedzie
(2)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(2)
Spyri, Johanna (1829-1901)
(2)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Barrie, J. M. (1860-1937)
(1)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(1)
Dorosłość
(1)
Dzieci
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Kipling, Rudyard (1865-1936)
(1)
Kłamstwo
(1)
Lalki
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mowgli (postać fikcyjna)
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Optymizm
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Piraci
(1)
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna)
(1)
Radość
(1)
Sieroty
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wypadki i katastrofy drogowe
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta drapieżne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Pollyanna
(3)
Anne of Green Gables
(2)
Heidi
(2)
Secret garden
(2)
Avventure di Pinocchio
(1)
Pokaż więcej ...
Jungle book
(1)
Peter Pan
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(8)
Antologia
(5)
Powieść
(5)
Broszura
(2)
Bajki i baśnie
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Klasyczne bajki. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 192, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Sponza, Silvia. Będkowska-Habib, Paulina Perraud, Charles (1831-1892) Battaglia, Maria Adamska, Elżbieta Rigo, Laura (1950- ) Grimm, Jacob (1785-1863) Grimm, Wilhelm (1786-1859) Salmaso, Valentina Carabelli, Francesca (1969- ) Twain, Mark (1835-1910) Mariani, Mirella Collodi, Carlo (1826-1890) Salemi, Lucia (1968- ). Bordiglioni, Stefano (1956- ). Świniopas Piumini, Roberto (1947- ). Ośla Skórka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Królowa Śniegu Bordiglioni, Stefano (1956- ). Mała gęsiareczka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Śpiąca królewna Bordiglioni, Stefano (1956- ). Ołowiany żołnierzyk Bordiglioni, Stefano (1956- ). Książę i żebrak Piumini, Roberto (1947- ). Pinokio
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: Il guardiano dei porci, Pelle d'Asino, La regina delle nevi, La piccola guardiana di oche, La bella addormentata, Il soldatino di stagno, Il principe e il povero.
Zawiera: Świniopas / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Silvia Sponza ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Ośla Skórka / na motywach baśni Charles'a Perraulta ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Maria Battaglia ; tłumaczenie: Elzbieta Adamska. Królowa Śniegu / na motywach powieści Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Laura Rigo ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Mała gęsiareczka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Valentina Salmaso ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Ołowiany żołnierzyk / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesca Carabelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Książę i żebrak / na motywach powieści Marka Twaina ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Mirella Mariani ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Pinokio / na motywach powieści Carla Collodiego ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Lucia Salemi ; tłumaczenie Elżbieta Adamska.
Wyjątkowe zbiory bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga dżungli / Pierdomenico Baccalario ; na motywach zbioru opowiadań Rudyarda Kiplinga ; [ilustracje Fabiano Fiorin ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 75, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Klasyka Młodzieżowa)
Autor
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Kipling, Rudyard (1865-1936). Fiorin, Fabiano. Będkowska-Habib, Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Kipling, Rudyard (1865-1936). Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Il libro della giungla.
Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie magii. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2019. - 229, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Baum, L. Frank (1856-1919) Bongini, Barbara Ziembińska, Ewa Płudowska, Agnieszka Barrie, J. M. (1860-1937) Not, Sara Będkowska-Habib, Paulina Carroll, Lewis (1832-1898) Turconi, Stefano (1974- ) Gogolin, Anna Szymanek, Barbara (filolog) Roncaglia, Silvia. Czarnoksiężnik z Krainy Oz Sgardoli, Guido (1965- ). Piotruś Pan Rossi, Sarah. Alicja w Krainie Czarów
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Piotruś Pan (postać fikcyjna) Oz (kraina fikcyjna)
Gatunek
Antologia Powieść
Tytuły oryginałów: Il meraviglioso Mago di Oz, Peter Pan, Alice nel paese delle meraviglie.
Zawiera: Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach powieści Lymana Franka Bauma ; tekst: Silvia Roncaglia ; ilustracje: Barbara Bongini ; tłumaczenie: Ewa Ziembińska ; redakcja: Agnieszka Płudowska. Piotruś Pan / na motywach powieści Jamesa Matthew Barriego ; tekst: Guido Sgardioli ; ilustracje: Sara Not ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib ; redakcja: Agnieszka Płudowska. Alicja w Krainie Czarów / na motywach powieści Lewisa Carrolla ; tekst: Sarah Rossi ; ilustracje: Stefano Turconi ; tłumaczenie: Anna Gogolin ; redakcja: Barbara Szymanek.
Ten bogato ilustrowany zbiorek zawiera trzy historie będące adaptacjami znanych powieści, dzięki którym dzieci odkryją fascynujące magiczne światy. Młodzi czytelnicy wyruszą z Dorotką na spotkanie Czarnoksiężnika z Krainy Oz, wraz z Piotrusiem Panem polecą do Nibylandii i trafią razem z Alicją do niezwykłej Krainy Czarów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści pełne przygód / [redakcja: Aleksandra Górska, Agnieszka Płudowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk , copyright 2019. - 192, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Bolaffio, Raffaella (1977- ) Będkowska-Habib, Paulina Kipling, Rudyard (1865-1936) Bordicchia, Gaia Adamska, Elżbieta Verne, Jules (1828-1905) Bongini, Barbara Baum, L. Frank (1856-1919) Ligi, Raffaella Mariniello, Cecco London, Jack (1876-1916) Ruta, Angelo (1967- ) Swift, Jonathan (1667-1745) Nocentini, Chiara Burroughs, Edgar Rice (1875-1950) Fiorin, Fabiano Bordiglioni, Stefano (1956- ). Sinbad Żeglarz Bordiglioni, Stefano (1956- ). Księga dżungli Bordiglioni, Stefano (1956- ). W 80 dni dookoła świata Piumini, Roberto (1947- ). Ali Baba i czterdziestu rozbójników Bordiglioni, Stefano (1956- ). Biały Kieł Bordiglioni, Stefano (1956- ). Podróże Guliwera Bordiglioni, Stefano (1956- ). Tarzan
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: Sinbad il marinaio, Il libro della giungla, Il giro del mondo in 80 giorni, Alí Babà e i quaranta ladroni, Zanna Bianca, I Viaggi di Gulliver.
Zawiera: Sinbad Żeglarz / na motywach opowieści perskich ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Raffaella Bolaffio, tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Księga dżungli / na motywach powieści Rudyarda Kiplinga ; adaptacja tekstu: Stefano Bardiglioni ; ilustracje Gaia Bordicchia ; tłumaczenie Elżbieta Adamska. W 80 dni dookoła świata / na motywach powieści Juliusza Verne'a ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Barbara Bongini ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach baśni Lymana Franka Bauma ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Rafaella Ligi ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Ali Baba i czterdziestu rozbójników / na motywach baśni ze zbioru Tysiąca i jednej nocy ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje Cacco Mariniello ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Biały Kieł / na motywach powieści Jacka Londona ; adaptacja tekstu: Sterfano Bordiglioni ; ilustracje: Angelo Ruta ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Podróże Guliwera / na motywach powieści Jonathana Swifta ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Chiara Nocentini ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Tarzan / na motywach powieści Edgara Rice'a Burroughsa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Fabiano Fiorin ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska.
Wyjątkowe zbiory bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania dla dziewczynek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2019. - 302, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Carminati, Chiara (1971- ). Heidi Colloredo, Sabina. Tajemniczy ogród Colloredo, Sabina. Pollyanna Puricelli Guerra, Elisa. Ania z Zielonego Wzgórza Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Porter, Eleanor H. (1868-1920) Spyri, Johanna (1829-1901) Not, Sara Bongini, Barbara Guicciardini, Desideria (1954- ) Będkowska-Habib, Paulina Gogolin, Anna Ziembińska, Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Porter, Eleanor H. (1868-1920). Spyri, Johanna (1829-1901).
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Il giardino segredo, Pollyanna, Heidi, Anna dai capelli rossi.
Zawiera: Tajemniczy ogród / na motywach powieści Frances Hodgson Burnett ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Sara Not ; tłumaczenie Ewa Ziembińska. Pollyanna / na motywach powieści Eleanor Hodgman Porter ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Heidi / na motywach powieści Johanny Spyri ; tekst Chiara Carminati ; ilustracje Desideria Guicciardini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Ania z Zielonego Wzgórza / na motywach powieści Lucy Maud Montgomery ; tekst Elisa Puricelli Guerra ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Anna Gogolin.
Zbiorek zawiera cztery historie będące adaptacjami znanych powieści dla dziewczynek: Tajemniczy ogród, Pollyanna, Heidi, Ania z Zielonego wzgórza. Młode czytelniczki poznają dzięki niemu niezapomniane przygody niezwykłych bohaterek, a lekturę umilą wspaniałe ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pollyanna / Sabina Colloredo ; na motywach powieści Eleanor Hodgman Porter ; [ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 76, [4] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Klasyka Młodzieżowa)
Autor
Colloredo, Sabina. Porter, Eleanor H. (1868-1920). Bongini, Barbara. Będkowska-Habib, Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Porter, Eleanor H. (1868-1920). Optymizm Radość Sieroty Wypadki i katastrofy drogowe
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Pollyanna.
Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania dla dziewczynek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 302, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Colloredo, Sabina. Tajemniczy ogród Colloredo, Sabina. Pollyanna Carminati, Chiara (1971- ). Heidi Puricelli Guerra, Elisa. Ania z Zielonego Wzgórza Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Porter, Eleanor H. (1868-1920). Spyri, Johanna (1829-1901). Not, Sara. Bongini, Barbara. Guicciardini, Desideria (1954- ). Będkowska-Habib, Paulina. Gogolin, Anna. Ziembińska, Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Porter, Eleanor H. (1868-1920). Spyri, Johanna (1829-1901).
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Il giardino segredo, Pollyanna, Heidi, Anna dai capelli rossi.
Zawiera: Tajemniczy ogród / na motywach powieści Frances Hodgson Burnett ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Sara Not ; tłumaczenie Ewa Ziembińska. Pollyanna / na motywach powieści Eleanor Hodgman Porter ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Heidi / na motywach powieści Johanny Spyri ; tekst Chiara Carminati ; ilustracje Desideria Guicciardini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Ania z Zielonego Wzgórza / na motywach powieści Lucy Maud Montgomery ; tekst Elisa Puricelli Guerra ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Anna Gogolin.
Zbiorek zawiera cztery historie będące adaptacjami znanych powieści dla dziewczynek: Tajemniczy ogród, Pollyanna, Heidi, Ania z Zielonego wzgórza. Młode czytelniczki poznają dzięki niemu niezapomniane przygody niezwykłych bohaterek, a lekturę umilą wspaniałe ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Pinokia / Roberto Piumini ; na motywach powieści Carla Collodiego ; [ilustracje Desideria Guicciardini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 78, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Klasyka Młodzieżowa)
Autor
Piumini, Roberto (1947- ). Collodi, Carlo (1826-1890). Guicciardini, Desideria (1954- ). Będkowska-Habib, Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Collodi, Carlo (1826-1890). Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Le avventure di Pinocchio.
Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne bajki. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 192, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Piumini, Roberto (1947- ). Piękna i Bestia Piumini, Roberto (1947- ). Kopciuszek Piumini, Roberto (1947- ). Kryształowa kula Piumini, Roberto (1947- ). Królewna Śnieżka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Białośnieżka i Różyczka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Calineczka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Dziewczynka z zapałkami Salmaso, Valentina. Złotowłosa i trzy niedźwiadki Crocicchi, Silvia Battaglia, Maria Nocentini, Chiara Bordicchia, Gaia Sbandelli, Angela Zito, Francesco (1987- ) Salemi, Lucia (1968- ). Adamska, Elżbieta Będkowska-Habib, Paulina Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780) Perraud, Charles (1831-1892) Grimm, Jakob Wilhelm (1752-1824‏) Grimm, Wilhelm (1786-1859) Andersen, Hans Christian (1805-1875) Southey, Robert (1774-1843)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Tytuły oryginału: La bella e la bestia, Cenerentola, La sfera di cristallo, Biancaneve, Rosabianca e Rosarossa, Mignolina, La piccola fiammiferaia, Riccioli d'Oro e i tre orsi.
Zawiera: Piękna i Bestia / na motywach baśni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; tekst: Roberto Piumini ; ilustracje: Silvia Crocicchi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Kopciuszek / na motywach baśni Charles'a Perraulta ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Maria Battaglia ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Kryształowa kula / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Chiara Nocentini ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Królewna Śnieżka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Gaia Bordicchia ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Białośnieżka i Różyczka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Angela Sbandelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Calineczka / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesco Zito ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Dziewczynka z zapałkami / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Gaia Bordicchia ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Złotowłosa i trzy niedźwiadki / na motywach baśni Roberta Southeya ; adaptacja tekstu: Valentina Salmaso ; ilustracje: Lucia Salemi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib.
Wyjątkowe zbiory bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o zwierzętach. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 192, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Rodari, Gianni (1920-1980). Fiołek na biegunie północnym Sillani, Febe. Pisklak Romek Lamarque, Vivian (1946- ). Uszatek i przyjaciele Bordiglioni, Stefano (1956- ) Żaba i wół Bordiglioni, Stefano (1956- ) Mysz wiejska i mysz miejska Bordiglioni, Stefano (1956- ) Lis i kot Bordiglioni, Stefano (1956- ) Słoniątko Zito, Francesco (1987- ) Sillani, Febe Bolaffio, Raffaella (1977- ) Sgarbi, Viola Tomai, Giulia (1990- ) Assirelli, Francesca (1977- ) Adamska, Elżbieta Będkowska-Habib, Paulina Fedrus (ok. 15 p.n.e.-ok. 50) Ezop (600 p.n.e.-501 p.n.e.) Grimm, Jakob Wilhelm (1752-1824‏) Grimm, Wilhelm (1786-1859) Kipling, Rudyard (1865-1936)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginału: Una viola al Polo Nord, Una sorpresa per Rino pulcino, Chi vuole essere mio amico?, Storia di orecchio rotto, La rana e il bue, Il topo di campagna e il topo di città, La volpe e il gatto, Il piccolo elefante.
Zawiera: Fiołek na biegunie północnym / tekst: Gianni Rodari ; ilustracje: Francesco Zito ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Pisklak Romek / tekst i ilustracje: Febe Silliani ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Kto chce być moim przyjacielem? / tekst anonimowy ; ilustracje: Rafaella Bolaffio ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Uszatek i przyjaciele / tekst: Vivian Lamarque ; ilustracje: Francesco Zito ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Żaba i wół / na motywach bajki Fedrusa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Viola Sgarbi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Mysz wiejska i mysz miejska / na motywach bajki Ezopa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Viola Sgarbi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Lis i kot / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Giulia Tomai ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Słoniątko / na motywach opowiadania Rudyarda Kiplinga ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesca Assirelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib.
Wyjątkowe zbiory bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / Guido Sgardoli ; na motywach powieści Jamesa Matthew Barriego ; [ilustracje Sara Not ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 75, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Klasyka Młodzieżowa)
Autor
Sgardoli, Guido (1965- ). Barrie, J. M. (1860-1937). Not, Sara. Będkowska-Habib, Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Barrie, J. M. (1860-1937). Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babciu, opowiedz nam bajkę! / ilustrował Tony Wolf ; [tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2019. - 43, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Wolf, Tony (1930- ) Casalis, Anna (1953- ) Będkowska-Habib, Paulina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Dziadkowie i wnuki Królik Niedźwiedzie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
"Babciu, opowiedz nam bajkę!" - proszą co wieczór Babcię Niedźwiedzicę i Babcię Królicę małe, urocze wnuki. I dzięki temu mają okazję usłyszeć przezabawne historie... Dla każdego zwierzątka znajdzie się jakieś opowiadanie: i dla tego, które jest grzeczne, i dla tego, które rozrabia. Przed wami 24 urocze i ślicznie zilustrowane bajeczki dla maluszków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babciu, opowiedz nam bajkę! / ilustrował Tony Wolf ; [tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 43, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Będkowska-Habib, Paulina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Dziadkowie i wnuki Królik Niedźwiedzie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
"Babciu, opowiedz nam bajkę!" - proszą co wieczór Babcię Niedźwiedzicę i Babcię Królicę małe, urocze wnuki. I dzięki temu mają okazję usłyszeć przezabawne historie... Dla każdego zwierzątka znajdzie się jakieś opowiadanie: i dla tego, które jest grzeczne, i dla tego, które rozrabia. Przed wami 24 urocze i ślicznie zilustrowane bajeczki dla maluszków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej