Vaucher, Fanny (1980- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Poradniki i przewodniki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(7)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(4)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 8
(1)
Mediateka
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Vaucher, Fanny (1980- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(4)
ukraiński
(2)
niemiecki
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Temat
Vaucher, Fanny (1980- )
(2)
Życie codzienne
(2)
Blogerzy
(1)
Język ukraiński
(1)
Teoria przekładu
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Blogi
(1)
Komiks
(1)
Komiksy
(1)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki szwajcarskie
(1)
Powieść graficzna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(3)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
About Polska : an insider guide for outsiders / [Rafał Bryndal, Sylwia Chutnik, Anna Cymer, Sylwia Czubkowska, Bogdan Deptuła, Agnieszka Grzybkowska, Aleksander Hudzik, Piotr Kowalczyk, Agnieszka Kozak, Zbigniew Modrzewski, Agata Połajewska, Elżbieta Petruk, Magdalena Roszkowska, Aleksandra Salwa, Agnieszka Sosnowska, Fanny Vaucher, Olga Wróbel ; transl. Kit Donisthorpe, Christopher Smith, Krzysztof Ścibiorski]. - 3rd ed. - Warsaw : The Ministry of Foreign Affairs of The Republic of Poland, 2015. - 245, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Bryndal, Rafał (1960- ) Chutnik, Sylwia (1979- ). Cymer, Anna Czubkowska, Sylwia Deptuła, Bogdan Grzybkowska, Agnieszka Hudzik, Alek (1989- ) Kowalczyk, Piotr Kozak, Agnieszka J. Modrzewski, Zbigniew Połajewska, Agata Petruk, Elżbieta Roszkowska, Magdalena Salwa, Aleksandra Sosnowska, Agnieszka (geograf) Vaucher, Fanny (1980- ) Wróbel, Olga (1982- ) Donisthorpe, Kit. Smith, Christopher (tłumacz) Ścibiorski, Krzysztof.
Temat
Polska
Gatunek
Przewodnik turystyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro Polska : poradi miscevìh znavcìv dlâ gostej kraïni / [teksti Rafal Brindal, Silʹvìa Hutnìk, Anna Cimer, Silʹvìâ Čubkovsʹka, Bogdan Deptula, Agnêška Gžibkovsʹka, Aleksander Hudzìk, Piotr Kovalʹčik, Agnêška Kozak, Zbìgnêv Modževsʹkij, Agata Polaêvsʹka, Elʹžbêta Petruk, Magdalena Roškovsʹka, Aleksandra Salʹva, Agnêška Sosnovsʹka, Fannì Vočer, Olʹga Vrubelʹ ; spìvpracâ Olena Starančuk, Tetâna Artuševsʹka ; pereklad z anglìjsʹkoï Oleksandr Grosman]. - Varšava : Respublìka Polʹŝa. Mìnìsterstvo zakordonnih sprav, 2018. - 245, [3] strony : ilustracje, fotografie, wykres ; 21 cm.
Autor
Bryndal, Rafał (1960- ). Chutnik, Sylwia (1979- ). Cymer, Anna. Czubkowska, Sylwia. Deptuła, Bogdan. Grzybkowska, Agnieszka. Hudzik, Alek (1989- ). Kowalczyk, Piotr. Kozak, Agnieszka J. Modrzewski, Zbigniew. Połajewska, Agata. Petruk, Elżbieta. Roszkowska, Magdalena. Salwa, Aleksandra. Sosnowska, Agnieszka (geograf). Vaucher, Fanny (1980- ). Wróbel, Olga (1982- ). Starančuk, Olena. Artuševsʹka, Tetâna. Grosman, Oleksandr.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Polska
Gatunek
Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
Oryginał w języku polskim.
Podróże i turystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro Polska : poradi miscevìh znavcìv dlâ gostej kraïni / [teksti Rafal Brindal, Silʹvìa Hutnìk, Anna Cimer, Silʹvìâ Čubkovsʹka, Bogdan Deptula, Agnêška Gžibkovsʹka, Aleksander Hudzìk, Piotr Kovalʹčik, Agnêška Kozak, Zbìgnêv Modževsʹkij, Agata Polaêvsʹka, Elʹžbêta Petruk, Magdalena Roškovsʹka, Aleksandra Salʹva, Agnêška Sosnovsʹka, Fannì Vočer, Olʹga Vrubelʹ ; spìvpracâ Olena Starančuk, Tetâna Artuševsʹka ; pereklad z anglìjsʹkoï Oleksandr Grosman]. - Perše vidannâ. - Varšava : Respublìka Polʹŝa. Mìnìsterstvo zakordonnih sprav, 2018. - 245, [3] strony : ilustracje, fotografie, wykres ; 21 cm.
Autor
Bryndal, Rafał (1960- ) Chutnik, Sylwia (1979- ) Cymer, Anna (1978- ) Czubkowska, Sylwia Deptuła, Bogdan Grzybkowska, Agnieszka Hudzik, Alek (1989- ) Kowalczyk, Piotr Kozak, Agnieszka J. Modrzewski, Zbigniew Połajewska, Agata Petruk, Elżbieta Roszkowska, Magdalena Salwa, Aleksandra Sosnowska, Agnieszka (geograf) Vaucher, Fanny (1980- ) Wróbel, Olga (1982- ) Starančuk, Olena Artuševsʹka, Tetâna Grosman, Oleksandr
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Język ukraiński Polska
Gatunek
Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
Oryginał w języku polskim.
Tekst w języku ukraińskim.
Podróże i turystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Über Polska : ein Insider-Guide für Outsider / [Texte Rafał Bryndal, Sylwia Chutnik, Anna Cymer, Sylwia Czubkowska, Bogdan Deptuła, Agnieszka Grzybkowska, Aleksander Hudzik, Piotr Kowalczyk, Agnieszka Kozak, Zbigniew Modrzewski, Agata Połajewska, Elżbieta Petruk, Magdalena Roszkowska, Aleksandra Salwa, Agnieszka Sosnowska, Fanny Vaucher, Olga Wróbel ; Übersetzung Kit Donisthorpe, Christopher Smith, Krzysztof Ścibiorski]. - 3. Auflage. - Warschau : Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Polen, 2017. - 245, [3] strony : ilustracje, fotografie, wykres ; 21 cm.
Autor
Bryndal, Rafał (1960- ). Chutnik, Sylwia (1979- ). Cymer, Anna. Czubkowska, Sylwia. Deptuła, Bogdan. Grzybkowska, Agnieszka. Hudzik, Alek (1989- ). Kowalczyk, Piotr. Kozak, Agnieszka J. Modrzewski, Zbigniew. Połajewska, Agata. Petruk, Elżbieta. Roszkowska, Magdalena. Salwa, Aleksandra. Sosnowska, Agnieszka (geograf). Vaucher, Fanny (1980- ). Wróbel, Olga (1982- ). Donisthorpe, Kit. Smith, Christopher (tłumacz). Ścibiorski, Krzysztof.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Polska
Gatunek
Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
Tekst tłumaczony z języka polskiego.
Podróże i turystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
W głowie tłumaczy / [scenariusz Tomasz Pindel ; rysunki Daniel Chmielewski, Berenika Kołomycka, Robert Sienicki, Jacek Świdziński, Fanny Vaucher]. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej ; Warszawa : Wydawnictwo Kultura Gniewu, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Pindel, Tomasz (1976- ). Chmielewski, Daniel (1983- ). Kołomycka, Berenika (1983- ). Sienicki, Robert (1988- ). Świdziński, Jacek (1988- ). Vaucher, Fanny (1980- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Teoria przekładu Tłumacze
Gatunek
Komiks
Komiks powstał w ramach 4. edycji Gdańskich Spotkań Literackich "Odnalezione w tłumaczeniu", festiwalu literackiego poświęconego przede wszystkim sztuce przekładu.
Siedzą i godzinami klepią w klawiaturę? Z nosami w książkach i słownikach? Ha, tylko z pozoru! Życie tłumaczy to ciąg pasjonujących przygód i nadzwyczajnych doświadczeń, tyle że większość z nich dzieje się we wnętrzu ich głów. To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia.
varia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 pol. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pilules polonaises =Polskie pigułki = Polish pills / Fanny Vaucher ; [tł. Olga Mysłowska.]. - Warszawa : Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana ; Lausanne : Les Éditions Noir sur Blanc, 2013. - 205, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Vaucher, Fanny (1980- ). Mysłowska, Olga.
Temat
Vaucher, Fanny (1980- ). Życie codzienne
Gatunek
Blogi Pamiętniki szwajcarskie Komiksy
Tekst równol. w jęz. fr., pol. i ang.
Pigułki przeciwbólowe towarzyszyły mi w przeprowadzce ze Szwajcarii do Warszawy - ich biało­-czerwony kolor jest zupełnie jak flaga Polski. Do dziś ich nie zużyłam, więc rok spędzony tutaj nie był aż tak bolesny. Zaczęłam prowadzić bloga Pilules polonaises bez refleksji o tym, „dlaczego to robię”, kompletnie spontanicznie, intymnie - dla siebie. Myślę, że na początku właśnie w ten sposób usiłowałam oswoić się z nowym środowiskiem. Ale nie nazwałabym tego terapią, raczej potrzebą zrozumienia, zbudowania więzi emocjonalnej z miejscem, próbą zakorzenienia się i polubienia swojego nowego otoczenia. Przyjechanie do Warszawy jest trochę czymś innym niż na przykład przybycie do San Francisco, bo Warszawa wymaga czasu i cierpliwości i determinacji w odkrywaniu wszystkiego krok po kroku. Po prostu trzeba chcieć się z nią zmierzyć, a nie biernie oczekiwać, że jej piękno rzuci się nam w oczy.
biograficzne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 szwajc. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pilules polonaises. 2 = Polskie pigułki. 2= Polish pills. 2/ Fanny Vaucher ; [tłumaczenie Olga Mysłowska.]. - Warszawa : Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana ; Lausanne : Les Éditions Noir sur Blanc, 2016. - 99, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Vaucher, Fanny (1980- ) Mysłowska, Olga
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Vaucher, Fanny (1980- ) Blogerzy Życie codzienne Polska
Gatunek
Powieść graficzna
Tekst równolegle w języku francuskim, polskim i angielskim.
Pigułki przeciwbólowe towarzyszyły mi w przeprowadzce ze Szwajcarii do Warszawy - ich biało­-czerwony kolor jest zupełnie jak flaga Polski. Do dziś ich nie zużyłam, więc rok spędzony tutaj nie był aż tak bolesny. Zaczęłam prowadzić bloga Pilules polonaises bez refleksji o tym, „dlaczego to robię”, kompletnie spontanicznie, intymnie - dla siebie. Myślę, że na początku właśnie w ten sposób usiłowałam oswoić się z nowym środowiskiem. Ale nie nazwałabym tego terapią, raczej potrzebą zrozumienia, zbudowania więzi emocjonalnej z miejscem, próbą zakorzenienia się i polubienia swojego nowego otoczenia. Przyjechanie do Warszawy jest trochę czymś innym niż na przykład przybycie do San Francisco, bo Warszawa wymaga czasu i cierpliwości i determinacji w odkrywaniu wszystkiego krok po kroku. Po prostu trzeba chcieć się z nią zmierzyć, a nie biernie oczekiwać, że jej piękno rzuci się nam w oczy.
varia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 szwajc. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej