SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

144 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Sponza, Silvia. Będkowska-Habib, Paulina Perraud, Charles (1831-1892) Battaglia, Maria Adamska, Elżbieta Rigo, Laura (1950- ) Grimm, Jacob (1785-1863) Grimm, Wilhelm (1786-1859) Salmaso, Valentina Carabelli, Francesca (1969- ) Twain, Mark (1835-1910) Mariani, Mirella Collodi, Carlo (1826-1890) Salemi, Lucia (1968- ). Bordiglioni, Stefano (1956- ). Świniopas Piumini, Roberto (1947- ). Ośla Skórka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Królowa Śniegu Bordiglioni, Stefano (1956- ). Mała gęsiareczka Bordiglioni, Stefano (1956- ). Śpiąca królewna Bordiglioni, Stefano (1956- ). Ołowiany żołnierzyk Bordiglioni, Stefano (1956- ). Książę i żebrak Piumini, Roberto (1947- ). Pinokio

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: Il guardiano dei porci, Pelle d'Asino, La regina delle nevi, La piccola guardiana di oche, La bella addormentata, Il soldatino di stagno, Il principe e il povero.

Zawiera: Świniopas / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Silvia Sponza ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Ośla Skórka / na motywach baśni Charles'a Perraulta ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Maria Battaglia ; tłumaczenie: Elzbieta Adamska. Królowa Śniegu / na motywach powieści Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Laura Rigo ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Mała gęsiareczka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Valentina Salmaso ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Ołowiany żołnierzyk / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesca Carabelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Książę i żebrak / na motywach powieści Marka Twaina ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Mirella Mariani ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Pinokio / na motywach powieści Carla Collodiego ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Lucia Salemi ; tłumaczenie Elżbieta Adamska.

Wyjątkowe zbiory bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 21

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Przygody Tomka Sawyera / tekst Piotr Łosowski. - Warszawa : "Omedia", 2010. - 1 płyta CD (57 min 22 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Bajki-Grajki 93)

Autor

Kołakowski, Roman (1957-2019). Gonera, Robert (1969- ) Karnecki, Zbigniew. Twain, Mark (1835-1910).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki Opowiadanie dziecięce polskie

Wyd. na podstawie płyt winylowych.

Muzyka Zbigniew Karnecki

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Wyk.: Robert Gonera, Jolanta Fraszyńska i in.

Nagranie archiwalne z 1997 r.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Madé ; aut. oryginału Mark Twain ; przeł. [z ang.] Małgorzata Pawlak ; il. Van Gool. - Warszawa : J.Olesiejuk i K.Olesiejuk, cop. 2005. - 56 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Czytanki Dla Dzieci / Olesiejuk)

Autor

Madé. Twain, Mark (1835-1910). Skalska, Małgorzata. Van Gool (1931- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Sawyer / Marie-José Maury ; autor oryg. Mark Twain ; przeł. [z ang.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", cop. 1997. - [100] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Maury, Marie-José (1931- ). Twain, Mark (1835-1910). Piotrowski, Andrzej (1931-2014).

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Literatura dziecięca belgijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / przyjazny retusz redakcyjny Grzegorz Wasowski ; [ilustracje Disney Storybook Art Team, Retta Scott Worcester, Violeta Caamaño, John Hench, Al Dempster, Norm McGary, Campbell Grant] ; Disney. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 367, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Przybora, Jeremi (1915-2004). Przybora, Jeremi (1915-2004). Piotruś Pan Przybora, Jeremi (1915-2004). Zakochany kundel Przybora, Jeremi (1915-2004). Śpiąca Królewna Przybora, Jeremi (1915-2004). Herkules Przybora, Jeremi (1915-2004). Mała Syrenka Przybora, Jeremi (1915-2004). Piękna i Bestia Przybora, Jeremi (1915-2004). Kopciuszek Przybora, Jeremi (1915-2004). Dzwonnik z Notre Dame Przybora, Jeremi (1915-2004). Alicja w Krainie Czarów Przybora, Jeremi (1915-2004). Książę i żebrak Przybora, Jeremi (1915-2004). Aladyn Przybora, Jeremi (1915-2004). Bambi Przybora, Jeremi (1915-2004). Oliver i spółka Przybora, Jeremi (1915-2004). Robin Hood Przybora, Jeremi (1915-2004). Królewna Śnieżka Przybora, Jeremi (1915-2004). Mulan Wasowski, Grzegorz (1949- ). Worcester, Retta Scott (1916-1990). Caamaño, Violeta. Hench, John (1908-2004). Dempster, Al (1911-2001). McGary, Norman. Grant, Campbell (1909-1992). Barrie, J. M. (1860-1937). Greene, Ward (1892-1956). Perraud, Charles (1831-1892). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo, Victor (1802-1885). Carroll, Lewis (1832-1898). Twain, Mark (1835-1910). Salten, Felix (1869-1945). Dickens, Charles (1812-1870). Anderson, Ken (1909-1993). Grimm, Jacob (1785-1863). Grimm, Wilhelm (1786-1859).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barrie, J. M. (1860-1937). Greene, Ward (1892-1956). Perrault, Charles (1628-1703). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo, Victor (1802-1885). Carroll, Lewis (1832-1898). Twain, Mark (1835-1910). Salten, Felix (1869-1945). Dickens, Charles (1812-1870). Grimm, Jacob (1785-1863).

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera: Piotruś Pan / Sir James Matthew Barrie (1860-1937), na motywach powieści Peter and Wendy, 1911 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Zakochany kundel / Ward Greene (1892-1969), na motywach książki Lady and the Tramp : the story of two dogs, 1953 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Śpiąca Królewna / Charles Perrault (1628-1703), na motywach baśni La belle au bois dormant, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Herkules / na motywach greckiego mitu o Heraklesie ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mała Syrenka / Hans Christian Andersen (1805-1875), na motywach baśni Den lille Havfrue, 1837 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Piękna i Bestia / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), na motywach baśni La belle et la bête, 1756 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Kopciuszek / Charles Perrault (1628-1703), na motywach bajki Cendrillon on la Petite Pantoufle de verre, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Dzwonnik z Notre Dame / Victor Marie Hugo (1802-1885), na motywach powieści Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris, 1831) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll, właśc. Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), na podstawie bajek Alice Adventure's in Wonderland, 1865 oraz Through the Looking-Glass and what Alice found there, 1871 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Książę i żebrak / Mark Twain, właśc. Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), na motywach powieści Królewicz i żebrak (The prince and the pauper, 1882) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Aladyn / na motywach baśni Cudowna lampa Aladyna (Ala ad-Din, IX-X wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Bambi / Felix Salten, właśc. Siegmund Salzmann (1869-1945), na motywach powieści Bambi, eine Lebensgeschichte, 1923 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Oliver i spółka / Charles John Huffam Dickens, pseudonim Boz (1812-1870), zainspirowane powieścią Oliver Twist, of the parish boy's progress, 1837-1838 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Robin Hood / Kenneth B. "Ken" Anderson (1909-1993), na motywach scenariusza do filmu Walta Disneya Robin Hood, 1973 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Królewna Śnieżka / Bracia Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863), Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), na motywach baśni Schneewittchen, 1812 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mulan / na motywach chińskiej legendy Hua Mulan (Kwiat Magnolii, X-XI wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora.

Jeremi Przybora opowiada młodszym i starszym najbardziej popularne baśnie świata – znane od wieków, choć rozsławione zazwyczaj dopiero przez wytwórnię Disneya. Autor wraca do źródeł – Victora Hugo, Lewisa Carrolla, dawnych legend – by wydobyć z każdej opowieści to, co najpiękniejsze. A także by mistrzowsko połączyć humor i melancholię. Nic dziwnego, że gdy Przybora opowiada Piotrusia Pana, Piękną i Bestię czy Zakochanego kundla, zachwyca swoją lotnością pióra, elegancją języka, wyrafinowanym humorem i fantazyjnością sformułowań. Autor w sposób oryginalny wykorzystuje potencjał języka i wydobywa z niego to, co zadziwiające, niejednoznaczne, zabawne. Tym samym trafia do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / [ilustracje Disney Storybook Art Team: Ángel Rodríguez (Piękna i Bestia, Aladyn), Violeta Caamaño (Mała syrenka)] ; Disney. - Ozarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., [2022]. - 343, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Przybora, Jeremi (1915-2004) Przybora, Jeremi (1915-2004). Piotruś Pan Przybora, Jeremi (1915-2004). Zakochany kundel Przybora, Jeremi (1915-2004). Śpiąca Królewna Przybora, Jeremi (1915-2004). Mała Syrenka Przybora, Jeremi (1915-2004). Piękna i Bestia Przybora, Jeremi (1915-2004). Kopciuszek Przybora, Jeremi (1915-2004). Dzwonnik z Notre Dame Przybora, Jeremi (1915-2004). Alicja w Krainie Czarów Przybora, Jeremi (1915-2004). Książę i żebrak Przybora, Jeremi (1915-2004). Aladyn Przybora, Jeremi (1915-2004). Bambi Przybora, Jeremi (1915-2004). Oliver i spółka Przybora, Jeremi (1915-2004). Robin Hood Przybora, Jeremi (1915-2004). Królewna Śnieżka Przybora, Jeremi (1915-2004). Mulan Caamaño, Violeta Rodríguez, Ángel (1969- ) Barrie, J. M. (1860-1937) Greene, Ward (1892-1956) Perraud, Charles (1831-1892) Andersen, Hans Christian (1805-1875) Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780) Carroll, Lewis (1832-1898) Twain, Mark (1835-1910) Salten, Felix (1869-1945) Dickens, Charles (1812-1870) Anderson, Ken (1909-1993) Grimm, Jacob (1785-1863) Grimm, Wilhelm (1786-1859)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barrie, J. M. (1860-1937). Greene, Ward (1892-1956). Perrault, Charles (1628-1703). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo, Victor (1802-1885). Carroll, Lewis (1832-1898). Twain, Mark (1835-1910). Dickens, Charles (1812-1870). Grimm, Jacob (1785-1863). Salten, Felix (1869-1945).

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Rok wydania na podstawie strony internetowej Wydawnictwa Olesiejuk.

Zawiera: Piotruś Pan / Sir James Matthew Barrie (1860-1937) ; na motywach powieści Peter and Wendy, 1911 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Zakochany kundel / Ward Greene (1892-1969) ; na motywach książki Lady and the Tramp : the story of two dogs, 1953 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Śpiąca Królewna / Charles Perrault (1628-1703) ; na motywach baśni La belle au bois dormant, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mała Syrenka / Hans Christian Andersen (1805-1875) ; na motywach baśni Den lille Havfrue, 1837 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Piękna i Bestia / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780) ; na motywach baśni La belle et la bête, 1756 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Kopciuszek / Charles Perrault (1628-1703) ; na motywach bajki Cendrillon on la Petite Pantoufle de verre, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Dzwonnik z Notre Dame / Victor Marie Hugo (1802-1885) ; na motywach powieści Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris, 1831) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll, właśc. Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898) ; na podstawie bajek Alice Adventure's in Wonderland, 1865 oraz Through the Looking-Glass and what Alice found there, 1871 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Książę i żebrak / Mark Twain, właśc. Samuel Langhorne Clemens (1835-1910) ; na motywach powieści Królewicz i żebrak (The prince and the pauper, 1882) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Aladyn / na motywach baśni Cudowna lampa Aladyna (Ala ad-Din, IX-X wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Bambi / Felix Salten, właśc. Siegmund Salzmann (1869-1945) ; na motywach powieści Bambi, eine Lebensgeschichte, 1923 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Oliver i spółka / Charles John Huffam Dickens, pseudonim Boz (1812-1870) ; zainspirowane powieścią Oliver Twist, of the parish boy's progress, 1837-1838 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Robin Hood / Kenneth B. "Ken" Anderson (1909-1993) ; na motywach scenariusza do filmu Walta Disneya Robin Hood, 1973 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków / Bracia Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863), Wilhelm Karl Grimm (1786-1859) ; na motywach baśni Schneewittchen, 1812 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mulan / na motywach chińskiej legendy Hua Mulan (Kwiat Magnolii, X-XI wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora.

Co może wyniknąć z tego, że wybitny polski satyryk, aktor, tekściarz i pisarz taki jak Jeremi Przybora bierze na warsztat znane historie, które zapadły nam w pamięć dzięki niesamowitym animacjom Disneya?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - New York, NY : Dover Publ., 2015. - 220 s. ; 18 cm.

(Dover Thrift Editions)

Autor

Twain, Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

The novel's preeminence derives from its wonderfully imaginative re-creation of boyhood adventures along the Mississippi River, its inspired characterization, the author's remarkable ear for dialogue, and the book's understated development of serious underlying themes: "natural" man versus "civilized" society, the evils of slavery, the innate value and dignity of human beings, and other topics. Most of all, Huckleberry Finn is a wonderful story, filled with high adventure and unforgettable characters.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

The adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - London : Penguin Books, 1994. - 281 stron ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Przyjaźń Podróż

Gatunek

Powieść przygodowa

Nazwa autora : Samuel Langhorne Clemens.

Tekst w języku angielskim.

Wild child Huck has to get away. His violent drunk of a father is back in town again, raising Cain. He won't rest until he has Huck's money. So the enterprising boy fakes his own death and sets out in search of adventure and freedom. Teaming up with Jim, an escaped slave with a price on his head, the two fugitives go on the run, travelling down the wide Mississippi River. But Huck finds himself wrestling with his conscience. Should he save Jim, or turn his friend over to a terrible fate?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Adventures of Huckleberry Finn / by Mark Twain ; adap. by Ellen Smith. - 6 ed. - Washington : Office of English Language Programs ; 2010. - 158 s. ; 23 cm.

(American Literary Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Smith, Ellen.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

A ladder edition at the 2.000-word level.

For students of English as a foreign language.

Program "Ameryka w twojej bibliotece" - Wypożyczalnia Centralna

Program "Ameryka w twojej bibliotece" - Wypożyczalnia dla Dzieci

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Prz/III, 821-93 amer.

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Huckleberry Finn and other novels / Mark Twain. - New York, NY : Barnes & Noble, 2011. - 975, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

The Adventures of Huckleberry Finn and Other Novels collects all five of Twain's incomparable novel-length works: The Adventures of Huckleberry Finn (regarded by many as the Great American Novel), The Adventures of Tom Sawyer, The Prince and the Pauper, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, and Pudd'nhead Wilson.

Program "Ameryka w twojej bibliotece".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - London : Penguin Books, 1994. - 221 s. ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

One of the most popular novels of nineteenth century America, Tom Sawyer evokes an endless innocence, delights in spontaneous acts of heroism and chivalry and is an unparalleled celebration of childhood. Tom is one of the "bad" boys of his home town, St Petersburg, Missouri. Reckless, lazy, maddeningly inquisitive, lie is a poor scholar and a menace to his Aunt Polly. His schemes for avoiding work, school and punishment are quite sublime...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; retold by Jacqueline Kehl. - London : Person Education, cop. 2000. - 27 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Penguin Readers)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Kehl, Jacqueline.

Temat

Język angielski Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia / Mark Twain ; oprac. Charles Neider ; tł. [z ang.] wstęp. Piotr Skurowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1993. - 583, [1] s. : fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Neider, Charles (1915-2001). Skurowski, Piotr.

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie Literatura amerykańska

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z amer., MAGAZYN (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Banknot milionfuntowy i inne opowiadania / Mark Twain ; tł. z ang. Bronisława Bałutowa. - Poznań : "Itaka", 1994. - 297 s. ; 19 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Bałutowa, Bronisława (1919-2005).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Epos rzeki Missisipi. 1 / Mark Twain ; przełożył Zbigniew Batko ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 725, [3] strony ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 3)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain, Mark (1835-1910) Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer Twain, Mark (1835-1910). Huckleberry Finn Batko, Zbigniew (1940-2007) Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Twain, Mark (1835-1910). Utwory wybrane

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Przyjaźń Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Antologia Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Tytuły oryginałów: The adventures of Tom Sawyer, The adventures of Huckleberry Finn.

Zawiera: Przygody Tomka Sawyera ; Przygody Hucka Finna.

Książka dostępna także jako e-book.

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Epos rzeki Missisipi. 2, Życie na Missisipi / Mark Twain ; przełożyła Zofia Siwicka ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 503, [8] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 4)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain, Mark (1835-1910) Siwicka, Zofia (1894-1982) Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Twain, Mark (1835-1910). Utwory wybrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910) Pilotowanie statków Pisarze amerykańscy Podróże Statki parowe Żegluga śródlądowa Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo Podróże i turystyka

Książka dostępna także jako e-book.

Historia

Literaturoznawstwo

Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)-3A/Z amer. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)-3A/Z amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feralny krążek / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Iskry", 1987. - 71 s. ; 20 cm.

(Klasyka - Fantazja / Iskry)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Tarnowska, Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Opowiadania grozy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 21

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain pseud] ; przeł. z ang. Anna Bańkowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1998. - 214, [2] s. ; 20 cm.

(Klasyka Młodych.)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Bańkowska, Anna (1940- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The prince and the pauper. - Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; tł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel. - Warszawa : "Iskry", [1999]. - 223 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)