SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Turquetto / Metin Arditi ; przeł. [z fr.] Agata Kozak. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", cop. 2013. - 296, [8] s. ; 24 cm.

Autor

Arditi, Metin (1945- ). Kozak, Agata (1967- ).

Gatunek

Powieść szwajcarska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwajc. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niewidoczna góra / Carolina de Robertis ; z ang. przeł. Agata Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo "Albatros" Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 254, [2] s. ; 21 cm.

Autor

De Robertis, Carolina (1975- ). Kozak, Agata (1967- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Po prostu żyję ! : rozmowy z Laurentem Neumannem / Gérard Depardieu, Laurent Neumann ; przeł. [z franc.] Agata Kozak. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2005. - 260 s. ; 21 cm.

Autor

Depardieu, Gérard (1948- ) Neumann, Laurent. Kozak, Agata (1967- ).

Temat

Depardieu, Gerard (1948- ) Aktorzy Film francuski Publicystyka francuska

Filmogr. - Indeks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.44.071 (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.44.071 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bliscy / Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 171, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Ernaux, Annie (1940- ) Ernaux, Annie (1940- ). Druga córka Ernaux, Annie (1940- ). Miejsce Ernaux, Annie (1940- ). Pewna kobieta Kozak, Agata (1967- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ernaux, Annie (1940- ) Kobieta Pisarze francuscy Życie codzienne Francja

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Tytuły oryginałów: L'autre fille, La place, Une femme.

Na okładce Nobel 2022.

Zawiera: Miejsce ; Pewna Kobieta ; Druga córka.

Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2022 roku

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego

Czy da się uciec od swojego pochodzenia? Jak pragnienie awansu społecznego wpływa na kolejne pokolenia? I czy nasze życie mogą kształtować ci, którzy odeszli, zanim się urodziliśmy? Wokół tych pytań krążą rozważania noblistki Annie Ernaux w trzech autobiograficznych prozach składających się na zbiór Bliscy. Zbierając słowa, gesty i wydarzenia z życia ojca, matki i siostry, rekonstruuje ich losy i odbija je w lustrze własnych doświadczeń. Opowiada o ojcu, który w dzieciństwie zamiast chodzić do szkoły, musiał pomagać w żniwach, a w dorosłości zajął miejsce wśród ludzi prostych i milczących. O matce pełnej gwałtowności i dumy, marzącej o pozycji, „dorobieniu się” i szacunku otoczenia. O przedwcześnie zmarłej siostrze, której odejście rzuciło długi cień na relacje rodzinne i zdefiniowało życie Ernaux. Ta, niczym archiwistka pamięci, opisuje dziedzictwo swoich najbliższych, łącząc kobietę, którą jest teraz, z dzieckiem, którym była w przeszłości. I choć twierdzi, że beznamiętna opowieść przychodzi jej naturalnie, opisane przez nią brzemię pamięci porusza czytelnika do głębi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciała / Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. - 230, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Ernaux, Annie (1940- ) Ernaux, Annie (1940- ). Zdarzenie Ernaux, Annie (1940- ). Pamięć dziewczyny Ernaux, Annie (1940- ). Młody mężczyzna Kozak, Agata (1967- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ernaux, Annie (1940- ) Aborcja Kobiecość Kobieta Nieplanowana ciąża Pisarze francuscy Tabu Życie seksualne Francja

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Tytuł oryginału: L'énement; Mémoire de fille; Le jeune homme.

Autorka zdobyła Nagrode Nobla w dziedzinie literatury w 2022 roku.

Zawiera: Zdarzenie ; Pamięć dziewczyny ; Młody mężczyzna.

Książka dostępna także jako e-book.

Jak oddać paraliżujący strach towarzyszący niechcianej ciąży i potajemnej aborcji? Jak opisać nastoletni seks, który bywa źródłem wolności, ale i upokorzenia? I jak sportretować rozkoszną władzę nad młodszym o trzydzieści lat kochankiem? „Liczy się nie to, co się zdarza, lecz to, co robimy z tym, co się zdarzyło” – to zdanie staje się motywem przewodnim zbioru. Dokonując wiwisekcji wspomnień, Ernaux odważnie opisuje sprawy seksu, pożądania i kobiecości. Lawiruje między obrzydzeniem a błogością, a jej oszczędny język i fotograficzna pamięć doskonale oddają sprzeczność między tym, co społecznie przyjęte, a potrzebami ciała. Ale interesuje ją też to, jak to możliwe, że zagłębiając się w przeszłości, odkrywamy tam obce nam „ja”. Zbiór "Ciała" to książka odważna i bezkompromisowa, to także poruszająca kronika kobiecego doświadczenia w czasach obyczajowych przemian. Ernaux jak nikt inny potrafi skonfrontować się z tabu, a własne doświadczenia przełożyć na wybitną literaturę.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Osaczony / Simon Kernick ; z angielskiego przełożyła Agata Kozak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 358, [1] strona ; 20 cm.

(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)

Autor

Kernick, Simon (1966- ). Kozak, Agata (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: Severed, 2007.

Dan Tyler, londyński sprzedawca samochodów, niegdyś żołnierz w jednostkach specjalnych, budzi się rano w obcym łóżku z trupem bezgłowej dziewczyny u swojego boku. Dziewczyny, w której był zakochany. Poprzedniej nocy nie pamięta, pewien jest natomiast swojej niewinności. Ktoś zastawił na niego pułapkę. W odtwarzaczu DVD pozostawiono nagranie sceny zabójstwa - z nim w roli głównej. Głos w telefonie każe mu odegrać rolę kuriera - ma odebrać i przekazać dalej neseser o nieznanej zawartości. Zgadza się wiedząc, że tylko tak może odkryć, kto wrobił go w morderstwo. Zaczyna się dramatyczny wyścig z czasem, a trup ściele się gęsto...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze życie / Marie-Hélene Lafon ; przełożyła Agata Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 157, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Lafon, Marie-Hélène (1962- ). Kozak, Agata (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobieta Kasjerzy Samotność Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nominacja do Nagrody Goncourtów 2017. Paryż, sklep Franprix przy ulicy Rendez-Vous - ulicy Spotkania, a tak naprawdę ulicy samotności i czasu bez przyszłości. Codzienność Gordany - skrytej i posągowo pięknej kasjerki - utkana jest z monotonii. Kobieta z nikim nie rozmawia, nikomu nie patrzy w oczy. Pewnego dnia przez nieuwagę z jej portfela wypada rodzinna fotografia. Widzi to Jeanne, klientka i bystra obserwatorka. Mając do dyspozycji strzępki informacji próbuje zrekonstruować możliwą historię Gordany. Ta opowieść staje się pretekstem, by dokonać rozrachunku również z własnym życiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 franc. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fragmenty : wiersze, zapiski intymne, listy / Marilyn Monroe ; oprac. Stanley Buchthal, Bernard Comment ; wstęp Antonio Tabucchi ; przekł. z jęz. ang. i franc. Agata Kozak. - [Kraków] : Wydaw. Literackie, cop. 2011. - 269 s. : il. ; 27 cm.

Autor

Monroe, Marylin (1926-1962). Buchthal, Stanley. Comment, Bernard (1960- ). Tabucchi, Antonio (1943-2012). Kozak, Agata (1967- ).

Temat

Monroe, Marilyn (1926-1962) Aktorzy amerykańscy

Gatunek

Listy amerykańskie Pamiętniki amerykańskie Poezja amerykańska

Tekst częśc. w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2, MAGAZYN (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2 (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2 (1 egz.)