Różewicz, Julia (1982- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(19)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(11)
Wypożyczalnia dla dzieci
(5)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(4)
Filia nr 4
(9)
Filia nr 5
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6
(1)
Filia nr 7
(2)
Filia nr 17
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Różewicz, Julia (1982- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(661)
Doyle Arthur Conan
(649)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(572)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(490)
Shakespeare William
(477)
Christie, Agatha (1890-1976)
(452)
Dickens Charles
(450)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Verne Jules
(400)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(394)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(383)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Popławska, Anna (filolożka)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(328)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(301)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(292)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Webb, Holly
(288)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(272)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(271)
Clark, Brenda
(271)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Mickiewicz Adam
(242)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Austen Jane
(235)
May Karol
(235)
Supeł, Barbara
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(230)
Williams, Sophy
(230)
Autores Varios
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Barner G.F
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(18)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Dzieci
(4)
9-13 lat
(3)
6-8 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(21)
Temat
Rodzina
(7)
Emeryci i renciści
(3)
Kobieta
(3)
Marián Holina (postać fikcyjna)
(3)
Mężczyzna
(3)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(3)
Chłopcy
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Polityka
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Archiwa prywatne
(1)
Czendlik, Zbigniew (1964- )
(1)
Dorosłość
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Hepnarová, Olga (1951-1975)
(1)
Kara śmierci
(1)
Komunizm
(1)
Konflikt
(1)
Konkursy i festiwale muzyczne
(1)
Lis
(1)
Magia
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Medycyna ludowa
(1)
Mysz polna
(1)
Nauka
(1)
Niedoparki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Obywatelskie nieposłuszeństwo
(1)
Patologia społeczna
(1)
Polacy
(1)
Policjanci
(1)
Popielica (ssak)
(1)
Pražské jaro, mezinárodní hudební festival
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Raj
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Rodzina wielopokoleniowa
(1)
Rozwód
(1)
Skarpetki
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Wietnamczycy za granicą
(1)
Wsie
(1)
Zabójcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zielarstwo
(1)
Zwierzęta futerkowe
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1945-1989
(5)
2001-
(5)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Praga (Czechy)
(6)
Czechosłowacja
(4)
Czechy
(3)
Karpaty Białe (Czechy ; góry)
(1)
Morawy (kraina historyczna)
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Powieść obyczajowa
(4)
Kryminał
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie czeskie
(2)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(1)
Powieść dziecięca czeska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka
(1)
Wiersze
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Religia i duchowość
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wakacje ; Możliwe, że odchodzimy / Jan Balabán ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : "Afera", 2011. - 220, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Balabán, Jan (1961-2010). Różewicz, Julia (1982- ). Balabán, Jan (1961-2010). Możliwe, że odchodzimy.
Gatunek
Opowiadanie czeskie
Wakacje i Możliwe, że odchodzimy to połączone wydanie dwóch ulubionych przez czeskich czytelników zbiorów opowiadań Jana Balabána...Pierwszy zbiór, „Wakacje” to szesnaście bardzo krótkich opowiadań, tylko na pozór będących osobnymi. Drugi, „Możliwe, że odchodzimy” składa się z dwudziestu dłuższych i bardziej złożonych historii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja, Olga Hepnarová / Roman Cílek ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : "Afera", 2016. - 266, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Cílek, Roman (1937- ). Różewicz, Julia (1982- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Hepnarová, Olga (1951-1975) Kara śmierci Kobieta Zabójcy Patologia społeczna Czechosłowacja
Gatunek
Publicystyka Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Historia
Tragiczną historię masowej zabójczyni Olgi Hepnarovej ‒ ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę śmierci ‒ czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu. Roman Cílek nikogo nie ocenia, jednak z rzetelnie zebranych przez autora zeznań świadków, listów, dokumentów sądowych i policyjnych wyłania się wstrząsający obraz zakłamania ówczesnego systemu, niekompetencji służby zdrowia, stronniczości sądu, a także wyobcowanej w społeczeństwie jednostki, która postanawia przekuć swoją bezsilność i nienawiść w czyn: zbrodnię.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343A/Z (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bóg nie jest automatem do kawy / Markéta Zahradníková ; rozmowa z księdzem Zbigniewem Czendlikiem ; przełożyła Julia Różewicz. - Warszawa : Dowody na Istnienie - Fundacja Instytut Reportażu, 2018. - 277, [3] strony : fotografie ; 21 cm.
Autor
Czendlik, Zbigniew (1964- ) Różewicz, Julia (1982- ) Zahradníková, Markéta (1971- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Czendlik, Zbigniew (1964- ) Duchowieństwo katolickie Polacy Czechy
Gatunek
Wywiad-rzeka
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Na stronie tytułowej: Dla tych, którzy potrafia czytać sercem.
Fotografie na obwolucie.
Religia i duchowość
Najpopularniejszym księdzem w ateistycznych Czechach jest Polak. Ksiądz Zbigniew Czendlik przyjechał do Czech w 1992 roku i szybko zdobył wielką popularność. Ugruntowały ją programy telewizyjne, które prowadził oraz książka Postel, hospoda, kostel – co po polsku znaczy: łóżko, knajpa, kościół – w której odpowiadał na pytania Markéty Zahradníkovej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272-725A/Z (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272-725A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Julia łapie za słówka / Petra Dvořáková ; przekład Julia Różewicz; ilustracje Katarína Gasko. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - 179, [13] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Dvořáková, Petra (1977- ) Różewicz, Julia (1982- ) Gasko, Katarína (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Alkoholizm w rodzinie Przeprowadzka Rodzina patchworkowa Rozwód
Gatunek
Powieść
Wiek: 8+.
Po rozwodzie rodziców dziesięcioletnia Julia i jej młodsza siostra Ela zamieszkują na wsi, z nową partnerką taty i jej synami. Żyje się tu inaczej niż w wielkim mieście. Julia obserwuje, opisuje i nazywa swój nowy świat. To duże wyzwanie. Ale nie tak duże, jak życie bez mamy, która „została zaczarowana” i nie może opiekować się córkami. Julia głęboko wierzy, że kiedyś czar pryśnie i mama wróci. Jest gotowa zrobić wszystko, by tak się stało...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Macocha / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : "Afera", 2017. - 187, [4] strony ; 19 cm.
Autor
Hůlová, Petra (1979- ). Różewicz, Julia (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
Petra Hůlová w swojej najbardziej osobistej książce nie tylko znów zaskakuje językową inwencją, ale też otwarcie porusza trudne tematy, jak kobieta przed dylematem: kariera czy dzieci, piekło małżeńskie, alkoholizm, przemijanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popieliczki / Radek Malý ; ilustracje Andrea Tachezy ; [przełożyła Julia Różewicz]. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, copyright 2022. - Harmonijka (12 stron tablic) : ilustracje ; 14x22 cm.
([Czeska Bajka])
Autor
Malý, Radek (1977- ) Tachezy, Andrea Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Popielica (ssak) Zwierzęta futerkowe
Gatunek
Wiersze
Dofinansowana przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej
Popielica szara ma szare futerko, biały brzuszek, duże czarne oczy i puszysty ogonek. Możesz ją spotkać także w Polsce. Wczesną jesienią zapada w długi sen zimowy i budzi się dopiero w maju! Straszny z niej śpioch, prawda? 1, 2, 3, policz z nami popieliczki! Tylko szybko, bo pewnie zaraz pójdą spać… Maluchy czasem wolą zrobić z książki domek, niż zajrzeć do środka, co nie znaczy, że nie zasługują na prawdziwą literaturę z pięknymi ilustracjami i pomysłowym tekstem. W formie wygodnej, pobudzającej wyobraźnię kartonowej harmonijki Popieliczki przynoszą prawdziwą radość dla oka i ucha. Popieliczek przybywa z każdą stroną! Trudno nie uśmiechnąć się na widok tych wielkookich zwierzaków, z którymi podróżujemy, uczymy się liczyć i gimnastykujemy język. [Wydawnictwo, 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nawet myszy idą do nieba : ...ale tylko na chwilę / Iva Procházková ; ilustracje Denisa Grimmová ; przeklad Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - 103, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Czeska Bajka)
Autor
Procházková, Iva Grimmová, Denisa Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Lis Mysz polna Raj
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ilustracje na wyklejkach.
Czeska nagroda literacka Magnesia Litera
Dofinansowanie: Ministry of Culture Czech Republic
Myszka Czmyszka i lis Rudeusz: ona - to dla niego smakowity podwieczorek, on dla niej - wróg numer jeden. Czy mogą się zaprzyjaźnić? Raczej nie w tym świecie! Kiedy czas zwierzątek na ziemi w dramatyczny sposób dobiega końca, przenoszą się w beztroskie miejsce na granicy życia i śmierci, gdzie czekają je niezwykłe przygody i wyzwania. Jak wygląda zwierzęcy raj? Co dzieje się "po drugiej stronie"? I czy trafia się tam już na zawsze, czy tylko na chwilkę? Nawet myszy idą do nieba to wyjątkowa opowieść, która odpowiada na te pytania z wrażliwością, wyobraźnią i typowo czeskim humorem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna na dnie / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 409, [4] strony ; 21 cm.
(Czeskie Krymi)
Autor
Procházková, Iva (1953- ) Różewicz, Julia (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Marián Holina (postać fikcyjna) Policjanci Czechy
Gatunek
Kryminał Powieść
Na dnie jeziora zostaje znalezione ciało policjanta. Kto stoi za jego śmiercią? I czy zbrodnia może mieć związek ze znakiem zodiaku Podinspektor Marián Holina ma słabość do rogalików, którym wystawia noty w skali od 1-5; bardziej niż nowoczesnym metodom śledczym ufa własnej intuicji, objawiającej się łaskotaniem w okolicach pępka; w chwilach słabości zwraca się do Najwyższej Instancji (po słowacku), a gdy się denerwuje, rzuca mięsem (po węgiersku)...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. K (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roznegliżowane / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 413, [2] strony ; 21 cm.
(Czeskie Krymi)
Autor
Procházková, Iva (1953- ). Różewicz, Julia (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Marián Holina (postać fikcyjna) Wietnamczycy za granicą Praga (Czechy)
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Vraždy v kruhu.
Stanowi 2 część cyklu ze śledczym Mariánem Holiną.
Na peryferiach Pragi, w ogrodzie chińskiego biznesmena, zostaje znalezione ciało młodej dziewczyny. Ofiara jest ubrana wyjątkowo niestosownie do pogody – w seksowny czerwony kombinezon z siateczki. Na miejscu natychmiast zjawia się podinspektor Marián Holina, wielbiciel rogalików i astropsychologii, zawierzający wyłącznie własnej intuicji, która objawia się łaskotaniem w okolicy pępka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagraj mi na drogę / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 368, [3] strony ; 21 cm.
(Czeskie Krymi)
Autor
Procházková, Iva (1953- ) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Marián Holina (postać fikcyjna) Pražské jaro, mezinárodní hudební festival Konkursy i festiwale muzyczne Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Praga (Czechy)
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Vraždy v kruhu.
Ciepły majowy poranek, niebawem całe miasto rozbrzmi tysiącem dźwięków festiwalu Praska Wiosna. Najważniejsze w Czechach święto muzyki poważnej ma jednak tragiczny przedtakt: w budynku filharmonii zostaje znalezione ciało Olgi Brandejsovej, klarnecistki o międzynarodowej sławie. Kolejne śledztwo Mariána Holiny od początku źle się układa, w dodatku podinspektora zaczyna zawodzić słynna intuicja. Energiczna kapitan Šotolová ma zakaz przesłuchiwania świadków, pozostaje więc wsparcie Diviša Mrštíka, obżartucha coraz lepszego w policyjnym fachu, oraz Rosti Bora, który ma wiele zalet i jedną zasadniczą wadę – jest mężem Sabiny. A Holina planował z nią wspólne życie... Czy zakończenie burzliwej sprawy będzie równie dramatyczne, co finał Wielkiej symfonii g-moll Mozarta? "Zagraj mi na drogę" to trzecia część serii ze śledczym Mariánem Holiną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Afera, 2020. - 212, [12] stron ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Chłopcy Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Polityka Rodzina Czechosłowacja
Gatunek
Powieść
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)
Matěj urodził się w sierpniu 1951 roku. A raczej brutalnie wypchnięto go na świat pełen nieobliczalnych stryjków, bojowniczych ciotek, sąsiadek mieszających w wannie sałatkę ziemniaczaną, bezkompromisowych trenerów boksu, wyjących przenikliwym falsetem germanistek i innych udręk, od których z pewnością by oszalał, gdyby nie one. Babcie. Subtelna babcia Irena, której dzieciństwo upłynęło w klasztorze, płynnie mówi po francusku, czyta wnukowi Szekspira, zachwyca się baletem rosyjskim i grecką filozofią. Babcia Maria, zagorzała komunistka, chleb smaruje palcem, z nikim się nie certoli i każdą chorobę leczy winem domowej roboty, bez względu na to, czy niedomaga dorosły, czy dziecko. Matěj zabiera nas w swoje lata szkolne, zbuntowaną długowłosą młodość (która zahacza o Londyn ´69 i Grecję lat 70.) i dorosłość, aż do aksamitnej rewolucji w 1989 roku. Jak zwykle u Šabacha, w tej podróży towarzyszą nam ciepły uśmiech i nostalgiczna łezka. [Nota Wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I, dodruk. - Wrocław : Afera, 2020. - 212, [12] stron ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Chłopcy Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Polityka Rodzina Czechosłowacja
Gatunek
Powieść
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)
Matěj urodził się w sierpniu 1951 roku. A raczej brutalnie wypchnięto go na świat pełen nieobliczalnych stryjków, bojowniczych ciotek, sąsiadek mieszających w wannie sałatkę ziemniaczaną, bezkompromisowych trenerów boksu, wyjących przenikliwym falsetem germanistek i innych udręk, od których z pewnością by oszalał, gdyby nie one. Babcie. Subtelna babcia Irena, której dzieciństwo upłynęło w klasztorze, płynnie mówi po francusku, czyta wnukowi Szekspira, zachwyca się baletem rosyjskim i grecką filozofią. Babcia Maria, zagorzała komunistka, chleb smaruje palcem, z nikim się nie certoli i każdą chorobę leczy winem domowej roboty, bez względu na to, czy niedomaga dorosły, czy dziecko. Matěj zabiera nas w swoje lata szkolne, zbuntowaną długowłosą młodość (która zahacza o Londyn ´69 i Grecję lat 70.) i dorosłość, aż do aksamitnej rewolucji w 1989 roku. Jak zwykle u Šabacha, w tej podróży towarzyszą nam ciepły uśmiech i nostalgiczna łezka. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dowód osobisty : z ilustracjami lirycznymi Aleša Kovandy / Petr Šabach. - Wrocław : "Afera", 2017. - 211, [2] strony ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017). Różewicz, Julia (1982- ). Kovanda, Aleš.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Dorosłość Komunizm Obywatelskie nieposłuszeństwo Czechosłowacja
Gatunek
Powieść
Przekład książki został dofinansowny przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.
Chłopacka opowieść o młodzieńczym buncie wobec skostniałego reżymu, ale także o tym, że, jak pisał Hrabal, „człowieka nie da się odwszyć z wolności”. Człowieka „nie da się odwszyć” także z pragnienia pięknych przeżyć i pięknego życia, choćby miało być najzwyczajniejsze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gówno się pali / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie II poprawione, dodruk II. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 159, [9] stron ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Gówno się pali" to zbiór zabawnych historii o odwiecznej walce płci, dorastaniu i miłości w czasach reżimu komunistycznego. Wszystko opowiedziane z typowo czeskim słodko-gorzkim humorem. Książka stała się bestsellerem u naszych południowych sąsiadów, a na jej podstawie został nakręcony kultowy film Pod jednym dachem (Pelíšky) [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Masłem do dołu / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Afera, 2013. - 209, [3] strony ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Emeryci i renciści Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Praga (Czechy)
Gatunek
Powieść
Współfinansowanie tłumaczenia: Ministerstwo Kultury (Czechy)
Wielbiciele czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot, wyjątkowo trafnie oddany nastrój miejsca i chwili.
Fani czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Masłem do dołu / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I, dodruk IV. - Wrocław : Afera, 2013. - 209, [3] strony ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Emeryci i renciści Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Praga (Czechy)
Gatunek
Powieść
Współfinansowanie tłumaczenia: Ministerstwo Kultury (Czechy)
Wielbiciele czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot, wyjątkowo trafnie oddany nastrój miejsca i chwili.
Fani czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Masłem do dołu / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie II. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - 209, [3] strony ; 17 cm.
Autor
Šabach, Petr (1951-2017) Różewicz, Julia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Emeryci i renciści Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Praga (Czechy)
Gatunek
Powieść
Współfinansowanie tłumaczenia: Ministerstwo Kultury (Czechy)
"Masłem do dołu" to powieść Petra Šabacha, która z miejsca uzyskała w Czechach status bestsellera i znalazła się w finale Nagrody Josefa Škvoreckiego. Fani czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot, wyjątkowo trafnie oddany nastrój miejsca i chwili. Dla tych, którzy uparcie stawiają Šabacha w szeregu pisarzy „popowych”, "Masłem do dołu" jest kolejną szansą odkrycia, że pod historią opowiadaną przez przyjemnie podchmielonego wesołka kryje się znacznie więcej niż śmiech.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bercik i niuniuch / Petra i Soukupová ; il. Petr Korunka ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : "Afera", 2015. - 139, [5] s. : il. ; 25 cm.
(Czeska Bajka)
Autor
Soukupová, Petra (1982- ). Różewicz, Julia (1982- ). Korunka, Petr (1980- ).
Gatunek
Powieść dziecięca czeska
Bercik ma dziewięć lat. Jedzie z mamą i jej partnerem, Richardem, na wakacje. Chciaż wcale nie chce jechać. Wolałby zostać u taty, oglądać telewizję, grać na konsoli i pić fantę, bo u taty może jeść i pić co mu się podoba. Mama mówi, że na wakacjach będzie fajnie, że pozna inne dzieci. Ale Bercik nie za bardzo lubi poznawać nowych ludzi. To drugi powód, dla którego nie chce jechać. Pierwszy jeste oczywiście taki, że nie chce być nigdzie, gdzie jest Richard. Kiedy pewnego dnia obrażony i zły na cały świat Bercik ucieka do lasu, spotyka dziwne zwierzę. Zwierzę, które mówi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepiej dla wszystkich / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2019. - 419, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Soukupová, Petra (1982- ). Różewicz, Julia (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Matki i synowie Rodzina wielopokoleniowa
Gatunek
Powieść obyczajowa
Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Czech.
Dziesięcioletni rozrabiaka Viktor mieszka w Pradze z mamą, aktorką, która niespecjalnie sobie radzi z jego wychowaniem i własnym życiem. Kiedy Hana dostaje propozycję roli w serialu, postanawia oddać Viktora pod opiekę babci. Świetny plan! Viktor zmieni otoczenie, niedawno owdowiała Eva będzie miała kim się zająć, a Hana spokojnie odda się pracy. Tak będzie najlepiej dla wszystkich. Tylko że Viki jest wściekły, nie chce się przeprowadzać z miasta na wieś, prywatne sprawy Hany mocno się komplikują, a Eva ma swoje zasady i tajemnice.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod śniegiem / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : "Afera", 2016. - 404, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Soukupová, Petra (1982- ). Różewicz, Julia (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Kobieta Konflikt Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Rodzina Czechy
Gatunek
Powieść
Przekład książki został dofinansowny przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.
Trzy siostry wspólnie wybierają się do domu rodzinnego na urodziny taty. Blanka wsiada do samochodu z dwiema dorastającymi córkami, niemowlakiem i psem; Olga z synkiem, iPadem i laptopem; Kristýna z kacem. Podróż wyzwala wspomnienia z dzieciństwa, mnóstwo emocji, żalów i frustracji, które niczym spod topniejącego śniegu wynurzają się we wzajemnych relacjach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej