Wojtek (niedźwiedź)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(9)
Audiobooki
(1)
Gry i zabawki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(6)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(3)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 5
(2)
Filia nr 6
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 7
(1)
Filia nr 8
(1)
Filia nr 15
(1)
Filia nr 17
(2)
Filia nr 21
(1)
Mediateka
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- )
(5)
Woliński, Ireneusz
(5)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(2)
Berry, E. Blake
(1)
Breslavs'ka, Svìtlana (1969- )
(1)
Pokaż więcej ...
Drewniak, Wojciech (historyk)
(1)
Gosztyła, Krzysztof (1956- )
(1)
Gąsiorek, Aleksandra
(1)
Gąsiorek, Magdalena
(1)
Kiszkiel, Dominika
(1)
Klimowicz, Anna
(1)
Kopff, Agata
(1)
Madaj, Karol (1980- )
(1)
Paszkiewicz, Anna (1979- )
(1)
Pogoda, Łukasz M
(1)
Skudlarska, Anna
(1)
Williams, Russell
(1)
Woźna, Mirosława
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(10)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(8)
9-13 lat
(8)
Szkoły podstawowe
(4)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Temat
Kobieta
(4724)
Przyjaźń
(4064)
Rodzina
(3513)
Tajemnica
(2197)
Zwierzęta
(1980)
Wojtek (niedźwiedź)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1935)
Literatura polska
(1907)
Relacje międzyludzkie
(1853)
Dziewczęta
(1738)
Magia
(1593)
Rodzeństwo
(1562)
Literatura dziecięca polska
(1530)
Nastolatki
(1486)
Śledztwo i dochodzenie
(1395)
Powieść amerykańska
(1389)
II wojna światowa (1939-1945)
(1376)
Zabójstwo
(1365)
Powieść polska
(1354)
Uczniowie
(1308)
Ludzie a zwierzęta
(1296)
Dzieci
(1291)
Życie codzienne
(1255)
Uczucia
(1173)
Film fabularny
(1126)
Chłopcy
(1100)
Relacja romantyczna
(1087)
Podróże
(1066)
Polska
(1035)
Literatura młodzieżowa polska
(1023)
Żydzi
(1021)
Poezja polska
(1019)
Małżeństwo
(998)
Psy
(939)
Boże Narodzenie
(898)
Koty
(888)
Policjanci
(882)
Powieść angielska
(833)
Sekrety rodzinne
(830)
Władcy
(796)
Wakacje
(757)
Poszukiwania zaginionych
(746)
Osoby zaginione
(744)
Pisarze polscy
(738)
Uprowadzenie
(719)
Matki i córki
(716)
Język polski
(710)
Zakochanie
(701)
Dziadkowie i wnuki
(666)
Kultura
(664)
Dziennikarze
(648)
Historia
(648)
Polacy za granicą
(637)
Dojrzewanie
(634)
Trudne sytuacje życiowe
(616)
Mężczyzna
(607)
Przestępczość zorganizowana
(589)
Czarownice i czarownicy
(588)
Wychowanie w rodzinie
(585)
Wsie
(577)
Język ukraiński
(576)
Prywatni detektywi
(555)
Ojcowie i córki
(553)
Arystokracja
(550)
Literatura
(548)
Wojsko
(540)
Opowiadanie polskie
(538)
Filozofia
(534)
Zemsta
(526)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(521)
Polityka
(509)
Język angielski
(498)
Pisarze
(491)
Walka dobra ze złem
(490)
Samotność
(486)
Wybory życiowe
(485)
Spisek
(475)
Zamki i pałace
(462)
Pamiętniki polskie
(458)
Politycy
(451)
Podróże w czasie
(448)
Lekarze
(444)
Krainy i światy fikcyjne
(443)
Sieroty
(443)
Wojna
(442)
Seryjni zabójcy
(440)
Samorealizacja
(436)
Duchowieństwo katolickie
(431)
Pomaganie
(431)
Śmierć
(431)
Las
(426)
Opieka nad zwierzętami
(415)
Marzenia
(414)
Obyczaje i zwyczaje
(412)
Ojcowie i synowie
(409)
Sztuka
(408)
Dziecko
(403)
Władza
(398)
Dramat filmowy
(394)
Duchy
(388)
Szkoły
(387)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(10)
1939-1945
(9)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Bliski Wschód
(1)
Polska
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść historyczna
(5)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadania i nowele historyczne
(2)
Audiobooki
(1)
Biografia
(1)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Gry planszowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Historia bez cenzury 2, Polskie koksy / Wojciech Drewniak. - Kraków : HBC, 2017. - 298, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Drewniak, Wojciech (historyk).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Bem, Józef (1794-1850) Czarniecki, Stefan (1599-1665) Dobrzański, Henryk (1897-1940) Kościuszko, Tadeusz (1746-1817) Pilecki, Witold (1901-1948) Rozwadowski, Tadeusz (1866-1928) Wojtek (niedźwiedź) Zamoyski, Jan (1542-1605) Zawisza Czarny z Garbowa (?-1428) Poniatowski, Józef (1763-1813) Żółkiewski, Stanisław (1547-1620) Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Historia
Przed Wami Cnotliwy Koksu spod Grunwaldu, Turbohetman, który w młodości grał małą dziewczynkę, Półczłowiek-Półłomot, który trafił do polskiego hymnu, Wystrzałowy generał, który lubił walić z grubej rury, a także włochaty koleżka, odważny kuzyn misia Koralgola - największej pierdoły wśród niedźwiedzi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Miś Wojtek / pomysł: Aleksandra i Magdalena Gąsiorek ; mechanika: Karol Madaj ; opracowanie tekstu historycznego: Anna Klimowicz ; opracowanie zasad gry: Łukasz M. Pogoda ; ilustracje i projekt graficzny: Dominika Kiszkiel ; tłumaczenie na język angielski: Anna Skudlarska, Russ Williams, E Blake Berry. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, copyright 2017. - 1 pudełko ; 25x37 cm.
Autor
Gąsiorek, Aleksandra. Gąsiorek, Magdalena. Madaj, Karol (1980- ). Klimowicz, Anna. Pogoda, Łukasz M. Kiszkiel, Dominika. Skudlarska, Anna. Williams, Russell. Berry, E. Blake.
Forma i typ
Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Wojtek (niedźwiedź)
Gatunek
Gry planszowe
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Wersja polska i angielska, broszury oprawne w kierunku przeciwstawnym.
Zawartośc pudełka: plansza 46x64 cm, 1 plansza, 104 karty misia, 96 kart jedzenia, zabawy, oznak i flag, 8 portretów, 6 kart miast, 55 kart podróżowania, 6 kart tęczowych z misiem idącym pieszo, 5 drewnianych misiów, instrukcja: 32, 32 strony.
Gra dla 2-5 graczy. Czas gry 30 min.
Wiek graczy 6+.
Hobby i czas wolny
Gracze podążają z misiem Wojtkiem śladami 2. Korpusu Polskiego ze Związku Sowieckiego do Szkocji, przez Iran, Palestynę, Egipt i Włochy. Po drodze zbierają pamiątki związane z losami żołnierzy i słynnego niedźwiedzia. Polacy kupili małego misia od przygodnie spotkanego irańskiego chłopca. Wojtek przeszedł z nimi cały szlak bojowy. Dzielił ich dole i niedole, radości i smutki, dając im wiele okazji do uśmiechu i pomagając w potrzebie. Pilnował wyposażenia, a w czasie słynnej bitwy o Monte Cassino donosił żołnierzom amunicję.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kapral Miś / Anna Paszkiewicz ; ilustracje: Agata Kopff. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2021. - 32, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom B, Dla Książkołasuchów)
Autor
Paszkiewicz, Anna (1979- ) Kopff, Agata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Niedźwiedź brunatny Ratownicy górscy Żołnierze Bliski Wschód Wielka Brytania Włochy
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Wojtek to niedźwiedź brunatny, który w 1942 roku został adoptowany przez polskich żołnierzy dowodzonych przez generała Andersa. Miś stał się ważnym członkiem kompanii i otrzymał stopień kaprala. Brał nawet udział w bitwie pod Monte Cassino i złapał wrogiego szpiega, który zakradł się do obozu! Jak doszło do tego, że niezwykły niedźwiedź dołączył do armii, i jak potoczyły się jego losy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojtek : żołnierz bez munduru / Eliza Piotrowska ; [ilustracje Eliza Piotrowska]. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny. Wydawnictwo, copyright 2017. - 84, [12] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Piotrowska, Eliza (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Poznaj historię Wojtka, żołnierza, który wędrował z armią generała Andersa przez Bliski Wschód, a następnie znalazł się we Włoszech, gdzie walczył o Monte Cassino. Poznaj historię najsławniejszego niedźwiedzia na świecie!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wojtek : żołnierz bez munduru / napisała Eliza Piotrowska. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny. Wydawnictwo, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Piotrowska, Eliza (1976- ). Gosztyła, Krzysztof (1956- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Czyta Krzysztof Gosztyła
Poznaj historię Wojtka, żołnierza, który wędrował z armią generała Andersa przez Bliski Wschód, a następnie znalazł się we Włoszech, gdzie walczył o Monte Cassino. Poznaj historię najsławniejszego niedźwiedzia na świecie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dìdusʹ i vedmedik : pravdiva istoriâ / Lukaš Vêžbìc'kij ; pereklad z polʹsʹkoï movi Svitlani Breslavsʹkoï ; ilûstraciï Ireneuša Volinʹskogo. - Konstancin-Jeziorna : Pointa, 2022. - 161, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.
Дідусь і ведмедик / Лукаш Бежбицький ; [переклад з полської мови Світлани Бреславської ; ілюстрації Іренеуша Воліньского.
Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- ) Woliński, Ireneusz Breslavs'ka, Svìtlana (1969- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Uczucia Żołnierze
Gatunek
Powieść historyczna
Презентуємо українським дітям і їхнім батькам книжку, що розповідає правдиву історію ведмедя Войтка ‒ чотирилапого приятеля вояків Армії Андерса, який пройшов з ними весь бойовий шлях через Іран, Ірак, Палестину, Єгипет до Італії. Брав участь у битві за Монте Касіно, допомагав носити важкі скрині з амуніцією. Чудова тепла розповідь про ведмедя-вояка, незабутній урок історії, котрий звучить, наче казка... Щиро рекомендую для сімейного і шкільного спільного читання. директорка програмної фундації ABCXXI УСЯ ПОЛЬЩА ЧИТАЄ ДІТЯМ Сподіваюся, що завдяки цій книжці, ведмідь Войтек стане славним і улюбленим ведмедем в Польщі. Адже він був нашим справжнім бойовим товаришем, заслуженим і шанованим усіма, польським ведмедем-героєм. Професор Войцех Нарембський Еліжбета Ольшевська останній, який мешкає в Польщі, солдат Двадцять другої роти забезпечення артилерії Другого польського корпусу, опікун Войтка
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Pointa, 2016. - 160, [6] stron : ilustracje, fotografie, mapa ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- ) Woliński, Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Uczucia Żołnierze
Gatunek
Powieść historyczna
Książka autora Afryki Kazika, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (3 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 4
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 21
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Pointa, 2012. - 160, [6] stron : ilustracje, fotografie, mapa ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- ) Woliński, Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Uczucia Żołnierze
Gatunek
Powieść historyczna
Książka autora Afryki Kazika, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Wydanie czwarte. - Konstancin : Pointa, 2012. - 160, [6] stron : ilustracje, fotografie, mapa ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- ) Woliński, Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Uczucia Żołnierze
Gatunek
Powieść historyczna
Książka autora Afryki Kazika, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Pointa, 2023. - [2], 160, [6] stron : ilustracje, fotografie, mapa, portrety ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- ) Woliński, Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Uczucia Żołnierze
Gatunek
Powieść historyczna
Na wyklejkach także fotografie.
Książka autora Afryki Kazika, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch. Brał udział w bitwie pod Monte Cassino, pomagał nosić ciężkie skrzynie z amunicją, dzięki czemu został uwieczniony w oficjalnym emblemacie 22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii 2. Korpusu Polskiego. [Wydawnictwo, 2009]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kapral Wojtek - miś brunatny / Mirosława Woźna. - Poznań : "Promyk", [2019]. - 24 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Bajki Wierszyki)
Autor
Woźna, Mirosława
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945) Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Data wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej