SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik Gułagu : dziennik / Iwan Czistiakow ; przeł. Jan Cichocki. - Warszawa : "Bellona", cop. 2012. - 299, [2] s., [16] s. tabl. ; 21 cm.

Autor

Čistâkov, Ivan Cichocki, Jan.

Temat

Čistâkov, Ivan. Więźniowie obozów Obozy pracy Praca przymusowa Służba więzienna

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

U dołu okł.: prawdziwe świadectwo ze stalinowskich łagrów.

Na 4 s. okł. błędny zapis ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Kariera" klawisza / Andrzej Dembiński. - Kraków : "Impuls", 2016. - 225, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Dembiński, Andrzej (więziennictwo)

Temat

Dembiński, Andrzej Więziennictwo Służba więzienna

Gatunek

Pamiętniki polskie

Znakomita książka wspomnieniowa, która zainteresuje studentów resocjalizacji i psychologii, a także przedstawicieli służb mundurowych oraz osoby ciekawe, jak wygląda rzeczywistość w więzieniu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.8A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fugiel-Kuźmińska, Małgorzata (1982- ) Kuźmiński, Michał (1981- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Biegli sądowi Kryminalistyka Medycyna sądowa Policjanci Prokuratorzy Przestępczość Służba więzienna Śledztwo i dochodzenie Polska

Gatunek

Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Rozmowy, które autorzy powieści kryminalnych przeprowadzili z ludźmi zawodowo ścigającymi zło. Policjanci, prokurator, strażnik więzienny, biegła psycholog, badacz kości i medyk sądowy - odkrywają kulisy swojej pracy, dzielą się wiedzą i osobistymi doświadczeniami, a także faktami z autentycznych śledztw. Czy życie prześciga fikcję? Jak popkulturowe wyobrażenia wypadają w zderzeniu z rzeczywistością? Jaka jest cena wyścigu ze złem? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.98 (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 343.98 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za kratami / Artur Górski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 237, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Górski, Artur (1964- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kara pozbawienia wolności Niesłuszne skazanie Pedagodzy resocjalizacyjni Rodzina Służba więzienna Więźniowie Polska

Gatunek

Reportaż problemowy Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Na okładce: Niecenzurowana opowieść o polskich więzieniach.

Książka dostępna także jako e-book.

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Niecenzurowana opowieść o polskich więzieniach. Nie chciałbyś tam trafić - nawet z krótkim wyrokiem… Tam rządzą zupełnie inne reguły gry niż na wolności; to, co wydaje ci się błahe i bezwartościowe, tam jest obiektem pożądania. Nawet czas płynie inaczej niż po twojej stronie muru. Ten, kto więzienie zna jedynie z filmów czy książek, nie ma pojęcia o życiu za kratami - o tym, na czym rzeczywiście polega ograniczenie wolności i upokorzenie osadzonego. Autor książki wielokrotnie odwiedzał swych rozmówców w polskich więzieniach i dobrze zna panujące w nich realia. W swojej książce stara się pokazać, jak rzeczywiście jest po tamtej stronie, a nie - jak powinno być. "Za kratami" to książka brutalna, wręcz bolesna i zaprzeczająca popularnej teorii, jakoby zakład karny był wygodnym sanatorium, gdzie skazani nudzą się na koszt społeczeństwa. Tam się cierpi - naprawdę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kapusta, Paweł (dziennikarz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Służba więzienna Więziennictwo Więźniowie Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Gad : spowiedź klawisza / Paweł Kapusta. - Warszawa : Wielka Litera Sp. z o.o., 2019. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(W Audio)

Autor

Kapusta, Paweł (dziennikarz) Chabior, Janusz (1963- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Służba więzienna Więziennictwo Więźniowie Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Czyta Janusz Chabior.

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Wstrząsający reportaż o więziennym życiu z perspektywy strażników. Ludzi, którzy dzień w dzień, przez lata wyjątkowo trudnej służby, pilnują sprawców najokrutniejszych przestępstw. Paweł Kapusta oddaje głos gadom - tak w gwarze więziennej nazywa się klawiszy. Oddziałowi, dowódcy zmian, wychowawcy, dyrektorzy mówią o brudzie tej roboty, już do końca życia pozostającym w psychice. O szokujących zdarzeniach, z którymi muszą się mierzyć niemal każdego dnia. O codziennym kontakcie z bandytami, z którymi na wolności nikt nie chciałby mieć do czynienia. Odwiedzając zakłady karne, prześwietlając oddziały, cele i gabinety, Kapusta szuka dziur w niewydolnym systemie. W systemie, w którym zbrodniarze mają często więcej przywilejów niż pilnujący ich klawisze. W którym pojęcie resocjalizacja stanowi dla osadzonego jedynie sposób uzyskania dodatkowej przepustki. Który - według funkcjonariuszy - w dużej mierze bandytów produkuje, a nie nawraca. Który zaczyna się chwiać. Bo kto chce iść do pracy, w której napięcie sięga zenitu, a pensja bruku? Bohaterowie mówią też wprost: tak, w polskich więzieniach bije się osadzonych. Tak, w polskich więzieniach problemem jest nielegalny kontakt ze skazanymi - przemyt, handel, noszenie grypsów, telefonów komórkowych, alkoholu. Kontakty seksualne strażników z więźniami. Praca operacyjna służb specjalnych, pozwalających bandytom na prowadzenie nielegalnych biznesów zza więziennych murów. Kto powie, że nowa książka Kapusty jest brudna, będzie miał całkowitą rację. Ktoś doda, że jest wulgarna, momentami wręcz obrzydliwa i szokująca - też się nie pomyli. Najważniejsze, że jest prawdziwa. A prawda w niej zawarta ścina momentami z nóg.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oddziaływania penitencjarne wobec skazanych w przestrzeni więziennej : uwarunkowania - doświadczenia - propozycje / pod red. nauk. Danuty Kowalczyk i Anny Glińskiej-Lachowicz ; Instytut Nauk Pedagogicznych Uniwersytetu Opolskiego. - Opole : Instytut Nauk Pedagogicznych UO, 2016. - 238 s. : il. ; 24 cm.

(Studia i Rozprawy z Pedagogiki Resocjalizacyjnej ; t. 5)

Autor

Kowalczyk, Danuta. Glińska-Lachowicz, Anna.

Temat

Służba więzienna Więziennictwo

Tekst częśc. ang., słowac. Streszcz. ang. przy pracach. Spis treści także ang.

Opracowanie mieści się w nurcie tematycznym, który dostarcza informacji z zakresu szeroko rozumianej pedagogiki resocjalizacyjnej i penitencjarystyki. Część tekstów poświęcona jest zagadnieniom teoretycznym, szczególnie efektywności resocjalizacji, funkcjonowaniu placówek resocjalizacyjnych i diagnozowaniu osób nieprzystosowanych społecznie oraz planowaniu oddziaływań resocjalizacyjnych. Część tekstów poświęcona jest prezentacji zagadnień praktycznych, przede wszystkim omówieniu ciekawych przykładów z praktyki resocjalizacyjnej – programów i projektów, których celem jest zwiększanie efektywności procesu resocjalizacji, jakiemu poddawane są osoby przebywające w zakładach karnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komendant : życie Salomona Morela / Anna Malinowska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2020. - 415, [1] strona : faksymile, fotografie ; 22 cm.

Autor

Malinowska, Anna (1975- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Morel, Salomon (1919-2007) Obóz pracy Świętochłowice Urząd Bezpieczeństwa (UB) Obozy pracy Służba więzienna Ślązacy Więziennictwo Żydzi Górny Śląsk Świętochłowice (woj. śląskie) Polska

Gatunek

Biografia Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości

Historia

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Czy młody Szlomo ukrywający się w oborze albo w sosnowym lesie spodziewał się, że zamieszka tuż obok obozu ogrodzonego drutem pod napięciem? I że będzie tam żyć bez strachu, za to inni będą się bać jego? Salomon Morel: Żyd i Polak, ofiara i oprawca... W czasie wojny w bestialski sposób zamordowano jego najbliższą rodzinę. Po wojnie on sam został słynącym z okrucieństwa komendantem obozu pracy Zgoda w Świętochłowicach, w którym po upadku III Rzeszy przetrzymywano w strasznych warunkach, głodzono, gwałcono i torturowano Ślązaków. Potem był funkcjonariuszem w więzieniu dla młodocianych w Jaworznie, gdzie próbowano ich nawracać na jedynie słuszne poglądy polityczne. Jednocześnie Szlomo, pieszczotliwie nazywany przez kolegów z partyzantki „wariatem”, był kochanym ojcem rodziny i lubianym, skorym do żartów kompanem zabaw. Więc kim tak naprawdę był komendant Morel? Ofiarą, katem, mścicielem, nadgorliwym funkcjonariuszem systemu. Bezkompromisowa wojenna reporterska opowieść autorki bestsellerowej „Brunatnej kołysanki” o wciąż za mało znanej tragicznej historii mieszkańców Górnego Śląska. A także o tym, czy zemsta pozwala wyrównać rachunki krzywd i do czego prowadzi, jeśli jej łańcuch nie zostanie przerwany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Olszewska, Nina

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Służba więzienna Więziennictwo Więźniowie Życie codzienne Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Socjologia i społeczeństwo

PRZEJMUJĄCY PORTRET POLSKIEJ ODSIADKI W Polsce jest sto dwadzieścia jednostek penitencjarnych - zakładów karnych i aresztów śledczych. Zwieńczone drutem kolczastym mury pną się do nieba w centrach miast, wyrastają na przedmieściach, górują nad miasteczkami. Statystyczny osadzony w polskim więzieniu jest mężczyzną. Odbywa karę za przestępstwo przeciwko mieniu, najczęściej za kradzież z włamaniem. Wyrok - od trzech do pięciu lat. Najpierw przechodzi się przez bramę, która strasznie trzeszczy. To trzeszczenie zapamiętuje się do końca życia - mówi Robert. Edward ubolewa, że prawdziwych gitów już nie ma. Tomasz w tym samym roku został ojcem i zabił człowieka. Wszyscy musieli nauczyć się żyć w pudle. A to inne życie niż tamto na zewnątrz. Nina Olszewska rozmawia z ludźmi, dla których świat zatrzymał się na krócej lub dłużej. Ich dzieci rosną, zaczynają i kończą szkoły, bliscy rodzą się i umierają - lub zapominają. Statystyki mówią, że mniej więcej połowa tu wróci. Trudno uwierzyć, że tak im nie po drodze z wolnością, że dobrze im za tym murem. A jeśli nie dobrze, to jak?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.261 (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.261 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pudło : opowieści z polskich więzień / Nina Olszewska. - [Poznań] : Wydawnictwo Poznańskie ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2023]. - 1 CD (6 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Olszewska, Nina Kwiatkowska, Monika (1975- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Służba więzienna Więziennictwo Więźniowie Życie codzienne Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Miejsca i rok wydania na podstawie BN. W copyright rok 2021.

Czyta: Monika Kwiatkowska.

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Socjologia i społeczeństwo

reportaż

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.261 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Służba więzienna w Polsce : administracja i podstawy działania / Tomasz Przesławski. - Warszawa : Wydaw. Uniwersytetu Warszawskiego, 2014. - 223 s. ; 21 cm.

Autor

Przesławski, Tomasz (prawnik).

Temat

Służba więzienna Więziennictwo

Książka jest prawnym studium o ustroju i działalności Służby Więziennej w Polsce. Podstawę pracy stanowią analizy prawnoporównawcze prowadzone na podstawie literatury przede wszystkim z prawa administracyjnego, karnego wykonawczego oraz konstytucyjnego, z uwzględnieniem orzecznictwa sądowego. Przedmiotem analiz jest organizacja Służby Więziennej, ukierunkowana na utrzymanie własnej struktury, w tym rodzajów powiązań pomiędzy funkcjonariuszami SW w ramach hierarchicznego podporządkowania, oraz usytuowanie tej służby wśród innych podmiotów w różny sposób przyczyniających się do realizacji kary pozbawienia wolności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podkultura więzienna : wielowymiarowość rzeczywistości penitencjarnej / Sławomir Przybyliński. - Wyd. 4. - Kraków : "Impuls", 2010. - 273, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Przybyliński, Sławomir (1977- ).

Temat

Służba więzienna Subkultura Więźniowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie i gady / Mariusz Sepioło. - Warszawa : Czerwone i Czarne Sp. z o.o. S.K.A., 2017. - 328 stron ; 23 cm.

Autor

Sepioło, Mariusz (1990- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Służba więzienna Więźniowie Polska

Gatunek

Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

„W więzieniu panują jasne zasady. Nie ma relacji człowiek - człowiek. Jest pan i niewolnik” Nie było jeszcze książki, która tak szczegółowo pokazuje, jak wygląda życie w więzieniu. Reporter Mariusz Sepioło przeprowadził kilkanaście rozmów z tymi, którzy za więziennym murem spędzili lata. Skazani za poważne przestępstwa, ale też za machlojki podatkowe czy spowodowanie wypadku. Z ich opowieści wynika brutalna prawda: z więzienia nikt nie wychodzi zdrowy. Fizycznie i psychicznie. Tam nie ma miejsca na okazywanie uczuć. No, może poza jednym: pogardą dla wszystkich, bez wyjątku. „W kryminale trzeba być gotowym na wszystko. O każdej porze dnia i nocy. Można zarobić w gębę i od funkcjonariuszy, i od więźniów. Więźniowie biją w celi po wieczornym apelu. Za dnia biją klawisze. Otwierają drzwi i wpadają. Na koniec rzucają tylko: „Dobranoc”. Ten świat jest bezwzględny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.8 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poeta, strażnik i więzień / Lee Jung-Myung ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 367, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Yi, Chŏng-myŏng (1965- ) Kraśko, Jan (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Yun, Tong-ju (1917-1945) Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Poeci koreańscy Służba więzienna Fukuoka (Japonia, prefektura Fukuoka)

Gatunek

Kryminał Powieść historyczna Thriller

Podstawa przekładu: The investigation, tytuł oryginału: Pyŏl ŭl sŭch'inŭn param.

Zakład karny w Fukuoce, 1944 rok. Za murami więzienia szaleje wojna, a po ich drugiej stronie zostaje brutalnie zamordowany człowiek. Na rozkaz przełożonych Yuichi Watanabe, młody strażnik, który jest namiętnym czytelnikiem, ma przeprowadzić śledztwo. Ofiarą morderstwa jest Sugiyama, także strażnik, którego społeczność więzienna się bała i którym pogardzała. Już na początku dochodzenia do popełnienia zbrodni przyznaje się jeden z osadzonych, ale Watanabe mu nie wierzy. Kiedy zaczyna przesłuchiwać podejrzanego oraz Yuna Dong-ju, utalentowanego koreańskiego poetę, uświadamia sobie, że przerażający Sugiyama nie był tym, za kogo go uważano… Badając przebieg wydarzeń z ostatnich kilku miesięcy, Watanabe odkrywa, co dzieje się w tym pełnym przemocy mrocznym zakładzie, z którego prawie nikt nie wychodzi żywy. Poznaje prawdę o człowieku, który zrobi wszystko, żeby tylko wydostać się na wolność wykopanym własnoręcznie tunelem, prawdę o naczelniku, którego chciwość nie zna granic, i o małej dziewczynce z latawcem oraz jej dziwnym przyjacielu. I prawdę o Yunie Dong-ju, poecie, którego wiersze są tak piękne, że trafiają do najtwardszych serc. Wojna zmierza powoli do końca, na więzienie coraz częściej spadają bomby i Watanabe dochodzi do wniosku, że musi ochronić młodego poetę i to za wszelką cenę. Ta decyzja oznacza powrót do śledztwa, które ujawni przerażającą prawdę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Konwój / scenariusz i reżyseria Maciej Żak. - Warszawa : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka: 22 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Żak, Maciej (1962- ). Sobociński, Michał (1987- ). Łazarkiewicz, Antoni (1980- ). Więckiewicz, Robert (1967- ). Gajos, Janusz (1939- ). Żulewska, Agnieszka (1987- ). Ziętek Tomasz (1989- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski

Temat

Kara (psychologia) Konwojowanie Przestępcy Samosąd Służba więzienna Więźniowie Zemsta

Gatunek

Film fabularny Film kryminalny Thriller

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.

Zdjęcia Michał Sobociński ; muzyka Antoni Łazarkiewicz.

Obsada: Robert Więckiewicz, Janusz Gajos, Agnieszka Żulewska, Tomasz Ziętek.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim.

Polskie kino współczesne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)