Owca
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(21)
Poezja
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Filmy i seriale
(1)
Gry i zabawki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(8)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(1)
Wypożyczalnia dla dzieci
(7)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(9)
Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego
(1)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(6)
Filia nr 4
(2)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 6
(1)
Filia nr 7
(2)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 14
(2)
Filia nr 15
(3)
Filia nr 17
(9)
Filia nr 18
(6)
Mediateka
(1)
Autor
Grabowski, Jan (1882-1950)
(9)
Wielbut-Łepkowska, Anna (1966- )
(4)
Kozłowska, Urszula (1958-2018)
(3)
Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- )
(3)
Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
(2)
Serbource, Christine
(2)
Swann, Leonie (1975- )
(2)
Tyszka, Wojciech
(2)
1kg Sugar
(1)
Beaumont, Émilie (1948- )
(1)
Beaumont, Émilie (1948- ). Co to jest?
(1)
Boberek, Jarosław (1963- )
(1)
Bruel, François
(1)
Bélineau, Nathalie
(1)
Casalis, Anna (1953- )
(1)
Cummings, Jim (1952- )
(1)
Dami, Andrea
(1)
Des Pallières, Philippe (1959- )
(1)
Detner, Małgorzata
(1)
Drabik, Wiesław (1956- )
(1)
Felton, Tom, (1987- )
(1)
Galat, Andrey
(1)
Gamroth, Anna
(1)
Hub, Ulrich (1963- )
(1)
Iossa, Federica
(1)
Jagas, Justyna
(1)
Karpiński, Marek (1948- )
(1)
Kaufmann, Klaudiusz (1978- )
(1)
Kennett, Chris
(1)
Kołodziej, Katarzyna (1975- )
(1)
Kraśko, Jan (1954- )
(1)
Landau, Neil
(1)
Lessertisseur, Alexandre
(1)
Lewandowski, Bernard
(1)
Luff, Nathan (1981- )
(1)
Luff, Nathan (1981- ). Nerd Herd
(1)
Machell, Dawn
(1)
Maciejewska, Dorina
(1)
Marquand, Ross
(1)
McClain, China Anne
(1)
Michalec, Bogusław (1972- )
(1)
Michalec, Bogusław (1972- ) Wierszyki dla najmłodszych
(1)
Munger, Nancy
(1)
Murakami, Haruki (1949- )
(1)
Mühle, Jörg (1973- )
(1)
Nawrocka, Ewa (1977- )
(1)
Niżnikowski, Roman (1953- )
(1)
Nowak, Zdzisław (1930-1995)
(1)
Nowak-Kreyer, Maciej (1976- )
(1)
Oke, Janette (1935- )
(1)
Oke, Janette (1935- ). Szkoła charakteru
(1)
Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988)
(1)
Oziewicz, Tina (1971- )
(1)
Perreault, Guillaume (1985- )
(1)
Peters, Helen
(1)
Peters, Helen. Dębowa farma
(1)
Pokora, Mirosław (1931-2006)
(1)
Rose, Ruby
(1)
Saralidze, Otar (1990- )
(1)
Snowdon, Ellie
(1)
Sparrow, Kerry Lyn
(1)
Stajszczak, Michał
(1)
Strzeszewska, Arleta
(1)
Sveshnikov, Maksim (1985- )
(1)
Szal, Dorota (1974- )
(1)
Szal, Marek
(1)
Szewczyk, Andrzej (tłumacz)
(1)
Volkov, Maksim (1985- )
(1)
Wasilewicz, Grażyna
(1)
Wasilewicz, Grażyna. Historyjki malucha
(1)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(1)
Wieczorek, Jakub (1983- )
(1)
Wolf, Tony (1930-2018)
(1)
Wołochowicz, Małgorzata (1981- )
(1)
Zawadzka-Strączek, Maria
(1)
Zielińska-Elliott, Anna (1963- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-2000
(14)
1945-1989
(11)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(31)
Włochy
(2)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(32)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(30)
6-8 lat
(22)
0-5 lat
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Film rosyjski
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(4703)
Przyjaźń
(4039)
Rodzina
(3491)
Tajemnica
(2176)
Zwierzęta
(1974)
Owca
(-)
Miłość
(1914)
Literatura polska
(1903)
Relacje międzyludzkie
(1844)
Dziewczęta
(1732)
Magia
(1587)
Rodzeństwo
(1551)
Literatura dziecięca polska
(1536)
Nastolatki
(1481)
Powieść amerykańska
(1397)
Śledztwo i dochodzenie
(1382)
II wojna światowa (1939-1945)
(1374)
Powieść polska
(1358)
Zabójstwo
(1352)
Uczniowie
(1307)
Ludzie a zwierzęta
(1291)
Dzieci
(1285)
Życie codzienne
(1251)
Uczucia
(1168)
Film fabularny
(1126)
Chłopcy
(1094)
Relacja romantyczna
(1071)
Podróże
(1061)
Polska
(1038)
Literatura młodzieżowa polska
(1024)
Poezja polska
(1022)
Żydzi
(1018)
Małżeństwo
(991)
Psy
(931)
Boże Narodzenie
(897)
Koty
(885)
Policjanci
(869)
Powieść angielska
(834)
Sekrety rodzinne
(817)
Władcy
(787)
Wakacje
(753)
Poszukiwania zaginionych
(741)
Pisarze polscy
(739)
Osoby zaginione
(734)
Uprowadzenie
(714)
Matki i córki
(712)
Język polski
(709)
Zakochanie
(695)
Kultura
(662)
Dziadkowie i wnuki
(660)
Dziennikarze
(647)
Historia
(645)
Polacy za granicą
(639)
Dojrzewanie
(630)
Trudne sytuacje życiowe
(608)
Mężczyzna
(602)
Przestępczość zorganizowana
(587)
Czarownice i czarownicy
(585)
Wychowanie w rodzinie
(584)
Język ukraiński
(575)
Wsie
(570)
Prywatni detektywi
(552)
Arystokracja
(548)
Ojcowie i córki
(548)
Literatura
(547)
Wojsko
(547)
Opowiadanie polskie
(539)
Filozofia
(532)
Zemsta
(520)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(518)
Polityka
(505)
Język angielski
(498)
Pisarze
(490)
Samotność
(484)
Walka dobra ze złem
(481)
Spisek
(475)
Wybory życiowe
(471)
Zamki i pałace
(461)
Pamiętniki polskie
(460)
Politycy
(454)
Podróże w czasie
(446)
Wojna
(442)
Lekarze
(441)
Krainy i światy fikcyjne
(439)
Sieroty
(439)
Seryjni zabójcy
(437)
Samorealizacja
(434)
Pomaganie
(430)
Śmierć
(428)
Duchowieństwo katolickie
(427)
Las
(422)
Opieka nad zwierzętami
(413)
Marzenia
(411)
Ojcowie i synowie
(406)
Sztuka
(406)
Obyczaje i zwyczaje
(405)
Dziecko
(403)
Dramat filmowy
(394)
Władza
(391)
Szkoły
(386)
Demony
(385)
Temat: czas
1-100
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Irlandia
(2)
Betlejem (Palestyna)
(1)
Francja
(1)
Japonia
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(15)
Broszura
(11)
Powieść
(7)
Wiersze
(7)
Kryminał
(2)
Satyra
(2)
Fantastyka
(1)
Film animowany
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Gry planszowe
(1)
Komedia
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Co to jest? / Émilie Beaumont)
Tytuł oryginału: Les moutons. Tytuł oryginału cyklu: C'est quoi ça?.
Wiek: 1+.
Edukacja i pedagogika
Ta seria kolorowych sztywnostronicowych książeczek dla najmłodszych, pozwala maluszkom poznać lepiej świat zwierząt –zarówno naszych domowych pupili, jak i mieszkańców wiejskiej zagrody – i pomaga dzieciom odpowiedzieć na wiele pytań, które zadają, by lepiej zrozumieć otaczający je świat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/0 (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Pudełko zawiera: woreczek z materiału, 77 dwustronnych kwadratów, instrukcja.
Gra dla 2-4 osób. Czas gry: 30 min.
Wiek graczy: 7+.
Wilki i owce to niezwykle wciągająca, rodzinna gra Philippe’a des Pallieres Zgromadź na jednym polu tyle owiec, ile zdołasz. Otocz swoje stado płotem, aby ochronić je przed głodnym wilkiem. Gdy jednak wilk wkradnie się na teren zagrody, poszukaj myśliwego. Gra uczy taktycznego myślenia oraz realizowania wcześniej obranej strategii. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak informacji o dostępności: sygn. 794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bajki Kartoniki)
(Wśród Przyjaciół)
Rok wydania na podstawie informacji ze strony internetowej wydawcy.
Ach, jak wspaniale! Przyjechało wesołe miasteczko. Zwierzątka już zacierają łapki na te wszystkie atrakcje. Będą śmiać się do rozpuku, ale też wiele napsocą... Co takiego się wydarzy? O tym, drodzy milusińscy, przekonajcie się już sami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (5 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
urlop pracownika
Książka
W koszyku
Zabawne opowiadanie o Metce, osieroconej owieczce wychowanej przez sukę razem ze szczeniakiem. Metka „spsiała” do tego stopnia, że spała w psiej budzie, obszczekiwała gości, służyła, a nawet biegała po podwórku, trzymając w zębach kość, zdobytą w bójce ze swoim przybranym psim bratem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / Jan Grabowski ; zilustrowała Anna Wielbut. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 26, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Zabawne opowiadanie o Metce, osieroconej owieczce wychowanej przez sukę razem ze szczeniakiem. Metka „spsiała” do tego stopnia, że spała w psiej budzie, obszczekiwała gości, służyła, a nawet biegała po podwórku, trzymając w zębach kość, zdobytą w bójce ze swoim przybranym psim bratem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
urlop pracownika
Książka
W koszyku
Zabawne opowiadanie o Metce, osieroconej owieczce wychowanej przez sukę razem ze szczeniakiem. Metka „spsiała” do tego stopnia, że spała w psiej budzie, obszczekiwała gości, służyła, a nawet biegała po podwórku, trzymając w zębach kość, zdobytą w bójce ze swoim przybranym psim bratem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / Jan Grabowski ; zilustrowała Anna Wielbut. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 26, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Zabawne opowiadanie o Metce, osieroconej owieczce wychowanej przez sukę razem ze szczeniakiem. Metka „spsiała” do tego stopnia, że spała w psiej budzie, obszczekiwała gości, służyła, a nawet biegała po podwórku, trzymając w zębach kość, zdobytą w bójce ze swoim przybranym psim bratem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / Jan Grabowski ; zilustrowała Anna Wielbut. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 26, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Książka dostępna także jako e-book i plik MP3 do pobrania.
Osierocona owieczka wychowuje się razem ze szczeniakiem. Wynika z tego mnóstwo zabawnych sytuacji. Metka sypia w psiej budzie, obszczekuje gości, służy, a nawet biega po podwórku z kością w zębach!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / Jan Grabowski ; zilustrowała Anna Wielbut. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - 26, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Osierocona owieczka wychowuje się razem ze szczeniakiem. Wynika z tego mnóstwo zabawnych sytuacji. Metka sypia w psiej budzie, obszczekuje gości, służy, a nawet biega po podwórku z kością w zębach!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
urlop pracownika
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / [autor: Jan Grabowski ; ilustracje: Małgorzata Detner]. - Konin ; [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, 2022. - 32 strony : ilustracje ; 28 cm.
Drugie miejsce wydania na podstawie BN.
Bliźniaczki Zosia i Wisia poszukują opieki dla osieroconej owieczki. Z pomocą przychodzi sąsiad dziewczynek i proponuje, aby Metka wychowywała się razem ze szczeniakiem jego suczki. I od tej pory rozpoczynają się przygody małej owieczki, która zamieszkując w psiej budzie, nabrała psich nawyków! [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
urlop pracownika
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Das letzte Schaf, 2018.
Jak mogło wyglądać Boże Narodzenie z punktu widzenia... owiec? Pełna przewrotnego humoru opowieść wigilijna autora "O ósmej na arce". Tej nocy owce na pewno nie zasną na swoim pastwisku. Jest jasno jak w dzień – niebo rozświetla dziwna nowa gwiazda. Na dodatek okazuje się, że pasterze zniknęli! Czyżby porwało ich UFO? A może ma to coś wspólnego z dziewczynką, która podobno urodziła się w pobliskiej stajence? Trzeba to sprawdzić! Podekscytowane owce wyruszają na pełną przygód nocną wędrówkę. Ulrich Hub, autor przezabawnego i wielokrotnie nagradzanego "O ósmej na arce", tym razem opowiada na nowo historię niezwykłej betlejemskiej nocy. Komicznym perypetiom owiec towarzyszą pełne humoru ilustracje Jörga Mühlego. Ostatnia owca była również wystawiana jako sztuka teatralna, a w 2020 roku na jej podstawie powstał film animowany w reżyserii Matthiasa Bruhna.[Wydawnictwo, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lew Lambert łagodny jak baranek / Walt Disney ; tłumaczył Marek Karpiński. - [Warszawa] : Klub Książek Disneya, copyright 1997. - [44] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Klub Książek Disneya)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Na skutek pomyłki na łączkę zieloną trafił mały lewek jak gość nie proszony. - Będziesz mym barankiem! - beczy Owca mama. - Kocham me maleństwo i wychowam sama! Lew Lambert nie umiał ni brykać, ni fikać, nie potrafił beczeć ni baranków trykać. Za to rósł najszybciej. Łagodny, milutki, skrywał przed innymi kompleksy i smutki. Aż tu pewnej nocy, gdy się wilk zakradnie, Lambert nasz zrozumie, co ma w sercu na dnie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co robią owce / beczała, gdy rysowala i pisała: Kasia Kołodziej. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2023. - [30] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Opowiem Ci Mamo)
Wiek: 2-6 lat.
Bella, Bebolec, Beza i inne owce nigdy się nie nudzą. Pasą się na polance, urządzają imprezy urodzinowe, zbierają jabłka, odwiedzają fryzjera, a jedna z nich nawet wyrusza w podróż. Możesz im towarzyszyć w tej wspaniałej przygodzie, a nawet je przytulić, gdy będą miały na to ochotę. Przy okazji sprawdzisz swoją spostrzegawczość, wyszukując ukryte na ilustracjach szczegóły i rozwiązując zagadki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bajki dla Malucha : wiersze)
(Bajki Kartoniki)
„Bajki dla malucha” to seria pięknych polskich wierszy, które uczą i bawią, rozwijając wyobraźnię najmłodszych czytelników. To wydanie, wzbogacone barwnymi i sympatycznymi ilustracjami, zachwyci zarówno dzieci, jak i rodziców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała owieczka / [tekst: Urszula Kozłowska ; ilustracje: Justyna Jagas]. - Warszawa : Wilga, [2020]. - [10] stron : ilustracje ; 15x16 cm.
(Biblioteka Maluszka)
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała owieczka / [tekst Urszula Kozłowska ; ilustracje Arleta Strzeszewska]. - Warszawa : Wilga, [2015]. - [12] stron : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczwany lis / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 142, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff)
Tytuł oryginału cyklu: The nerd herd.
Wiek: 6+.
Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś – osobno są potulni, łagodni i niepozorni. Mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę – Bandę Wełniaków!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Whether it’s a favourite nursery rhyme that they want to hear every day without fail, or it’s the first time they’ll hear it, let them be enchanted by the classic tales of Hey diddle diddle, Ten in the Bed and Five Little Speckled Frogs! With bold colours and charming illustrations, parents and children alike will love this Hey Diddle Diddle Picture Book.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej