Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Proza
(30)
Książki
(28)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(4)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(1)
Wypożyczalnia dla dzieci
(9)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(6)
Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego
(2)
Filia nr 1
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(5)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 6
(1)
Filia nr 7
(3)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 10
(2)
Filia nr 14
(1)
Filia nr 17
(3)
Filia nr 18
(3)
Filia nr 21
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Twain, Mark (1835-1910)
(30)
Kędroń, Marta
(9)
Ludwiczak, Barbara
(9)
Sabak, Agnieszka
(8)
Kamler, Mikołaj
(6)
Pokaż więcej ...
Studziński, Miłosz
(6)
Łopatka, Paweł (tłumacz)
(5)
Kołodziejski, Paweł (1971- )
(3)
Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944)
(3)
Batko, Zbigniew (1940-2007)
(2)
Biliński, Jan (1879-1939)
(2)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(2)
Bernasiewicz, Wojciech
(1)
Beręsewicz, Paweł (1970- )
(1)
Felczyński, Roman
(1)
Goździewicz, Małgorzata
(1)
Górnisiewicz, Malwina
(1)
Jarniewicz, Jerzy (1958- )
(1)
Kuligowska, Agnieszka
(1)
Kwiatkowska, Irena (1912-2011)
(1)
Machay, Magdalena
(1)
Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- )
(1)
Polak, Jędrzej (1958-2020)
(1)
Rossi, Sarah
(1)
Tedeschi, Roberta (1983- )
(1)
Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer
(1)
Twain, Mark (1835-1910). Huckleberry Finn
(1)
Twain, Mark (1835-1910). Utwory wybrane
(1)
Vardanian, Suren (1965- )
(1)
Williams, True
(1)
Willman, Anna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(28)
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
9-13 lat
(30)
Dzieci
(21)
Szkoły podstawowe
(15)
Młodzież
(10)
Klasa 4.
(8)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(4)
6-8 lat
(2)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(29)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(4723)
Przyjaźń
(4064)
Rodzina
(3513)
Tajemnica
(2197)
Zwierzęta
(1980)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1935)
Literatura polska
(1907)
Relacje międzyludzkie
(1853)
Dziewczęta
(1738)
Magia
(1593)
Rodzeństwo
(1562)
Literatura dziecięca polska
(1530)
Nastolatki
(1486)
Śledztwo i dochodzenie
(1394)
Powieść amerykańska
(1389)
II wojna światowa (1939-1945)
(1376)
Zabójstwo
(1364)
Powieść polska
(1354)
Uczniowie
(1308)
Ludzie a zwierzęta
(1296)
Dzieci
(1291)
Życie codzienne
(1255)
Uczucia
(1173)
Film fabularny
(1126)
Chłopcy
(1100)
Relacja romantyczna
(1087)
Podróże
(1066)
Polska
(1035)
Literatura młodzieżowa polska
(1023)
Żydzi
(1021)
Poezja polska
(1019)
Małżeństwo
(998)
Psy
(939)
Boże Narodzenie
(898)
Koty
(888)
Policjanci
(882)
Powieść angielska
(833)
Sekrety rodzinne
(830)
Władcy
(796)
Wakacje
(757)
Poszukiwania zaginionych
(746)
Osoby zaginione
(744)
Pisarze polscy
(738)
Uprowadzenie
(719)
Matki i córki
(716)
Język polski
(710)
Zakochanie
(701)
Dziadkowie i wnuki
(666)
Kultura
(664)
Dziennikarze
(648)
Historia
(648)
Polacy za granicą
(637)
Dojrzewanie
(634)
Trudne sytuacje życiowe
(616)
Mężczyzna
(607)
Przestępczość zorganizowana
(589)
Czarownice i czarownicy
(588)
Wychowanie w rodzinie
(585)
Wsie
(577)
Język ukraiński
(576)
Prywatni detektywi
(555)
Ojcowie i córki
(553)
Arystokracja
(550)
Literatura
(548)
Wojsko
(540)
Opowiadanie polskie
(538)
Filozofia
(534)
Zemsta
(526)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(521)
Polityka
(509)
Język angielski
(498)
Pisarze
(491)
Walka dobra ze złem
(490)
Samotność
(486)
Wybory życiowe
(485)
Spisek
(475)
Zamki i pałace
(462)
Pamiętniki polskie
(458)
Politycy
(451)
Podróże w czasie
(448)
Lekarze
(444)
Krainy i światy fikcyjne
(443)
Sieroty
(443)
Wojna
(442)
Seryjni zabójcy
(440)
Samorealizacja
(436)
Duchowieństwo katolickie
(431)
Pomaganie
(431)
Śmierć
(431)
Las
(426)
Opieka nad zwierzętami
(415)
Marzenia
(414)
Obyczaje i zwyczaje
(412)
Ojcowie i synowie
(409)
Sztuka
(408)
Dziecko
(403)
Władza
(398)
Dramat filmowy
(394)
Duchy
(388)
Szkoły
(387)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Adventures of Tom Sawyer
(8)
Adventures of Huckleberry Finn
(2)
Temat: czas
1801-1900
(3)
Temat: miejsce
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(26)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(18)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(7)
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Gatunek
Powieść przygodowa
(22)
Lektura z opracowaniem
(8)
Powieść
(7)
Powieść podróżnicza
(4)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze
(1)
Opracowanie
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(9)
Literaturoznawstwo
(9)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Przygody Hucka Finna / Sarah Rossi ; na motywach powieści Marka Twaina ; [ilustracje Roberta Tedeschi ; tłumaczenie Wojciech Bernasiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 73, [7] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Klasyka Młodzieżowa)
Autor
Rossi, Sarah. Twain, Mark (1835-1910). Tedeschi, Roberta (1983- ). Bernasiewicz, Wojciech.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Il avventure di Huckleberry Finn.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epos rzeki Missisipi. 1 / Mark Twain ; przełożył Zbigniew Batko ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 725, [3] strony ; 19 cm.
(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 3)
(Biblioteka Klasyków)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer Twain, Mark (1835-1910). Huckleberry Finn Batko, Zbigniew (1940-2007) Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Twain, Mark (1835-1910). Utwory wybrane
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Przyjaźń Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Antologia Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Tytuły oryginałów: The adventures of Tom Sawyer, The adventures of Huckleberry Finn.
Zawiera: Przygody Tomka Sawyera ; Przygody Hucka Finna.
Książka dostępna także jako e-book.
W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Agnieszka Sabak ; [ilustracje Jolanta Ludwikowska]. - Kraków : "Greg", copyright 2008. - 280 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura : z opracowaniem.)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Machay, Magdalena. Sabak, Agnieszka. Ludwikowska, Jolanta (1962- ).
Forma i typ
Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat. Szkoły podstawowe. Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Afroamerykanie Dojrzewanie Literatura amerykańska. Literatura dla dzieci. Niewolnictwo. Powieść podróżnicza. Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów. Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Materiały pomocnicze. Opracowanie. Powieść podróżnicza.
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika. Literaturoznawstwo.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Stanowi kontynuację powieści pt.: Przygody Tomka Sawyera.
Edukacja i pedagogika.
Literaturoznawstwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hucka Finna / Mark Twain ; przełożyła Agnieszka Kuligowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2019. - 278, [10] stron ; 23 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Kuligowska, Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Stanowi kontynuację powieści pt.: Przygody Tomka Sawyera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Marceli Tarnowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 157, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura)
(Światowa Klasyka Dziecięca)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2003. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Na okładce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi początek cyklu.
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer.
Bystry, przedsiębiorczy urwis, Tomek, mieszka w małym miasteczku nad Missisipi, i robi wszystko, żeby się nie nudzić - przez co niejednokrotnie wpada w kłopoty, ale także trafia na ślad pewnej tajemnicy, z którą związana jest ponura zbrodnia i... wielki sparb.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Marceli Tarnowski. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", [1999]. - 184 strony ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Małe miasto Życie codzienne Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść przygodowa
Bohaterem tej pełnej humoru powieści jest Tomek Sawyer, sierota, którego wychowuje, a raczej próbuje wychować, ciotka Polly. Niesfornemu chłopcu bardzo imponuje włóczęgowski tryb życia Hucka Finna, starszego kolegi. Do grona przyjaciół Tomka należy również Becky, szkolna koleżanka i zarazem ukochana chłopca. Dzieci zwykle razem spędzają czas. Pewnej nocy na cmentarzu Huck i Tomek przypadkowo stają się świadkami morderstwa. Tytułowy urwis ujawnia prawdziwego winowajcę i staje się bohaterem całego miasteczka. Jednak na tym opowieść się nie kończy, gdyż zabójca ucieka z sali sądowej. Myśl o ponownym spotkaniu z bandytą napawa chłopca strachem...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak] ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński. - Wydanie 2 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 232 strony ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Sabak, Agnieszka. Studziński, Miłosz. Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Twain, Mark (1835-1910). Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
Edukacja i pedagogika
Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przełożył Paweł Beręsewicz ; ilustrował suren Vardanian]. - Kraków : "Skrzat", 2006. - 299, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Klasyka z Feniksem)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Beręsewicz, Paweł (1970- ). Vardanian, Suren (1965- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.
Tomek Sawyer to niezwykły chłopiec: znika z domu, lubi nocne wycieczki na cmentarz, broni niewinnie oskarżonego, tropi mordercę, znajduje prawdziwy skarb. Nie można go nie lubić, bo tam, gdzie jest Tomek, nikt się nie nudzi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Maciej Miłkowski - Dębica : Biały Kot, 2012. - 179, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.
Tomek Sawyer to niezwykły chłopiec: znika z domu, lubi nocne wycieczki na cmentarz, broni niewinnie oskarżonego, tropi mordercę, znajduje prawdziwy skarb. Nie można go nie lubić, bo tam, gdzie jest Tomek, nikt się nie nudzi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustrował Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2004. - 190, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz) Kołodziejski, Paweł (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi początek cyklu.
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.
Opowieść o losach Tomka Sawyera i Hucka Finna wyjątkowych chłopców, których chęć przygody wciąż popycha ku kolejnym niebezpieczeństwom. Przyjaciele, pochodzący ze skrajnie różnych warstw społecznych, przypadkowo stają się świadkami morderstwa. Wciągnieci w wit zdarzeń, uczą się świata. Jednocześnie dotykają ich także bardziej przeciętne, codzienne kłopoty młodych chłopców.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; z angielskiego przełożył Jędrzej Polak ; [z oryginalnymi ilustracjami True W. Williamsa]. - Poznań : Vesper, 2012. - 298, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Polak, Jędrzej (1958-2020). Williams, True.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi początek cyklu.
Tytuł oryguinału: The adventures of Tom Sawyer
Minęło już niemal półtora wieku od momentu, kiedy pojawił się na świecie Tomek Sawyer, bohater powieści Marka Twaina (i jego portret z lat dziecinnych). Cóż ma w sobie takiego ten dwunastolatek znad Missisipi, że zupełnie się nie starzeje, a jego przygody wciąż bawią i wzruszają czytelników? Z pozoru jego przygody są zupełnie niewychowawcze, jego maniery i zachowanie nie powinny być wzorem do naśladowania dla młodych ludzi – to przecież urwis, przyprawiający dorosłych o siwe włosy. Kłamie, kręci, oszukuje… A jednak, gdy chodzi o sprawy wielkie: o miłość, przyjaźń, wierność samemu sobie – beztroski Tomek okazuje się dojrzały nad wyraz. Co więcej, potrafi sprawić, że szara rzeczywistość, nawet ta niezbyt dostatnia, zmienia się za sprawą chłopięcej fantazji w fascynującą przygodę. Jest KIMŚ, kto zmienia codzienność w interesujące, barwne, ciekawe życie. Może jednak warto się od niego uczyć?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie II poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Sabak, Agnieszka Studziński, Miłosz Kędroń, Marta Ludwiczak, Barbara Kamler, Mikołaj
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak] ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński. - Wydanie 2 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 232 strony ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Sabak, Agnieszka. Studziński, Miłosz. Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Twain, Mark (1835-1910). Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
Edukacja i pedagogika
Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (3 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie III zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo GREG, copyright 2019. - 236 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Sabak, Agnieszka. Studziński, Miłosz. Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara. Kamler, Mikołaj.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Na okładce odmienna nazwa wydawnictwa: Wydawnictwo Edukacyjne Greg.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (3 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłum. Jan Biliński ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Warszawa : Wilga, [2019]. - 279, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Biliński, Jan (1879-1939) Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.
Rok wydania wg https://czytam.pl.
Każdy dzień Tomka Sawyera to niesamowita przygoda. Razem ze swoim najlepszym przyjacielem Huckiem Finnem stawia czoła każdemu wyzwaniu. Nowe wydanie klasyki lektur szkolnych przeniesie czytelników w świat nieprawdopodobnych przygód i wspaniałej rozrywki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; opracowała Agnieszka Sabak ; [ilustracje Jolanta Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2008. - 204 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Sabak, Agnieszka Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara. Ludwikowska, Jolanta (1962- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 21
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; z angielskiego przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 247, [1] strona ; 22 cm
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Łopatka, Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Nazwa autora: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi początek cyklu.
Bystry i przedsiębiorczy urwis Tomek mieszka z ciotką i nielubianym kuzynem w małym miasteczku nad rzeką Missisipi. Wraz z przyjacielem, Huckiem Finnem, nieustannie szukają sposobów na zabicie nudy, a ich szalone pomysły spędzają sen z powiek mieszkańcom miasteczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2015. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Sabak, Agnieszka Studziński, Miłosz Kędroń, Marta Ludwiczak, Barbara Kamler, Mikołaj
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Na okładce odmienna nazwa wydawnictwa: Wydawnictwo Edukacyjne Greg.
Edukacja i pedagogika
Literaturoznawstwo
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Marceli Tarnowski. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2015. - 237, [3] strony ; 23 cm.
(Klasyka dla Młodzieży)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer, 1876.
W książce pseudonim autora, właściwe nazwisko: Samuel Langhorne Clemens.
Bohaterem tej pełnej humoru powieści jest Tomek Sawyer, sierota, którego wychowuje, a raczej próbuje wychować, ciotka Polly. Niesfornemu chłopcu bardzo imponuje włóczęgowski tryb życia Hucka Finna, starszego kolegi. Do grona przyjaciół Tomka należy również Becky, szkolna koleżanka i zarazem ukochana chłopca. Dzieci zwykle razem spędzają czas. Pewnej nocy na cmentarzu Huck i Tomek przypadkowo stają się świadkami morderstwa. Tytułowy urwis ujawnia prawdziwego winowajcę i staje się bohaterem całego miasteczka. Jednak na tym opowieść się nie kończy, gdyż zabójca ucieka z sali sądowej. Myśl o ponownym spotkaniu z bandytą napawa chłopca strachem. [Wydawnictwowam.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej