Rutkowski, Michał (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(10)
Książki
(9)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(12)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(8)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 17
(1)
Mediateka
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1670)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Rutkowski, Michał (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(664)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(493)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Koszykarze (sportowcy)
(10)
Koszykówka
(6)
Jordan, Michael (1963- )
(3)
Bryant, Kobe (1978-2020)
(2)
Chicago Bulls
(2)
Pokaż więcej ...
National Basketball Association (NBA)
(2)
Bird, Larry (1956- )
(1)
Curry, Stephen (1988- )
(1)
Johnson, Earvin (1959- )
(1)
LeBron, James (1984- )
(1)
Marketing sportowy
(1)
McDill, Kent
(1)
Trening sportowy
(1)
Zawody sportowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
1989-2000
(9)
2001-
(9)
1945-1989
(7)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(10)
Gatunek
Biografia
(8)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(10)
Kultura fizyczna i sport
(10)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Larry vs. Magic : kiedy rządziliśmy NBA / Larry Bird, Earvin Magic Johnson, Jackie MacMullan ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2015. - 350, [1] stron, [8] stron tablic : ilustracje (głównie kolorowe) ; 22 cm.
Autor
Bird, Larry (1956- ). Johnson, Earvin (1959- ). MacMullan, Jackie (1960- ). Rutkowski, Michał (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bird, Larry (1956- ) Johnson, Earvin (1959- ) Koszykarze (sportowcy) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Historia
Kultura fizyczna i sport
Historia
Różniło ich niemal wszystko – charakter, pochodzenie, sposób gry, a nawet kolor skóry. Łączyło jedno: perfekcjonizm i niepohamowana żądza zwyciężania. Moment, w którym po raz pierwszy stanęli naprzeciwko siebie, wyznaczył nową erę koszykówki. Ich wzajemna rywalizacja stała się symbolem lat 80., odmieniając zdruzgotany narkotykowymi skandalami wizerunek NBA.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mentalność Mamby : jak zwyciężać / Kobe Bryant ; tłumaczenie: Michał Rutkowski ; przedmowa: Pau Gasol ; wstęp: Phil Jackson ; zdjęcia i posłowie: Andrew D. Bernstein. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2019. - 214, [10] stron : fotografie ; 24 cm.
Autor
Bryant, Kobe (1978-2020) Rutkowski, Michał (tłumacz) Gasol, Pau (1980- ) Jackson, Phil (1945- ) Bernstein, Andrew D. (1960- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bryant, Kobe (1978-2020) Koszykarze (sportowcy) Koszykówka Trening sportowy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Tytuł oryginału: '"The Mamba mentality : how I play".
W zapisie ISBN brak dywizów.
Historia
Kultura fizyczna i sport
Po zakończeniu kariery zawodowego koszykarza Kobe Bryant zdecydował się podzielić z czytelnikami całą swoją wiedzą i rozumieniem gry, aby przedstawić źródła legendarnej „mentalności Mamby”. Przeżyj podróż w głąb jednego z najbardziej bystrych, analitycznych i kreatywnych umysłów świata sportu. Po raz pierwszy Kobe w najdrobniejszych szczegółach zdradza kulisy swojego treningu, zarówno mentalnego, jak i fizycznego, który nie tylko pozwolił mu odnieść sukces, ale zagwarantował absolutną dominację na parkiecie. Z tej książki dowiesz się, jak Bryant przygotowywał się do spotkań z konkretnym przeciwnikiem, jak rozwijał swoją pasję do koszykówki i jak radził sobie z kontuzjami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobe Bryant : showman / Roland Lazenby ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2017. - 605, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Lazenby, Roland. Rutkowski, Michał (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Bryant, Kobe (1978-2020) Koszykówka Koszykarze (sportowcy) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Historia
Kultura fizyczna i sport
Do najlepszej koszykarskiej ligi świata wdarł się niczym błyskawica w wieku zaledwie 17 lat. Chicago Bulls zdobyli właśnie czwarte mistrzostwo, kończąc sezon zasadniczy z rekordowym bilansem 72-10, a on mówił o Jordanie: „Zamierzam być lepszy od niego. - I dodawał: - Rodman by mnie nie zatrzymał!”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michael Jordan : życie / Roland Lazenby ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2014. - 663, [5] stron, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Lazenby, Roland. Rutkowski, Michał (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Jordan, Michael (1963- ) Koszykówka Koszykarze (sportowcy) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Historia
Kultura fizyczna i sport
Kultowa biografia króla koszykówki, powszechnie uznawana za najlepszą książkę o Michaelu Jordanie, jaka kiedykolwiek się ukazała. Roland Lazenby przez blisko 30 lat śledził karierę MJ-a i był świadkiem tego, jak z nieopierzonego chudzielca przemienił się w rozpoznawalnego na całym świecie ambasadora koszykówki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Michael Jordan : życie / Roland Lazenby ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Kraków : SQN, 2017. - 1 płyta audio (CD) (27 godz. 29 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Lazenby, Roland. Rutkowski, Michał (tłumacz). Żołądkowicz, Wojciech (1980- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jordan, Michael (1963- ) National Basketball Association (NBA) Koszykarze (sportowcy) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia Dokumenty dźwiękowe Audiobooki
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Czyta Wojciech Żołądkowicz.
Historia
Kultura fizyczna i sport
W dzieciństwie regularnie przegrywał z bratem pojedynki jeden na jednego. Rozpoczynając szkołę średnią, miał zaledwie 170 centymetrów wzrostu, nie załapał się do szkolnej reprezentacji. Na koszykarski obóz Five Star dostał się, deklarując, że będzie pomagał w kuchni. Rod Thorn, wybierając go w drafcie dla Chicago Bulls, narzekał: „Żaden center nie był już dostępny. Co mieliśmy zrobić? Jordan pewnie nie odwróci losów naszej drużyny. Nie tego od niego oczekuję. Jest bardzo dobry w ataku, ale nie jest dominatorem”. A potem… Z milionów ludzi grających w koszykówkę został tym jedynym, który potrafił latać… Biografia Michaela Jordana, która postawiła pod znakiem zapytania sens pisania jakichkolwiek kolejnych. Nareszcie w Polsce!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dream team / Jack McCallum ; tłumaczenie Michał Rutkowski, Paweł Wujec. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2013. - 347, [2] strony, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
McCallum, Jack (1949- ). Rutkowski, Michał (tłumacz). Wujec, Paweł.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
National Basketball Association (NBA) Koszykówka Koszykarze (sportowcy) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Na okładce podtytuł: Michael Jordan, Magic Johnson, Larry Bird, Charles Barkley, Scottie Pippen... : jak najwspanialsza drużyna wszech czasów podbiła świat i na zawsze odmieniła koszykówkę!.
Historia
Kultura fizyczna i sport
Dziennikarz sportowy Jack McCallum opowiada nam nieznaną dotąd historię o najlepszej drużynie, jaka kiedykolwiek powstała: koszykarskiej reprezentacji olimpijskiej Stanów Zjednoczonych z igrzysk w 1992 roku, która urzekła cały świat, rozbudziła koszykarskie marzenia u całej rzeszy dzieciaków z różnych stron świata i sprawiła, że NBA stała się międzynarodową sensacją.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chicago Bulls : gdyby ściany mogły mówić / Kent McDill ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2016. - 312, [3] stron, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
McDill, Kent. Rutkowski, Michał (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
McDill, Kent Chicago Bulls Koszykarze (sportowcy) Koszykówka Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Historia
Na okł.: Historie prosto z szatni legendarnych Byków.
Kultura fizyczna i sport
Historia
Wyobraź sobie, że znajdujesz się w szatni Chicago Bulls tuż po zdobyciu przez Byki mistrzostwa. Że w kasynie w Las Vegas grasz w kości z samym Dennisem Rodmanem. Że rozmawiasz przy piwie z Michaelem Jordanem, który przed chwilą zdobył 69 punktów. Że widzisz, jak Scottie Pippen w trakcie meczu rzuca krzesłem. To wszystko przeżył autor tej książki. Jako akredytowany dziennikarz towarzyszył Bykom przez 11 lat – miał dostęp do ich szatni, spotykał się z zawodnikami prywatnie, z niektórymi nawet się zaprzyjaźnił.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jordan rules : zakulisowe historie pierwszego mistrzowskiego sezonu Chicago Bulls / Sam Smith ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Wydanie drugie. - Kraków : Arena, © 2020. - 445, [2] strony, [8] kart tablic : fotografie ; 24 cm.
Autor
Smith, Sam (1948- ) Rutkowski, Michał (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Jordan, Michael (1963- ) Chicago Bulls Koszykarze (sportowcy) Koszykówka Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Historia
Kultura fizyczna i sport
Historia
Michael Jordan, najbardziej utalentowany zawodnik, jaki kiedykolwiek grał w koszykówkę, wzniósł się na wyżyny, na które nigdy wcześniej nie wspiął się żaden koszykarz. Co go napędzało? Chęć osiągnięcia zespołowego sukcesu czy własnej chwały? Dążenie do doskonałości czy żądza kontraktów wartych miliony dolarów? Lotem człowieka, którego wciąż nazywają „Air Jordan”, przez całą karierę wstrząsały turbulencje. W The Jordan Rules, która jest kroniką pierwszego mistrzowskiego sezonu „Byków”, Sam Smith bierze za rogi najważniejszego „Byka”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stephen Curry : potrójne oblicze / Marcus Thompson II ; tłumaczenie Michał Rutkowski. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2017. - 343, [4] strony : fotografie ; 21 cm.
Autor
Thompson, Marcus (1977- ) Rutkowski, Michał (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Curry, Stephen (1988- ) Koszykarze (sportowcy) Zawody sportowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Historia
Kultura fizyczna i sport
Kiedy w 2009 roku startował w drafcie, jego matka dopytywała Steve’a Kerra, czy syn w ogóle ma szansę trafić do NBA. Nikt nie mógł się spodziewać, że wybór Stephena Curry’ego będzie jedną z najlepszych decyzji w historii Golden State Warriors i do tego stopnia odmieni losy ligowego outsidera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lebron S.A. : sportowiec wart miliard dolarów / Brian Windhorst ; tłumaczenie: Michał Rutkowski, Tymon Rutkowski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2020. - 314, [6] stron, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Windhorst, Brian (1978- ) Rutkowski, Michał (tłumacz) Rutkowski, Tymon
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
LeBron, James (1984- ) Koszykarze (sportowcy) Marketing sportowy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Historia
Kultura fizyczna i sport
Dorastał, nie mając nic, a mimo to jako nastolatek odrzucił leżący na stole kontrakt reklamowy wart 100 milionów dolarów. Będąc świeżo upieczonym absolwentem szkoły średniej, trzymał w szachu trzech gigantów: Nike, Adidasa i Reeboka, pokazując, że jego talent do biznesu jest równie wielki, jak do koszykówki. Imponował swoim podejściem do zawierania umów marketingowych, poza kwestiami finansowymi kierując się często również... sympatią do marki, a sposób, w jaki wypromował słuchawki Beats, był szeroko komentowanym majstersztykiem.
To właśnie dzięki takim ruchom LeBron James dołączył do grona nie tylko najlepszych, ale też najlepiej zarabiających sportowców świata. W tej książce przeczytasz, jak do tego doszło: poznasz kulisy negocjowania lukratywnych umów, szczegóły jego kluczowych decyzji biznesowych i strategię budowania wizerunku. Dowiesz się, jak to możliwe, że pochodzący z „siedliska przemocy” chłopak stanie się wkrótce miliarderem zaangażowanym w tak wiele różnych branż: począwszy od gum do żucia, przez rowery, aż po przemysł filmowy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.323A/Z (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej