SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

74 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bambi / [scenariusz na podstawie powieści Felixa Saltena - Tibor Cs. Horváth ; rysunki Attila Dargay ; tłumaczenie Anna Makowska]. Tam, gdzie słońce zachodzi seledynowo / [scenariusz Stefan Weinfeld ; rysunki Waldemar Andrzejewski]. Podróże Jamesa Cooka / [scenariusz Stefan Weinfeld ; rysunki Zbigniew Kasprzak]. Koncert kaprala / [scenariusz i rysunki Janusz Christa]. - Wydanie I. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza RSW Prasa-Książka-Ruch, 1987. - 40 stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Andrzejewski, Waldemar (1934-1993) Christa, Janusz (1934-2008) Dargay, Attila Horváth, Tibor Cs. (1925-1993) Kas (1955- ) Makowska, Anna Salten, Felix (1869-1945) Christa, Janusz (1934-2008). Koncert Kaprala Weinfeld, Stefan (1920-1990). Podróże Jamesa Cooka Weinfeld, Stefan (1920-1990). Tam, gdzie słońce zachodzi seledynowo

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Komiks

"Bambi" na podstawie powieści Felixa Saltena.

Tytuły według okładki. Pierwszy tytuł wyróżniony typograficznie.

Tomik zawiera cztery komiksy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 21

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bálint, Attyla Szabó, Imre Kowalczyk, Jakub

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Broń Wojna

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

Polityka, politologia, administracja publiczna

Bezpieczeństwo i wojskowość

Historia

Wzajemna nieufność, konflikty ideologiczne, niekończący się wyścig zbrojeń, arsenał broni jądrowej... Takie były realia zimnej wojny z lat 1945 – 1991, rozgrywającej się pomiędzy dwiema potęgami, triumfatorami II wojny światowej – Stanami Zjednoczonymi i Związkiem Radzieckim. Bitwy w tej konfrontacji rozgrywały się na oceanach, za kołem podbiegunowym, w lasach Syberii i Gór Skalistych. Nie było innego okresu w historii, w którym tyle wojen miałoby miejsce w tak krótkim okresie. Oba światowe supermocarstwa były zaangażowane w prawie wszystkie lokalne konflikty, co w razie ich rozprzestrzeniania się mogło wywołać III wojnę światową. Wojna w Korei na początku lat pięćdziesiątych, kryzys sueski, wojna sześciodniowa, wojna Jom Kipur, wojna wietnamska, radziecka, interwencja w Afganistanie, wojna iracko-irańska, pierwsza wojna w Zatoce Perskiej – oto historia walki o wpływy, która przez prawie pięćdziesiąt lat nakręcała dynamiczny rozwój uzbrojenia i technik militarnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Batori, Susan Kaczmarek, Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Ilustracje na wyklejkach.

Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? To po prostu nie do wiary, Co można zrobić z papierem toaletowym! Dzięki rolce różowego papieru! [Wydawnictwo, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygoda się zaczyna / Judit Berg ; ilustracje Zoltán Nagy ; przełożyła Anna Butrym. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 268, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Rumini / Judit Berg ; 1)

Autor

Berg, Judit (1974- ) Nagy, Zoltán (1973- ) Butrym, Anna (1985- ) Berg, Judit. Rumini

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Myszy Odwaga Piraci Przyjaźń Spryt

Gatunek

Powieść

Współfinansowanie tłumaczenia: Biuro Węgierskich Książek i Tłumaczeń (Budapeszt)

Rumini jest tylko małą myszą, ale w głowie ma pełno pomysłów, a w życiu – mnóstwo przygód. Rejs Królową Wiatru z tajną i ważną misją to nie byle co! Rumini nie może zawieść zaufania, jakim obdarzył go kapitan. Musi się postarać, aby nie wpaść w ręce szczurzych piratów, pokonać potwory morskie i przechytrzyć groźnych złoczyńców. Na szczęście jest odważny, sprytny, zna się na sztuczkach magicznych i ma wspaniałych przyjaciół. Tak, Rumini to mała mysz, ale o sercu lwa! [Nota Wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szronowa kolonia / Judit Berg ; ilustracje Zoltán Nagy ; przełożyła Anna Butrym. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 276, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Rumini / Judit Berg ; 2)

Autor

Berg, Judit (1974- ) Nagy, Zoltán (1973- ) Butrym, Anna (1985- ) Berg, Judit. Rumini

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Myszy Odwaga Podróże Przedmioty magiczne Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Statek Ruminiego, Królowa Wiatru, tym razem płynie na daleką północ. Celem jest Lodogród, stolica Szronowej Kolonii. Morze wcześnie tam zamarza, więc marynarze się spieszą. Jednak nie wszyscy na statku mają uczciwe zamiary. Czy załodze uda się wykryć spisek na czas? To nie będzie proste, bo złoczyńcy są sprytni. Przydadzą się Ruminiemu magiczne przedmioty, ale jeszcze bardziej – wierni przyjaciele. Na szczęście jest wśród nich pewna odważna dziewczynka oraz dzielny Rycerz Mgieł. Niebezpieczeństwo czyha na każdym kroku, lecz mała myszka z głową pełną pomysłów potrafi znaleźć wyjście z każdej sytuacji… [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ima, vers, könyv = Modlitwa, wiersz, książka / Bobory Zoltán ; [grafikák Tóth Adrien ; fordító Konrad Sutarski]. - Székesfehérvár : Vörösmarty Társaság, 2020. - 69, [1] strona : ilustracje ; 18x18 cm.

Autor

Bobory, Zoltán (1946- ) Sutarski, Konrad (1934- ) Tóth, Adrien (1971- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Modlitwa Wiara

Gatunek

Wiersze

Na książce wyłącznie błędny ISBN.

Tekst równolegle w języku węgierskim i w przekładzie polskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 węg. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykorzenieni / Szilárd Borbély ; tłumaczenie Karolina Wilamowska. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. - 205, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Borbély, Szilárd (1964-2014). Wilamowska, Karolina (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Wsie Węgry

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte. Mała węgierska wieś. Skrajna bieda i brak perspektyw, które dawałyby nadzieję na lepszą przyszłość. Życie sprowadzone do pracy w państwowych gospodarstwach i pijatyki w miejscowej karczmie. Relacje mieszkańców opierają się tu na wzajemnej nieufności, niechęci i agresji – mężowie biją żony, a matki dzieci. Wszechobecne ubóstwo ma wymiar nie tylko materialny, ale też emocjonalny i intelektualny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opium : opowiadania i dzienniki / Géza Csáth ; przekład Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Wojciech Obiała, Maciej Sagata, Miłosz Waligórski, Krzysztof Wołosiuk, Robert Żmùda-Trzebiatowsczi ; posłowia Elżbieta Cygielska, Dezső Kosztolányi. - Wydanie II. - Warszawa : PIW, 2022. - 383, [9] stron ; 21 cm.

Autor

Csáth, Géza (1887-1919) Cygielska, Elżbieta Górecka, Anna (tłumaczka) Obiała, Wojciech Sagata, Maciej Waligórski, Miłosz (1981- ) Wołosiuk, Krzysztof (1984- ) Żmuda-Trzebiatowski, Robert (1976- ) Kosztolányi, Dezső (1885-1936)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Csáth, Géza (1887-1919) Pisarze węgierscy

Gatunek

Antologia Dziennniki Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Wybór z: A varázsló kertje, Az albíróék és egyéb elbeszélések, Délutáni álom, Schmith mézeskalácsos, Muzsikusok, A varázsló halála, Napló 1912-1913.

Książka dostępna także jako e-book.

Historia

Literaturoznawstwo

"Opium" ukazuje dwa oblicza Csátha: w pierwszej części przedstawiamy najlepsze z jego opowiadań, często inspirowane psychoanalizą; w drugiej zaś fragmenty dzienników – przesycony erotyzmem zapis życia artysty targanego typowymi dla przełomu wieków niepokojami, kronikę szaleństwa narkomana, który bezskutecznie walczy z nałogiem. Tom dopełniają esej Elżbiety Cygielskiej oraz wygłoszona nad trumną Csátha mowa pogrzebowa jego kuzyna, węgierskiego prozaika i poety Dezső Kosztolányiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Halandża : opowiadania modernistów węgierskich / wybór Elżbieta Cygielska, Anna Górecka ; przekład Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Julia Wolin ; posłowie Elżbieta Cygielska ; noty o autorach Anna Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2022. - 642, [6] stron : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Cygielska, Elżbieta Górecka, Anna (tłumaczka) Wolin, Julia Ady, Endre (1877-1919) Babits, Mihály (1883-1941) Brody, Sándor (1863-1924) Cholnoky, László (1879-1929) Cholnoky, Viktor (1868-1912) Csáth, Géza (1887-1919) Hunyady, Sándor (1890-1942) Kaffka, Margit (1880-1918) Karinthy, Frigyes (1887-1938) Kosztolányi, Dezső (1885-1936) Krúdy, Gyula (1878-1933) Lovik, Karoly (1874-1915) Móricz, Zsigmond (1879-1942) Pap, Károly (1897-1945) Ritoók, Emma (1868-1945)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na obwolucie nazwy autorów: Endre Ady, Mihály Babits, Sándor Bródy, László Cholnoky, Viktor Cholnoky, Géza Csáth, Sándor Hunyady, Margit Kaffka, Frigyes Karinthy, Dezső Kosztolányi, Gyula Krúdy, Károly Lovik, Zsigmond Móricz, Károly Pap, Emma Ritoók.

Książka dostępna także jako e-book.

Przedstawiamy tom arcyciekawych węgierskich opowiadań, w wyborze i przekładzie Elżbiety Cygielskiej, Anny Góreckiej oraz Julii Wolin. Modernizm na Węgrzech to przede wszystkim ukazujące się w latach 1908-1941 czasopismo "Nyugat" (Zachód). Z nim związani są autorzy antologii "Halandża". Wybrana piętnastka pisarzy, wśród których jest kilku prozaików, mających już po polsku swoje tomy, jak Dezső Kosztolányi, Gyula Krúdy czy Géza Csáth, na początku ubiegłego wieku przestawiła zwrotnicę literatury węgierskiej i do dziś stanowi źródło inspiracji oraz punkt odniesienia dla kolejnych pokoleń - o czym pisze w posłowiu Elżbieta Cygielska. Niemal każdy z przedstawicieli tego środowiska już za życia był postacią legendarną, a przewodził mu genialny poeta Endre Ady. Antologia po raz pierwszy w Polsce prezentuje go jako nowelistę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatożercy / László Darvasi ; tłumaczenie Karolina Wilamowska. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2015. - 637, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Darvasi, László (1962- ) Wilamowska, Karolina (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Relacja romantyczna Kwiat (część rośliny) Segedyn (Węgry)

Gatunek

Powieść historyczna

Współfinansowanie: Unia Europejska.

"Kwiatożercy" to wielowymiarowa opowieść o drodze ku wolności i o niezwykłej sile poezji. Akcja toczy się w dziewiętnastowiecznym Szegedzie, tętniącym życiem mieście wielu kultur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bystruś : przygody małego skrzata / [autor Dobos Edit ; illustracje Bera Károly ; tłumacznie Karolina Tudruj]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", copyright 2014. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

("Jedność" dla Dzieci.)

Autor

Dobos, Edit Bera, Károly (1940-2004) Tudruj-Wrożyna, Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Gobliny (stworzenia fantastyczne) Krasnoludki Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Podróże w czasie Przyjaźń Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Bystruś to sympatyczny skrzat pochodzący ze Skrzatolandii. Gdy przez pomyłkę wpada do wielkiego kwiatu i przedostaje się do innego świata, przeżywa ciekawe przygody i poznaje wielu nowych przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwony Einsteina : (opowieść z Absurdystanu) / Lajos Grendel ; przełożył Miłosz Waligórski. - Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie, 2016. - 125, [3] strony ; 23 cm.

(Proza ; 37)

(Proza z Europy)

Autor

Grendel, Lajos (1948- ). Waligórski, Miłosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska Literatura słowacka

Temat

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Czechosłowacja

Gatunek

Powieść polityczna Groteska

Współfinansowanie: Hungarian Books and Translation Office ; Petöfi Literary Museum.

Opary absurdu zstąpiły na ziemię, rzeczywistość przeszła bowiem najśmielsze oczekiwania i nie trzeba już szukać inspiracji gdzie indziej, wystarczy tu i teraz: w Czechosłowacji schyłkowego socjalizmu, w życiu Franciszka Rzeźnika, którego wolą bez reszty zawładnęła groteska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziedzictwo Inków / Tibor Cs. Horvath ; rysunki: Atilla Fazekas ; tłumaczenie z węgierskiego: Ilona Ruttkai. - Wydanie I. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza RSW "Prasa-Książka-Ruch", 1988. - 40 stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Horváth, Tibor Cs. (1925-1993) Fazekas, Atilla

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Indianie Skarby Andy (góry) Gran Chaco

Gatunek

Adaptacja literacka Komiks przygodowy

Na okładce: Na motywach powieści Karola May'a pt.: Skarb Inków.

Dziedzictwo Inków na podstawie powieści Karola Maya to kolejna historia węgierskiego duetu twórców (Tibor Cs. Horvath oraz Atilla Fazekas), który mógł przeczytać - dzięki wydawnictwu KAW - polski miłośnik komiksu z bratniego kraju. Końcówka lat 80-tych to zresztą prawdziwe eldorado dla tych, którzy cenili węgierską szkołę komiksową. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 15

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 21

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Faraon / [autor scenariusza: Tibor Cs. Horvàth wg Bolesława Prusa ; rysunki: Attila Fazekas ; tłumaczenie z węgierskiego: Anna Makowska]. - Wydanie I. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza RSW "Prasa-Książka-Ruch", 1984. - 32 strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Horváth, Tibor Cs. (1925-1993) Fazekas, Attila Makowska, Anna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Ramzes XIII (postać fikcyjna) Faraonowie Kapłani Kasty Władza Starożytny Egipt

Gatunek

Adaptacja komiksowa Komiks

Komiksowa adaptacja wątków z powieści Bolesława Prusa.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księga dżungli / [autor scenariusza: Tibor Cs. Horváth według Rudyarda Kiplinga, rysunki: Attila Dargay ; tłumaczenie z węgierskiego: Anna Makowska]. - Wydanie I. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza RSW "Prasa-Książka-Ruch", 1984. - 24 strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Horváth, Tibor Cs. (1925-1993) Dargay, Attila Makowska, Anna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne Indie

Gatunek

Adaptacja komiksowa Komiks

Tytuł orygianłu: A dzsungel könyve.

Wzruszająca opowieść o losach chłopca, który wychowywał się wśród wilków. Pokochał je i traktował jak swoją rodzinę.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój czołg / Viktor Horváth ; z języka węgierskiego przełożyła Anna Butrym. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2018. - 325, [3] strony ; 21 cm.

(Węgierskie Klimaty)

(K4)

Autor

Horváth, Viktor (1962- ) Butrym, Anna (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Humor Praska wiosna (1968) Wojsko Ruchy społeczne Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

Na stronie redakcyjnej: "[...] to czwarty tytuł opublikowany w ramach środkowoeuropejskiej serii K4".

Tłumaczenie i wydanie książki powstało przy wsparciu Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego - Supported by The International Visegrad Fund.

Rok 1968. Breżniew, Kádár, Żiwkow, Ulbricht i Gomułka tworzą plan najazdu wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a ich burzliwe rozmowy tłumaczy poczciwy, choć niezbyt rozgarnięty młody podporucznik. Choć nie rozumie nic a nic z politycznych intryg, żyje wiarą w komunizm, a w wolnym czasie rozgrywa bitwy plastikowych żołnierzyków i koresponduje z narzeczoną, którą z lękiem pyta, czy w kontrrewolucyjnej Czechosłowacji wprowadzono już seks. Viktor Horváth dopisuje kolejny rozdział do tradycji „dobrego wojaka”, który rozśmiesza i jednocześnie obnaża absurdy systemu, wielkiej historii i polityki. Autor pozostaje przy tym czuły na niuanse relacji węgiersko-słowackich - wystarczy wspomnieć, że bohater zapytany o narodowość odpowiada, że jest „Węgrem. To znaczy Czechosłowakiem. Znaczy Słowakiem”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolekcja Hachette ; 61)

Autor

Jókai, Mór (1825-1904)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Bracia Powstanie węgierskie (1848-1849) Rodzina Wiosna Ludów Zawód miłosny Węgry

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

tłumaczenie z języka węgierskiego.

Historia trzech braci na tle powstania węgierskiego z 1848 roku. Tłem powieści rodzinnej jest wojna o niepodległość. Konflikt między niepodległością a arystokratyczną szlachtą rozwija się w romantyczny sposób w życiu rodziny Baradlay. Matka, która chce, aby jej synowie byli prawdziwymi patriotami, musi zmierzyć się z duchem zmarłego męża. Fabuła opowiada o losach trzech braci Baradlay, którzy wspólnie reprezentują patriotyczny patos pisarza, ale których obraz w dniach klęski jest głęboki, przywołując na myśl duchowe zmagania pisarza. Richárd to miły i beztroski oficer husarski, chociaż jego dobre serce i kręgosłup wyróżniają się na tle innych. W wyniku miłości przechodzi przemianę, na wezwanie matki i kraju, wraz ze swoją drużyną wraca do domu i zostaje bohaterem walki o wolność. Jenő to sympatyczny, uczciwy młody człowiek, ale typowy urzędnik cesarski. Jego nieodwzajemniona miłość niemal przesłania otaczający go świat zewnętrzny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż wokół mojej czaszki / Frigyes Karinthy ; przełożyła Anna Górecka. - Wydanie drugie poprawione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2024. - 293, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Karinthy, Frigyes (1887-1938) Bialer, Anna (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Książka dostępna jako e-book.

Publicysta legendarnego pisma „Nyugat", tłumacz Kubusia Puchatka, autor parodii literackich, humorystycznych opowiadań, nowych przygód Guliwera. "Podróż wokół mojej czaszki" to fascynujące studium powolnego odkrywania choroby, bolesny, precyzyjny opis pierwszych symptomów guza mózgu, pierwszych, a potem kolejnych. Pełen dystansu, przez co wolny od ckliwości, opis życia w chorobie i z chorobą. Autor-narrator amatorsko zafascynowany medycyną wchodzi w rzeczywistość, której się dotąd z uwagą przyglądał. Patrzył jednak głęboko przekonany, że „mnie to nigdy nie spotka". W 1936 roku przeszedł operację guza mózgu, co stało się kanwą prezentowanej powieści, dwa lata później zmarł.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węgier. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Los utracony / Imre Kertész ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2002. - 268, [4] strony ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kertész, Imre (1929-2016) Pisarska, Krystyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny) Chłopcy II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Żydzi Budapeszt (Węgry) Niemcy Polska

Gatunek

Powieść

Opowieść młodego chłopca, Żyda z Budapesztu, który spędził rok w niemieckich obozach koncentracyjnych, Oświęcimiu i Buchenwaldzie...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

urlop

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Filia nr 21

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Incognito / Tibor Noé Kiss ; z języka węgierskiego przełożył Daniel Warmuz. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 168, [4] strony ; 20 cm.

(Seria Węgierskie Klimaty)

Autor

Kiss, Tibor Noé (1976- ) Warmuz, Daniel (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Coming out Tożsamość płciowa

Gatunek

Powieść psychologiczna

Nazwa serii na grzbiecie.

"Incognito" opowiada o załamaniu się tożsamości płciowej i pierwszych próbach poradzenia sobie w tej sytuacji. Daleko tej powieści do wszelkich uproszczeń czy wywoływania taniej sensacji. Utrzymana w konwencji wyznania, książka przytacza historię młodego człowieka, który jeszcze nie wie, jak bardzo świat, w którym żyje, może być destrukcyjny i prowadzić do upodrzędnienia wrażliwej jednostki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)