SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Słoń na Zemplinie : opowieści ze Słowacji / Andrej Bán ; z języka słowackiego przełożył Miłosz Waligórski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 299, [4] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Bán, Andrej (1964- ) Waligórski, Miłosz (1981- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Życie codzienne Słowacja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Historia

Socjologia i społeczeństwo

Od kiedy mieszkańcy Hybia w kraju żylińskim śpią w piżamach? Kto w Austro-Węgrzech jeździł koleją za symboliczną koronę? W którym regionie Słowacji w czasie drugiej wojny światowej mieszkało najwięcej donosicieli i kapusiów? Co w czasach Gottwalda groziło za otrucie kury? O co chodziło emerytom i rencistom z Bańskiej Szczawnicy, którzy w 1941 roku wyszli na ulice miasta i skandowali: "Żądamy podeszew"? Ilu Słowaków przypada na jednego niedźwiedzia? Który region jest rajem dla kłusowników? Co robił włoski cyrkowiec na - nomen omen - czubku wieży widokowej w Svidníku? Jak Breżniew całował Honeckera, a jak Alexandra Dubčeka? To tylko garść wątków ze "Słonia na Zemplinie". Wszystkich nie sposób wyszczególnić choćby z powodu ich liczby, gęstości i skomplikowania. Czas na świetny reportaż o Słowacji. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(437.6) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(437.6) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Čechová, Simona (1988- ) Zając, Izabela (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Miasta Nietoperze Strach

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa autorki: Simona Čechová. Na okładce: W środku kod QR z nagraniem, czyta Monika Pikuła. Na stronie 4. okładki: #TataTeżCzyta.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Informacyjne Centrum Literackie (Słowacja)

Kiedy Elizka wyruszała na swój pierwszy samodzielny lot, nie wiedziała, że miasto nie jest dla niej przyjaznym miejscem. Wszyscy tu się jej boją i uciekają z krzykiem na jej widok. Elizka różni się od innych zwierząt – nie jest milutka jak piesek, ani nie mruczy słodko jak kot. Czy uda jej się znaleźć schronienie i nowych przyjaciół w nieznanym otoczeniu?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Čechová, Simona (1988- ) Zając, Izabela (1981- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Dżdżownica ziemna Kompost Ogródki działkowe i przydomowe

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Współfinansowanie: SLOLIA, Centre for Information on Literature in Bratislava

W najdalszym końcu ogrodu stoi sterta kompostu. Mieszka w niej dżdżownica o imieniu Franciszek. I martwi się, bo nie wie, kim chce zostać. Może siłaczem? Albo muzykiem? A może ogrodnikiem? Czy Franciszek w końcu znajdzie zajęcie dla siebie? Sprawdźcie to sami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Čechová, Simona (1988- ) Zając, Izabela (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Kret europejski Miód Ogrodnicy Przyjaźń Pszczelarze Pszczoła miodna Samotność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa autora: Simona Čechová.

Przyjęta nazwa autorki: Simona Čechová. Na okładce: W środku kod QR z nagraniem. Czyta Mateusz Damięcki.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), SLOLIA, Centre for Information on Literature in Bratislava

W pewnej dolinie mieszkał krecik Józek. Był trochę samotny i smutny – wokół jego domku panowała pustka: nie mieszkały tu żadne zwierzęta, nie rosły żadne rośliny. Krecik często rozmyślał o przeprowadzce w inne miejsce. Może gdzie indziej udałoby mu się znaleźć przyjaciół? Aż pewnego wiosennego poranka wydarzyło się coś niezwykłego – do doliny zawitał rój pszczół! Józek był bardzo podekscytowany. Miał teraz nowych sąsiadów! Wraz z przybyciem pszczół w życiu Józefa pojawiły się nowe wyzwania, nowe zajęcia i… nowi przyjaciele. [Wydawnictwo]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwonobrody czarodziej : baśnie celtyckie / [tekst Elena Chmelova ; adaptacja] Claude Clément ; ilustracje Renata Fučíkova ; tłumaczyła z francuskiego Krystyna Kowalczyk. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2010. - 475, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Chmelová, Elena (1920-1995) Clément, Claude (1946- ) Fučíkova, Renata (1964- ) Kowalczyk, Krystyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura celtycka Literatura słowacka

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Keltské pohadky" 2009.

Tytuł przekładu: "Contes celtes" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony kapitan / Dominik Dán ; tłumaczył z jęyka słowackiego Antoni Jeżycki. - Poznań : Media Rodzina, coyright 2014. - 500, [1] strona ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Dán, Dominik (1955- ) Jeżycki, Antoni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Policja Prawda Służba bezpieczeństwa Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Czechy

Gatunek

Kryminał Powieść

Akcja kryminału dzieje się w 1992 r., tuż po transformacji ustrojowej w byłej Czechosłowacji. Komisarz Krauz („bardzo młody, bezczelny, szybki i niedoświadczony, ale perspektywiczny”) prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa. Tropy prowadzą do dawnej, komunistycznej policji politycznej i służb kościelnych. W nowym porządku zarówno Kościół (szykujący powrót do wielkiej polityki), jak i szukający sobie miejsca dawni oficerowie bezpieki gotowi są zrobić wiele, by prawda o wydarzeniach sprzed lat im nie zaszkodziła. Detektyw, usiłując rozwikłać zagadkę kryminalną, wplątuje się w niebezpieczną grę… Autor książki, Dominik Dan, jest od niemal 30 lat czynnym detektywem wydziału kryminalnego słowackiej policji i konsultantem ds. kryminalnych ministra spraw wewnętrznych. Książki pisze po godzinach. Nie pozwala się fotografować, nie bierze udziału w spotkaniach autorskich. Wszystkie jego powieści są oparte na prawdziwych śledztwach. [Wydawnictwo]

Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anamneza = Case histories = Anamnéza / Mária Ferenčuhová ; ze słowackiego przełożył Zbigniew Machej, translated from the Slovak by James Sutherland-Smith. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2019. - 45, [3] strony ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Ferenčuhová, Mária (1975- ) Machej, Zbigniew (1958- ) Sutherland-Smith, James (1948- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Wiersze

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, słowackim.

Projekt realizowany przy wsparciu Unii Europejskiej w ramach programu Kreatywna Europa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwony Einsteina : (opowieść z Absurdystanu) / Lajos Grendel ; przełożył Miłosz Waligórski. - Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie, 2016. - 125, [3] strony ; 23 cm.

(Proza ; 37)

(Proza z Europy)

Autor

Grendel, Lajos (1948- ). Waligórski, Miłosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska Literatura słowacka

Temat

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Czechosłowacja

Gatunek

Powieść polityczna Groteska

Współfinansowanie: Hungarian Books and Translation Office ; Petöfi Literary Museum.

Opary absurdu zstąpiły na ziemię, rzeczywistość przeszła bowiem najśmielsze oczekiwania i nie trzeba już szukać inspiracji gdzie indziej, wystarczy tu i teraz: w Czechosłowacji schyłkowego socjalizmu, w życiu Franciszka Rzeźnika, którego wolą bez reszty zawładnęła groteska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oskar Ed : mój największy sen / [napisał i narysował: Branko Jelinek ; tłumaczenie: Krystyna Mogilnicka]. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2020. - 339, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Jelinek, Branko (1978- ) Mogilnicka, Krystyna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Dzieci Podróże Rodzice Samochody Wycieczki Wyobraźnia

Gatunek

Komiks

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Usiądź obok Oskara Eda na tylnym siedzeniu obtłuczonego samochodu jego rodziców, odetchnij mieszanką smrodu papierosów jego ojca i perfum jego matki, stań się niemym świadkiem wędrówki przez somnambuliczny krajobraz, gdzie hiperwrażliwość i bujna wyobraźnia rozkłada, i tak już dosyć chybotliwą rzeczywistość, na obrazy przypominające surrealistyczny sen. Licz słupki przy drodze, parkingi i przydrożne restauracje, raz, dwa, trzy… Wygodnie ci się siedzi? Oskar Ed to pielgrzym na niekończącym się tripie, uciekający we własne wszechświaty, w których zawsze dosięgnie go jednak cień nieprzyjemnej teraźniejszości.

obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Karika, Jozef (1978- ) Śmigielski, Mirosław

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Boże Narodzenie Góry Scenarzyści filmowi Umysł Słowacja

Gatunek

Horror Powieść

Wspólfinansowanie: Centre for information on Literature in Bratislava SLOLIA

Scenarzysta serialowy postanawia spędzić Boże Narodzenie w górskiej chacie, by uciec od problemów w domu i w pracy. Jedno pozornie niegroźne zdarzenie zmienia jego pobyt w cyklon porywający głównego bohatera i czytelników!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Karika, Jozef (1978- ) Betlej, Joanna (1989- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Absolwenci szkół wyższych Góry Poszukiwania zaginionych Skarbce i sejfy Strach Trybecz (Słowacja)

Gatunek

Horror Powieść

Anasoft Litera - Nagroda Czytelników, 2017

a Książka została wydana dzięki wsparciu finansowemu SLOLIA, Centre for Information on Literature in Bratislava.

Trybecz, pasmo górskie na Słowacji. Od dziesięcioleci krążą o nim legendy z powodu tajemniczych zaginięć. Niektóre ofiary zostały znalezione martwe. Niektóre zniknęły bez śladu. A jeszcze inne powróciły - ranne i niezdolne do życia. Igor zdobył tytuł magistra. Po pięciu latach wreszcie może zacząć karierę jako… robotnik budowlany. Na swojej pierwszej budowie odkrywa tajemniczy sejf. Znajduje w nim płyty gramofonowe sprzed kilkudziesięciu lat. Słyszy na nich głos człowieka, który przez ponad trzy miesiące błąkał się w górach Trybecza. Legenda, mistyfikacja czy przerażająca rzeczywistość? Świetna powieść najpopularniejszego słowackiego pisarza. Jozef Karika staje twarzą w twarz z legendą Trybecza.

Horror f4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szczelina / Jozef Karika ; przekład Joanna Betlej. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Wołów] : w porozumieniu z Wydawnictwem Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Karika, Jozef (1978- ) Betlej, Joanna Dragun, Jacek Biel, Konrad (1980- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Absolwenci szkół wyższych Góry Poszukiwania zaginionych Skarbce i sejfy Strach Trybecz (Słowacja)

Gatunek

Horror Powieść

Na CD także nazwa wlaściciela imprintu: Heraclon International Sp. z o.o.

Rok wydania na podstawie wydawnictwa Storybox.pl.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Czytają: Jacek Dragun, Konrad Biel.

Anasoft Litera - Nagroda Czytelników, 2017

Trybecz, pasmo górskie na Słowacji. Od dziesięcioleci krążą o nim legendy z powodu tajemniczych zaginięć. Niektóre ofiary zostały znalezione martwe. Niektóre zniknęły bez śladu. A jeszcze inne powróciły – ranne i niezdolne do życia. Igor zdobył tytuł magistra. Po pięciu latach wreszcie może zacząć karierę jako… robotnik budowlany. Na swojej pierwszej budowie odkrywa tajemniczy sejf. Znajduje w nim płyty gramofonowe sprzed kilkudziesięciu lat. Słyszy na nich głos człowieka, który przez ponad trzy miesiące błąkał się w Trybeczu. Legenda, mistyfikacja czy przerażająca rzeczywistość? Świetna powieść najpopularniejszego słowackiego pisarza. Jozef Karika staje twarzą w twarz z legendą Trybecza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wiatr / Jozef Karika ; przekład: Mirosław Śmigielski. - [Wołów] : Wydawnictwo Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Karika, Jozef (1978- ) Dragun, Jacek Śmigielski, Mirosław

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Góry Kierowcy samochodów osobowych Kamera wideo Podróże służbowe Tajemnica Karpaty Zachodnie (góry) Polska

Gatunek

Horror Powieść

Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International Sp. z o.o.

Rok oraz miejsca wydań na podstawie wydawnictw.

Czyta: Jacek Dragun.

Jozef Karika, słowacki mistrz grozy, nie zwalnia tempa, wręcz przeciwnie. Zabiera nas w szaleńczą jazdę. I to do Polski! Nie możecie tego przegapić! Nudny sobotni wyjazd służbowy. Opuszczony parking przydrożny. A na nim... porzucona kamera samochodowa. Jakie tajemnice może skrywać? Odcinek drogi, na którym dochodzi do wielu śmiertelnych wypadków. Kobieta w czerni chodząca wzdłuż szosy. Szkolna miłość. Dorosłe rozczarowania. Tajemnice umysłu. W tej książce znajdziecie wszystko, za co uwielbiacie Jozefa Karikę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gerda : historia wieloryba / Peter Kavecký, Adrián Macho ; przełożyła Joanna Partyka, [Barbara Supeł (pieśń)]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - [23] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Kavecký, Peter Macho, Adrián Supeł, Barbara Partyka, Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Przyjaźń Rodzina Samotność Szczęście Wieloryby Zwierzęta morskie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Wiek: 4+.

Czy mała Gerda odnajdzie to, czego naprawdę szuka? Mała Gerda wiedzie szczęśliwe życie, kiedy nagle wydarza się coś nieoczekiwanego. Gerda zostaje całkiem sama. Pogrążona w smutku przemierza ocean w poszukiwaniu szczęścia. Podczas swojej podróży poznaje wielu nowych przyjaciół: orki, pingwiny, mewy, a nawet ośmiornicę. Każde z napotkanych stworzeń uczy Gerdę czegoś nowego. Mały wieloryb uczy się nie tylko tego, jak żyją inni, ale także odkrywa, jak fascynujący jest świat, który ją otacza. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gerda : historia wieloryba / [text] Peter Kavecký ; [illustrations] Adrián Macho ; przełożyła Joanna Partyka ; [Barbara Supeł (pieśń)]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Kavecký, Peter Macho, Adrián Partyka, Joanna. Supeł, Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Przyjaźń Rodzina Samotność Szczęście Wieloryby Zwierzęta morskie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Wiek: 4+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Carpathia / Maroš Krajňak ; przełożyła Weronika Gogola. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 191, [5] stron : ilustracja ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Krajňak, Maroš (1972- ). Gogola, Weronika (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Łemkowie Karpaty (góry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Carpathia. Na okładce i grzbiecie znak graficzny serii.

Stanowi część 1 tzw. "trylogii łemkowskiej".

Książka została opublikowana dzięki finansowemu wsparciu SLOLIA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie.

Podróży do wnętrza ginącego świata towarzyszą nam Andrij Pysanskij, Andy Warhol, Gotthard Heinrici i wiele innych, barwnych postaci. Zmysłowa odyseja w czasie i przestrzeni, heroiczna próba ocalenia od zapomnienia ziemi niczyjej, polsko-słowacko-ukraińskiego pogranicza, ale także „emigranckiego” środowiska Bratysławy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gerda : opowieść o morzu i odwadze / Adrián Macho ; przełożyła Lidia Maja Kossakowsk ; [tłumaczenie: Barbara Supeł (fragmenty pieśni na s. 5, 12, 17 i 27)]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Macho, Adrián. Kossakowska, Maja Lidia (1972-2022). Supeł, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Morza Odwaga Rodzeństwo Wieloryby

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Od kiedy Gerda połączyła się ze swoim zaginionym bratem, Larsem, wspólnie śpiewają niezwykłą kołysankę, której matka nauczyła ich, gdy byli małymi wielorybami. Pewnego dnia rodzeństwo dowiaduje się jednak, że pieśń ma dalszy ciąg i mimo strachu przed nieznanym postanawiają odnaleźć kogoś, kto wie, jakie są kolejne strofy. Po drodze przeżyją nieoczekiwane przygody i poznają wielu nowych mieszkańców podwodnego świata. Poprzedni tom nosi tytuł "Gerda : opowieść wieloryba". [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przez ucho igielne (sploty) / Ján Púček ; przełożyła Weronika Gogola. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 331, [5] stron ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Púček, Ján (1987- ). Gogola, Weronika (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Relacje międzyludzkie Okupacja II wojna światowa (1939-1945) Obozy koncentracyjne Relacja romantyczna Słowacja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Być może istnieje podskórna tkanka świata wyznaczająca relacje ludzi i przedmiotów. A może to przypadek, że ścieżki murarza Jana i krawcowej Bożeny, początkowo oddalone, w pewnym momencie zbiegają się we wspólną drogę. Przyglądając się z bliska drobnym wydarzeniom, rzeczom i ludzkim zachowaniom, Jn Pek wydobywa na powierzchnię sploty ludzkich historii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o języku / Pavol Rankov ; z języka słowackiego przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 407, [5] stron ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Rankov, Pavol (1964- ) Grabiński, Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Jan Nepomucen (święty ; ok. 1350-1393) Komunizm Legendy i podania Służba bezpieczeństwa Studenci Czechosłowacja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść polityczna

Czechosłowacja na początku lat siedemdziesiątych. Smutna i szara, tuż po stłumieniu Praskiej Wiosny i wkroczeniu wojsk Układu Warszawskiego do kraju. Główny bohater, Tomáš, z pochodzenia Słowak, właśnie zaczyna studiować historię na Uniwersytecie Karola w Pradze. Opiekunem pierwszego roku jest młody komunistyczny karierowicz, adiunkt Šindelář. Głównym bohaterem jego zajęć zostaje Jan Nepomucen, popularny również w Polsce święty, którego charakterystyczny pomnik wyróżnia się na praskim Moście Karola. Tomáš wraz z trójką nowo poznanych dziewiętnastoletnich studentów – Tánią, Martinem i Klárą – zaczynają zgłębiać kwestię legendy o języku Jana Nepomucena oraz poznawać inne wydarzenia i postaci sprzed wieków. Nie są świadomi, że ich aktywnością zainteresowała się czechosłowacka Służba Bezpieczeństwa. Mroczne czasy średniowiecza i komunizmu mają ze sobą o wiele więcej wspólnego niż to się wydaje. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koźlątka : bajka o koźlątkach ale nieposłusznych / Mária Rázusová-Martáková ; ilustrował Vladimír Král ; przełożyła Joanna Oździńska. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - [26], [24] strony : ilustracje ; 22x22 cm.

Autor

Rázusová-Martáková, Mária (1905-1964) Blažková, Jaroslava (1933- ). Koźlątka : bajka o koźlątkach ale posłusznych Král, Vladimír (1974- ) Oździńska, Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Koza domowa Nieposłuszeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oprawne w kierunku przeciwstawnym.

Współwydane z: Koźlątka : bajka o koźlątkach ale posłusznych / Jaroslava Blažková.

Jedna książka, dwa tytuły, dwie historie. Zależnie od tego, jak książkę obrócimy, otrzymamy „Bajkę o koźlątkach, ale nieposłusznych” albo „Bajkę o koźlątkach, ale posłusznych”. Bo gdy mama mówi, żeby wilka do domu nie wpuszczać, to od koźlątek zależy, jak się bajka skończy. A dzieci będą chciały wysłuchać raz jednej historii, raz drugiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)