Gromyko, Ol'ga (1978- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(40)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(8)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 4
(9)
Filia nr 5
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6
(2)
Filia nr 7
(3)
Filia nr 8
(4)
Filia nr 15
(2)
Filia nr 17
(4)
Filia nr 18
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Gromyko, Ol'ga (1978- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Literatura białoruska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
(6)
Temat
Czarownice i czarownicy
(2)
Jasnowidzenie
(2)
Magia
(2)
Wolha Redna (postać fikcyjna)
(2)
Szkoły magii
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Beloria (kraina fikcyjna)
(3)
Gatunek
Powieść
(7)
Powieść białoruska
(7)
Fantasy
(6)
Fantastyka
(1)
Powieść fantastyczna białoruska
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Plus/Minus / Olga Gromyko, Andriej Ułanow ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2017. - 584, [8] stron ; 21 cm.
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Ulanov, Andrej (1976- ). Makarevskaâ, Marina (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Powieść Fantastyka
Nowa książka Olgi Gromyko! Świąteczna niespodzianka dla jej licznych fanów. Autorka wielu bestsellerów, takich jak cykl "Kroniki Belorskie" czy trylogia "Rok szczura" powraca z nową powieścią. "Plus minus" nie należy do żadnego cyklu. To samodzielna opowieść, która jednak ma w sobie wszystkie cechy literackiego stylu autorki: duża dawka przygody i humoru, wartkiej akcji i skrzących się dowcipem dialogów między parą niezwykłych bohaterów. Ona jest (prawie) zwyczajną urzędniczką z rutynową pracą, maleńką kawalerką oraz humorzastym domowym ulubieńcem. On próbuje wrócić do normalnego życia, w którym na napotkanych ludzi nie patrzy się przez celownik karabinu. Każde z nich ma swój punkt widzenia na życie... niestety, życie również ma punkt widzenia na nich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczurynki : szczurzy żywot w opowiastkach i obrazkach / Olga Gromyko ; przeł. Ewa Białołęcka ; [il. Marina Misiura]. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2015. - 222, [6] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Białołęcka, Ewa (1967- ). Misiura, Marina.
Gatunek
Powieść białoruska
Nazwa il. w cop.
Falk. Miał to być tylko jeden, jedyny, malutki szczurek, kupiony jako materiał badawczy do tworzonej właśnie powieści. A potem… Zaszczurzyło się w domu pani Olgi błyskawicznie, kiedy jedna po drugiej zaczęły w rodzinie pojawiać się ogoniaste damy. Ryska, Vesta, Fudżi… Każda z własnym, indywidualnym charakterem, obyczajami i gustami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świeca / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Wydanie I. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2016. - 387, [5] stron ; 21 cm.
(Rok Szczura / Olga Gromyko ; 3)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ) Makarevskaâ, Marina Gromyko, Ol'ga (1978- ). Rok szczura (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Jasnowidzenie
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi tom 3 trylogii, tom 1 pt.: Widząca.
Niestety, spokojne życie w miłej miejscowości nie było naszym bohaterom pisane. Ktoś poluje na całą trójkę, a najwyraźniej sprawa dotyczy tajemniczego listu, który wpadł im przypadkowo w ręce. Alka, Ryskę i Żara znów czeka ucieczka, pełne napięcia przygody i zuchwałe przedsięwzięcia. Nie mają pojęcia, że ten niepozorny kawałek papieru jest języczkiem u wagi, na której leżą losy dwóch krajów, a na horyzoncie zbierają się czarne chmury wojny...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widząca / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Wydanie I. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2014. - 483, [4] strony ; 21 cm.
(Rok szczura / Olga Gromyko ; 1)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ) Makarevskaâ, Marina (1982- ) Gromyko, Ol'ga (1978- ). Rok szczura (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Literatura białoruska
Temat
Jasnowidzenie
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi tom 1 cyklu.
"Rok Szczura. Widząca" to pierwszy tom trzytomowej sagi, która opowiada losy Ryski - wiejskiej dziewczyny wykazującej pewne zdolności jasnowidzenia, której w pełnej przygód wędrówce towarzyszą: przyjaciel z dzieciństwa Żar - złodziejaszek i znaleziony na drodze szczur Alk - który właściwie szczurem nie jest.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźma Naczelna / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Wydanie I. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2017. - 489, [1] strona ; 21 cm.
(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 3)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina (1982- ) Gromyko, Olga (1978- ). Kroniki Belorskie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii Beloria (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi t. 3 cyklu.
Polowanie na wiedźmę z tytułem bakałarza IV stopnia magii bojowej, w dodatku rudą i W.Redną to praca niebezpieczna, skomplikowana, a do tego niewdzięczna. Dość szybko okazuje się komu tak naprawdę kibicuje los i robi się niezręcznie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźma opiekunka / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2017. - 495, [2] strony ; 21 cm.
(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 2)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina (1982- ). Gromyko, Ol'ga (1978- ). Kroniki Belorskie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Wolha Redna (postać fikcyjna) Magia Wiedźma Beloria (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi t. 2 cyklu.
Najbardziej W.REDNĄ wiedźmę w historii świata czekają nowe wyzwania – na początek egzaminy końcowe w Wyższej Szkole Magii, Wróżbiarstwa i Zielarstwa. Kiedy wydaje się, że wrota do wymarzonego życia stają przed dziewczyną otworem, musi ona udać się na staż do Jego Wysokości króla Nauma, a potem… potem już nic nie idzie zgodnie z planem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźma opiekunka. Cz. 1 / Olga Gromyko ; przeł. Marina Makarevskaya. - Lublin : "Fabryka Słów", 2010. - 284, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina.
Gatunek
Powieść białoruska
Stanowi cz. 3. cyklu.
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźma opiekunka. Cz. 2 / Olga Gromyko ; przeł. Marina Makarevskaya. - Lublin : "Fabryka Słów", 2010. - 257, [7] s. ; 20 cm.
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina.
Gatunek
Powieść białoruska
Stanowi cz. 4. cyklu.
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźmie opowieści / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2017. - 429, [5] stron ; 21 cm.
(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; 4)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina (1982- ). Gromyko, Ol'ga (1978- ). Kroniki Belorskie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Czarownice i czarownicy Beloria (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Stęsknieni za światem Belorii? Chcecie wiedzieć, co nowego u W.Rednej? Macie ochotę na nową porcję jej zabawnych przygód? Mamy dla Was lekarstwo - "Wiedźmie opowieści", które po praz pierwszy trafiają do rąk polskich czytelników. Strzeż się kobiet! Zwłaszcza, jeśli spotkasz dyplomowaną wiedźmę, przemierzającą belorskie wsie i lasy w poszukiwaniu pracy, a co gorsza - przygód! Wasylisa Najmędrsza nie lepsza i nie rekomendujemy ożenku z nią, nawet jeśli jesteś potężnym Kościejem. Inaczej pożałujesz, że jesteś nieśmiertelny! Ogólnie, ratuj się kto może! W przeciwnym wypadku możesz umrzeć... ze śmiechu.
Fantastyka f4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wierni wrogowie / Olga Gromyko ; przeł. Marina Makarevskaya. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2014. - 644, [3] ; 21 cm.
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina.
Gatunek
Powieść białoruska Powieść fantastyczna białoruska
Tyt. oryg.: Vernye vragi.
Wierni wrogowie przenoszą czytelnika do świata Belorii, ale na wiele lat przed narodzinami Wolhy, pomiędzy wilkołaki, trolle, driady, elfy i smoki, w czasy heroicznych czynów, które dawno już przeszły do legend.
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (2 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawód: wiedźma / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya, Małgorzata Kaczarowska. - Słupsk : "Papierowy Księżyc", 2016. - 542, [1] strona ; 21 cm.
(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 1)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina (1982- ). Kaczarowska, Małgorzata. Gromyko, Olga (1978- ). Kroniki Belorskie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Powieść Fantasy
W Dogewie, krainie zamieszkiwanej przez wampiry i inne stwory źle się dzieje. Umiera coraz więcej istot, a magicy wysyłani na ratunek nie powracają. Czy młodej wiedźmie uda się odkryć co, lub kto zabija, jeśli starsi i bardziej doświadczeni magowie polegli na polu bitwy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawód: wiedźma. Cz. 1 / Olga Gromyko ; przekł. z jęz. ros. Marina Makarevskaya. - Wyd. 2. - Lublin : "Fabryka Słów", 2010. - 291, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Obca Krew.)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina.
Gatunek
Powieść białoruska
Stanowi cz. 1 cyklu.
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawód: wiedźma. Cz. 1 / Olga Gromyko ; przekł. z jęz. ros. Marina Makarevskaya. - Lublin : "Fabryka Słów", 2007. - 291, [5] s. ; 20 cm.
(Obca Krew)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina (1982- )
Gatunek
Powieść białoruska
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawód: wiedźma. Cz. 2 / Olga Gromyko ; przekł. z jęz. ros. Marina Makarevskaya. - Lublin : "Fabryka Słów", 2007. - 311, [9] s. ; 20 cm.
(Obca Krew.)
Autor
Gromyko, Ol'ga (1978- ). Makarevskaâ, Marina (1982- )
Gatunek
Powieść białoruska
Stanowi cz. 2 cyklu.
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 białorus. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej