Ludwiczak, Bolesław
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(72)
Forma i typ
Książki
(72)
Proza
(55)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(109)
wypożyczone
(56)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(57)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(28)
Filia nr 2
(13)
Filia nr 3
(11)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(8)
Filia nr 7
(6)
Filia nr 8
(7)
Filia nr 10
(1)
Filia nr 14
(2)
Filia nr 15
(3)
Filia nr 17
(22)
Filia nr 18
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Ludwiczak, Bolesław
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(662)
Doyle Arthur Conan
(644)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(566)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(382)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Popławska, Anna (filolożka)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(370)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(359)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(299)
Shakespeare, William (1564-1616)
(292)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(272)
Clark, Brenda
(271)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(230)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(44)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(49)
1901-2000
(9)
1989-2000
(9)
Kraj wydania
Polska
(72)
Język
polski
(72)
Odbiorca
Dzieci
(58)
0-5 lat
(52)
6-8 lat
(49)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(49)
Literatura fińska
(3)
Literatura polska
(3)
Temat
Zawód
(13)
Zwierzęta
(5)
Samochody ciężarowe
(4)
Samoloty
(4)
Chłopcy
(3)
Policja
(3)
Straż pożarna
(3)
Weterynarze
(3)
Dzieci
(2)
Gospodarstwo rolne
(2)
Holowniki
(2)
Kapitanowie statków
(2)
Kolejarze
(2)
Lotniska
(2)
Maszyniści kolejowi
(2)
Maszyny
(2)
Mechanicy lotniczy
(2)
Mecze piłkarskie
(2)
Ogrody zoologiczne
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Piłka nożna
(2)
Piłkarze nożni
(2)
Pojazdy
(2)
Pomaganie
(2)
Przyjaźń
(2)
Roboty i manipulatory
(2)
Rodzina
(2)
Stomatolodzy
(2)
Transport
(2)
Transport kolejowy
(2)
Trenerzy i instruktorzy sportowi
(2)
Trening sportowy
(2)
Życie codzienne
(2)
Aforyzmy amerykańskie
(1)
Ambulanse sanitarne
(1)
Aptekarstwo
(1)
Architekci
(1)
Astronauci
(1)
Autobusy
(1)
Budowa i konstrukcje
(1)
Budowlani
(1)
Budownictwo
(1)
Budownictwo komunikacyjne
(1)
Choroby zwierząt
(1)
Chłodziarki
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Dinozaury
(1)
Drogi
(1)
Dźwignice
(1)
Energetycy
(1)
Energetyka
(1)
Farmaceuci
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Kierowcy
(1)
Kierowcy wyścigowi
(1)
Kradzież
(1)
Kucharze
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Maszyny do robót ziemnych
(1)
Miasta
(1)
Nauczyciele
(1)
Oczyszczanie miasta
(1)
Ogrodnicy
(1)
Opera (utwór muzyczny)
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Pewność siebie
(1)
Pielęgniarstwo
(1)
Plac budowy
(1)
Pociągi
(1)
Pojazdy mechaniczne
(1)
Pożar
(1)
Pralki
(1)
Projektowanie architektoniczne
(1)
Pszczelarze
(1)
Pług śnieżny
(1)
Ratownictwo medyczne
(1)
Ratownicy medyczni
(1)
Rolnictwo
(1)
Rolnicy
(1)
Samochody
(1)
Samochody pożarnicze
(1)
Samorealizacja
(1)
Sprzęt ratowniczo-gaśniczy
(1)
Statki
(1)
Strażacy
(1)
Suszarki
(1)
Teatr muzyczny
(1)
Wyścigi samochodowe
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śpiewacy
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(53)
Broszura
(22)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(7)
Powieść
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Inżynieria i technika
(2)
Transport i logistyka
(2)
Biologia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
72 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zawiera: Mam przyjaciółkę dentystkę ; Mam przyjaciela pilota ; Mam przyjaciółkę ogrodniczkę ; Mam przyjaciela strażaka ; Mam przyjaciela policjanta ; Mam przyjaciółkę ratownika medycznego.
Moi przyjaciele mają bardzo ciekawe zawody – dentystka, pilot, ogrodniczka, strażak, policjant, ratownik medyczny. Każdy z nich chętnie opowiada o swojej pracy. Czy zatem uda się umieścić wybity ząb w szczęce boksera? Jak wygląda kuchnia w samolocie? Jak z nasion wyrasta roślina? Ile metrów ma wąż strażacki? Jakimi pojazdami porusza się policja? A ratownik medyczny? Tomik zawiera pięć popularnych historyjek o najchętniej czytanych przez dzieci zawodach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; [17])
Na 4 stronie okładki: "Książeczki, które objaśniają świat".
Dla dzieci od lat 3.
Andrzej musi sobie świetnie radzić z różnymi sprawami - jest przecież kierowcą autobusu. Skąd pasażerowie wiedzą, kiedy przyjedzie następny autobus? Skąd wiedzą, jaką jedzie trasą? Są różne typy autobusów. I wszystkie potrzebują specjalnej myjni!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Dla dzieci od lat 3.
Jak przewieźć ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki, żeby się przespać? Dobrze, że Antoś ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
(Cała Polska Czyta Dzieciom)
Dla dzieci od lat 3.
Jak przewieźć ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki, żeby się przespać? Dobrze, że Antoś ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Tytuł oryginalny serii: Lesemaus.
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący światm Formuły 1.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 6)
U dołu okładki: Cała Polska czyta dzieciom.
Dla dzieci od lat 3.
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Dlatego chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 6)
U dołu okładki: Cała Polska czyta dzieciom.
Dla dzieci od lat 3.
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Dlatego chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
U dołu okładki: Cała Polska czyta dzieciom.
Dla dzieci od lat 3.
Kosmonauta Jurek opowiada dzieciom co musi umieć i jak wygląda praca na orbicie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 43)
U dołu okładki: Cała Polska czyta dzieciom. Na 4 stronie okładki: "Książeczki, które objaśniają świat".
Dla dzieci od lat 3.
Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić...A wszystko, co gotuje Stefan, jest bardzo zdrowe. Nawet desery!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Na okł.: Cała Polska czyta dzieciom.
Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi bardzo ciekawie opowiadać o swojej pracy. A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz / Media Rodzina)
Dla dzieci od 3 lat.
W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić, by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Dla dzieci od 3 lat.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
(Cała Polska Czyta Dzieciom)
Tytuł oryginalny serii: Lesemaus.
Dla dzieci od lat 3.
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 20)
Tytuł oryginalny serii: Lesemaus.
Dla dzieci od lat 3.
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Na 4 stronie okładki: książeczki, które objaśniają świat.
Dla dzieci od lat 3.
Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenosza nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytańodpowie pszczelarz Karol.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 91.)
Na 4 stronie okładki: "Książeczki, które objaśniają świat".
Wiek: 3+.
Kolejny tytuł w serii dla dzieci przybliżającej różne zawody – tym razem zawód rolnika. W gospodarstwie od samego świtu pracy jest co niemiara. Trzeba wydoić krowy, nawozić pola, zbierać plony, prowadzić traktor… A co to właściwie jest biogazowania?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
(Cała Polska Czyta Dzieciom)
Paweł jest strażakiem, często walczy z groźnymi pożarami. Straż pożarna to jednak nie tylko walka z ogniem, ale także wiele innych zadań. Paweł w pracy bardzo wiele przeżył, potrafi też o niej ciekawie opowiadać wszystkim dzieciom.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 98)
Dla dzieci od lat 3.
"Mądra Mysz. Mam przyjaciela trenera piłki nożnej" Ralfa Butschkowa to część popularnej serii książek dla dzieci o przeróżnych zawodach. Trener piłki nożnej jest świetnym fachowcem, zwłaszcza że kiedyś sam grał na boisku. Na czym polega trening, po co jest rozgrzewka, co to jest drybling, kiedy trzeba włożyć buty z korkami? Wkrótce drużynę czeka mecz pucharowy. Trener omawia z zawodnikami założenia taktyczne, a potem, w przerwie meczu - udziela ostatnich wskazówek. Wygrany mecz to wielka radość dla zawodników i trenera. Wszyscy z radością przekazują sobie zdobyty puchar. [Wydawnictwo, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 98)
"Mądra Mysz. Mam przyjaciela trenera piłki nożnej" Ralfa Butschkowa to część popularnej serii książek dla dzieci o przeróżnych zawodach. Trener piłki nożnej jest świetnym fachowcem, zwłaszcza że kiedyś sam grał na boisku. Na czym polega trening, po co jest rozgrzewka, co to jest drybling, kiedy trzeba włożyć buty z korkami? Wkrótce drużynę czeka mecz pucharowy. Trener omawia z zawodnikami założenia taktyczne, a potem, w przerwie meczu - udziela ostatnich wskazówek. Wygrany mecz to wielka radość dla zawodników i trenera. Wszyscy z radością przekazują sobie zdobyty puchar. [Wydawnictwo, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę architektkę / napisał i zilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [24] strony, [4] strony tablic : ilustracje ; 20x20 cm.
(Mądra Mysz ; 104)
Koniec tekstu na stronie 3. okładki.
Dla dzieci od lat trzech.
Agata jest architektką. Paweł dowiaduje się, jaki to niesamowicie ciekawy zawód. Koleżanka przedstawia mu swoją pracę – od pierwszych szkiców po wizytę na budowie. [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej