Szewczyk, Andrzej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(14)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(1)
Wypożyczalnia dla dzieci
(5)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(3)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(3)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 15
(1)
Filia nr 17
(5)
Filia nr 21
(1)
Dział Informacji
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1670)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Szewczyk, Andrzej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(664)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(493)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(7)
0-5 lat
(6)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(14)
Temat
Piłka nożna
(4)
Drużyny sportowe
(2)
Przyjaźń
(2)
Alchemia
(1)
Koty
(1)
Pokaż więcej ...
Krowa
(1)
Magia
(1)
Osoby zaginione
(1)
Owca
(1)
Piraci
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Psy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wypadki i katastrofy drogowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Brazylia
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Książki dla małych dzieci
(5)
Powieść
(5)
Powieść młodzieżowa włoska
(3)
Fantasy
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce włoskie
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Fantastyka
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Piraci / [tekst Daniela Barbieri, ilustracje Liliana Tognin ; tłumaczenie Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk Sp. z o.o., copyright 2010. - 42 strony : ilustracje ; 21 cm.
(W Świecie Przygód)
Autor
Barbieri, Daniela Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Tognin, Liliana
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Piraci Poszukiwanie skarbów
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Na okładce podtytuł: pasjonująca opowieść o legendarnych piratach. Okładka wliczona w paginację.
Dla dzieci powyżej 3. roku życia.
Wsiądź na pokład "Nieustraszonej" i przeżyj niezwykłe przygody razem z załogą piratów. Czy korsarzom uda się znaleźć ukryty skarb?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lissy / Luca D'Andrea ; przełożył Andrzej Szewczyk. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018. - 427, [5] stron ; 21 cm.
Autor
D'Andrea, Luca (1979- ). Szewczyk, Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Wypadki i katastrofy drogowe Osoby zaginione Przestępczość zorganizowana
Gatunek
Powieść Thriller
Piękna młoda Marlene, chce zerwać z przeszłością, decyduje się wyjść za Herr Wegenera, bogatego kryminalistę. Po kilku latach postanawia jednak zostawić męża, a odchodząc, zabiera coś bardzo wartościowego. Podczas ucieczki dochodzi do wypadku, Marlene rozbija samochód i traci przytomność. Na ratunek zjawia się Simon Keller - tajemniczy pustelnik mieszkający wysoko w górach. Mężczyzna z troską zajmuje się Marlene. Powoli zaczyna się budować między nimi przedziwna więź... Tymczasem Herr Wegener rozpoczyna poszukiwania żony. Jej zniknięcie wywołało niebezpieczne skutki, uderzające w potężną organizację przestępczą. W sprawę zostaje zaangażowany bezimienny zaufany człowiek, co oznacza wyrok: Marlene musi zginąć. Czy pustelnik zdoła ją ochronić? A czy Marlene rzeczywiście może zaufać Simonowi? [W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 włos. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 włos. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 włos. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy mecz / Luigi Garlando ; przełożył Andrzej Szewczyk ; ilustracje Stefano Turconi. - Warszawa : Sylabus, copyright 2011. - 149, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Gol! / Luigi Garlando ; 1)
Autor
Garlando, Luigi (1962- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Turconi, Stefano (1974- ) Garlando, Luigi (1962- ). Gol!
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Piłka nożna Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi cz. 1 cyklu "Gol". Cz. 2 pt.: Ruszamy do Brazylii!
Przygoda, przyjażń i marzenia ośmiorga dzieci, które łączy wielka pasja - piłka nożna! Kiedy Gaston Champignon, były piłkarz, a obecnie właściciel restauracji w Mediolanie, zobaczył Tommiego kopiącego piłkę, od razu zrozumiał, że ten chłopiec ma niezwykły talent i że będzie mógł spełnić swoje marzenie - stworzy drużynę piłkarską, w której każdy będzie mógł zagrać. I oczywiście wszyscy będą się dobrze bawić!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy mecz / Luigi Garlando ; przełożył Andrzej Szewczyk ; ilustracje Stefano Turconi. - Warszawa : Wilga, copyright 2014. - 149, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Gol! / Luigi Garlando ; 1)
Autor
Garlando, Luigi (1962- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Turconi, Stefano (1974- ) Garlando, Luigi (1962- ). Gol!
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Piłka nożna Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi cz. 1 cyklu "Gol". Cz. 2 pt.: Ruszamy do Brazylii!
Przygoda, przyjażń i marzenia ośmiorga dzieci, które łączy wielka pasja - piłka nożna! Kiedy Gaston Champignon, były piłkarz, a obecnie właściciel restauracji w Mediolanie, zobaczył Tommiego kopiącego piłkę, od razu zrozumiał, że ten chłopiec ma niezwykły talent i że będzie mógł spełnić swoje marzenie - stworzy drużynę piłkarską, w której każdy będzie mógł zagrać. I oczywiście wszyscy będą się dobrze bawić!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruszamy do Brazylii / Luigi Garlando ; przełożył Andrzej Szewczyk ; ilustrował Stefano Turconi. - Warszawa : Sylabus, copyright 2011. - 125, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Gol! / Luigi Garlando ; 2)
Autor
Garlando, Luigi (1962- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Turconi, Stefano (1974- ) Garlando, Luigi (1962- ). Gol!
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Drużyny sportowe Piłka nożna Brazylia
Gatunek
Powieść
Wreszcie zakończył się rok szkolny. Dla drużyny piłkarskiej Gastona Champignona te wakacje zapowiadają się naprawdę wyjątkowo: już niedługo młodzi gracze wyruszą w bajeczną podróż do Brazylii – piłkarskiego raju! Tommi i jego koledzy nie mogą się doczekać, kiedy zobaczą legendarny stadion Maracanã w Rio de Janeiro i będą trenować razem z brazylijskimi mistrzami…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruszamy do Brazylii / Luigi Garlando ; przełożył Andrzej Szewczyk ; ilustrował Stefano Turconi. - Warszawa : Wilga, copyright 2014. - 125, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Gol! / Luigi Garlando ; 2)
Autor
Garlando, Luigi (1962- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Turconi, Stefano (1974- ) Garlando, Luigi (1962- ) Gol!
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Drużyny sportowe Piłka nożna Brazylia
Gatunek
Powieść
Wreszcie zakończył się rok szkolny. Dla drużyny piłkarskiej Gastona Champignona te wakacje zapowiadają się naprawdę wyjątkowo: już niedługo młodzi gracze wyruszą w bajeczną podróż do Brazylii – piłkarskiego raju! Tommi i jego koledzy nie mogą się doczekać, kiedy zobaczą legendarny stadion Maracanã w Rio de Janeiro i będą trenować razem z brazylijskimi mistrzami…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
Druk ulotny
W koszyku
Baśniobór : księga wyobraźni : twórz, odkrywaj, poznawaj / Brandon Mull ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017. - 150, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mull, Brandon (1974- ). Szewczyk, Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Druki ulotne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne) Wróżki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantastyka Książka do kolorowania Gry edukacyjne
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Hobby i czas wolny
W odróżnieniu od innych części "Baśnioboru" ta została skończona tylko do połowy... Reszta należy do ciebie! Zacznij od zapisania swojego imienia w odpowiednim miejscu na okładce. A potem opisuj, rozwiązuj i twórz zgodnie ze wskazówkami na kolejnych stronach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacji
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenia się spełniają / tekst Rosalba Troiano ; il. Linda Cavallini ; [tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2009. - 61, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Małe Baletnice)
Autor
Troiano, Rosalba (1963- ). Cavallini, Linda. Szewczyk, Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Liczbowanie s. wraz z okł.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk ; ilustracje Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; t. 1)
Autor
Witcher, Moony (1957- ). Szewczyk, Andrzej (tłumacz). Matteini, Ilaria. Witcher, Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść Fantasy
Na książce pseudonim autorki
Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN, Pf/III (2 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (2 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [przeł. z włos. Andrzej Szewczyk ; il. Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2014. - 286, [17] s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; t. 1)
Autor
Witcher, Moony (1957- ). Szewczyk, Andrzej (tłumacz). Matteini, Ilaria. Witcher, Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
Na książce pseud. aut.
Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [przeł. z włos. Andrzej Szewczyk ; il. Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - 286, [17] s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; t. 1)
Autor
Witcher, Moony (1957- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz). Matteini, Ilaria. Witcher, Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
Na książce pseud. aut.
Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (2 egz.)
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk ; ilustracje Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; t. 1)
Autor
Witcher, Moony (1957- ). Szewczyk, Andrzej (tłumacz). Matteini, Ilaria. Witcher, Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Magia Alchemia
Gatunek
Powieść Fantasy
Na książce pseudonim autorki
Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [przeł. z włos. Andrzej Szewczyk ; il. Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2009. - 286, [17] s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; t. 1)
Autor
Witcher, Moony (1957- ). Szewczyk, Andrzej (tłumacz). Matteini, Ilaria. Witcher, Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
Na książce pseud. aut.
Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bartek / [il.] Tony Wolf ; [tekst Silvia D'Achille ; tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018). D'Achille, Silvia. Szewczyk, Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bartek / [ilustracje:] Tony Wolf ; [from an idea by Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie: Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Dami, Andrea
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Rodzeństwo
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Bartek i jego braciszek Artek to dwa osiołki, urwisy zawsze skore do zabaw. - Proszę was, nie kłóćcie się zawsze powtarza ich mama. Kolorowych snów razem z osiołkiem Bartkiem i jego braciszkiem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karolina / [ilustracje:] Tony Wolf ; [from an idea by Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie: Andrzej Szewczyk]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Dami, Andrea
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Krowa
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
"-Cześć, jestem Karolina i żyję w górach. Patrzcie, jakie piękne kwiaty rosną na łąkach!". Kolorowych snów razem z Karoliną, małą krówką z gór!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwaczuś / [ilustracje:] Tony Wolf ; [from an idea by Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie: Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Dami, Andrea
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Pokonywanie strachu
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Kwaczuś jest kaczątkiem, które trochę boi się wody. Gdy jego bracia idą z mamą popływać w stawie, on zostaje blisko brzegu. Kolorowych snów razem z Kwaczusiem, twoim przyjacielem kaczątkiem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Loczek / [ilustracje:] Tony Wolf ; [from an idea by Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie: Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Dami, Andrea
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Owca
Gatunek
Opowiadania i nowele
Loczek to trochę nieposłuszny baranek. Dziś oddalił się od swojej mamy.... Kolorowych snów razem z Loczkiem, twoim przyjacielem barankiem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pysia / [ilustracje:] Tony Wolf ; [from an idea by Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie: Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Dami, Andrea
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Koty
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
"Obudź się, Pysiu! Już pora wstawać! Masz dziś mnóstwo rzeczy do zrobienia!” Kolorowych snów razem z Pysią, twoją przyjaciółką kotką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tobi / [ilustracje:] Tony Wolf ; [from an idea by Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie: Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
Wolf, Tony (1930-2018) Casalis, Anna (1953- ) Szewczyk, Andrzej (tłumacz) Dami, Andrea
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Psy
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Cześć! Jestem Tobi, twój przyjaciel! Patrz, jaki jestem odważny... Chcesz się ze mną pobawić? Kolorowych snów razem z Tobim, sympatycznym szczeniakiem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej