SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

10 results

Book

In basket

rate

Piekło Dantego / Paul & Gaëtan Brizzi ; [tłumaczenie: Paweł Łapiński ; tekst polski na podstawie "Piekła" Dantego Alighieri w tłumaczeniu Juliana Korsaka]. - Kraków : Mandioca, 2024. - 151, [1] strona : ilustracje ; 35 cm.

Author

Brizzi, Paul (1951- ) Tekst Brizzi, Gaëtan (1951- ) Tekst Łapiński, Paweł (1985- ) Tłumaczenie Korsak, Julian (1807-1855) Tłumaczenie Dante Alighieri (1265-1321) Oryginał

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dante Alighieri (1265-1321) Dusze zmarłych Kara (religia) Zaświaty

Genre/Form

Adaptacja komiksowa

Tytuł oryginału: L'enfer de Dante, 2022.

Adaptacja "Boskiej komedii" Dantego Alighieri.

Po fantastycznie przyjętym "Don Kichocie z Manczy" czas na komiks, którym bracia Gaetan i Paul Brizzi wrócili do branży po 30. latach pracy w branży filmowej we Francji i Hollywood. Oto "Piekło Dantego" - adaptacja pierwszej części jednego z najważniejszych dzieł światowej literatury - "Boskiej komedii" Dantego Alighieriego. Dante w towarzystwie Wergiliusza schodzi do piekieł w poszukiwaniu swej ukochanej Beatrycze.

ADAPTACJA KOMIKSOWA

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-91 franc. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raport Brodecka : na podstawie powieści Philippe'a Claudela / Manu Larcenet ; [tłumaczenie Katarzyna Sajdakowska, (współpraca Jakub Jankowski)]. - Warszawa : Mandioca, 2021. - 325, [3] strony : ilustracje ; 25 x 30 cm.

Author

Larcenet, Manu (1969- ) Ilustracje Sajdakowska, Katarzyna Tłumaczenie Jankowski, Jakub Tłumaczenie Claudel, Philippe (1962- ). Rapport de Brodeck

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dusza Okrucieństwo Więźniowie obozów Wojna

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Komiks

Tytuł oryginału: Le rapport de Brodeck.

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w ramach programów wsparcia wydawniczego

Kończy się wojna, Brodeck wraca z obozu koncentracyjnego do miasteczka, w którym mieszkał przed wojną, w którym zostawił ukochaną i nadzieję na lepsze życie. Nadzieja o ponowym spotkaniu trzymała go przy życiu w trakcie obozowej beznadziei… Larcenet w niepowtarzalnym stylu pokazał przejmującą historię Brodecka, ohydę ludzkiej natury zestawiając z pięknem górskiej przyrody.

obyczajowe

ADAPTACJA KOMIKSOWA

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently unavailable

Mediateka

All copies are currently on loan: sygn. 821-91 franc. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przepowiednia pancernika / Zerocalcare ; tłumaczenie: Paulina Kwaśniewska-Urban. - Warszawa : Mandioca, 2023. - [152] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Zerocalcare (1983- ) Autor Kwaśniewska-Urban, Paulina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Pancernikowate

Genre/Form

Komiks autobiograficzny

Tytuł oryginału: La Profezia dell'armadillo

„Przepowiednia pancernika” sprzedana w dwóch milionach egzemplarzy, jest pierwszą z autobiograficznych opowieści włoskiego marudy, defetysty, preferującego czarny humor scenarzysty, którego alter ego to… gigantyczny pancernik! Twórczość Zerocalcare to wydarzenie literackie, które trzeba zgłębić, bo język jego utworów jest tym, co młodzi Włosi (a także wszyscy neurotyczni introwertycy, niezależnie od narodowości!) uznają za wyraz ich myśli, wrażliwości, czasem buntu i niepokoju, ale także miłości i nadziei. W „Przepowiedni pancernika” Zerocalcare w poruszający sposób żegna przedwcześnie zmarłą przyjaciółkę i miłość lat szczenięcych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-91 włos. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Olimpo Tropical / André Diniz, Laudo Ferreira ; [przekład Marek Cichy]. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, [2019]. - [136] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Diniz, André (1975- ) Autor Cichy, Marek (iberystyka) Tłumaczenie Ferreira, Laudo Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Handel narkotykami Korupcja Policja Przestępczość zorganizowana Slumsy Rio de Janeiro (Brazylia)

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: Olimpo Tropical.

Biuca nie ma przyszłości przed sobą. Biuca żyje w faveli. W faveli rządzą silni, uzbrojeni, a Biuca jest kuternogą. Nienawidzi policji za zabicie brata. Biuca marzy o spluwie! Masz spluwę jesteś gość! I tak nie masz przyszłości przed sobą, ale ze spluwą chociaż możesz zdobyć odrobinę szacunku, o którym jako kuternoga możesz tylko pomarzyć. Biuca gwiżdże na mądrości pokoleń, ma swoje, życiowe motto: “Tak naprawdę, żeby zostać prawdziwym mężczyzną, trzeba zrobić trzy rzeczy, co nie mają nic wspólnego z drzewami i książkami. Trzeba zaliczyć pannę, zostać bandytą i zajebać glinę. Tyle.”

sensacja

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently unavailable

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-91 braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kocia skórka : historia samby / scenariusz Carlos Patati ; ilustracje João Sánchez ; [przekład Katarzyna Sajdakowska, Jakub Jankowski, Marek Cichy]. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, copyright 2018. - 135, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Patati, Carlos (1960-2018). Tekst Sánchez, João (1980- ). Ilustracje Sajdakowska, Katarzyna. Tłumaczenie Jankowski, Jakub. Tłumaczenie Cichy, Marek (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Samba (taniec) Rio de Janeiro (Brazylia)

Genre/Form

Komiks

Wydano dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury Brazylii/Fundacji Biblioteka Narodowa

„Kocia skórka” - opowieść o fenomenie samby, swoistym miksie piosenki biesiadnej i gangsterskiego (dzisiaj raczej raperskiego) kontestu wyznaczających jej początki. Oto opowieść o jej twórcach - lokalnych cwaniaczkach (malandros), bandziorach, typach spod ciemnej gwiazdy, które w życiu pod światłem gwiazd i księżyca znalazły upodobanie. Chociaż przede wszystkim wrażliwych muzykach i kronikarzah historii jednego z najbardziej spektakularnych miast świata.

historyczne

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-91 braz. M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ye / Guilherme Petreca ; [przekład Marek Cichy, współpraca Jakub Jankowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, [2018]. - [175] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Petreca, Guilherme (1990- ) Ilustracje Cichy, Marek (tłumacz). Tłumaczenie Jankowski, Jakub. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Czarownice i czarownicy Dojrzewanie Mutyzm Piraci Podróże Strach

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł oryginału: Ye. Na okładce błędnie przypisany ISBN.

Wydanie książki było możliwe dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury Brazylii - Fundacji Biblioteka Narodowa

Baśń o dojrzewaniu. A może historia o okiełznaniu strachu? Albo opowieść o nieprawdopodobnych przygodach chłopca nazywanego YE. A może obrazkowa powieść drogi, tyle że zamiast amerykańskich autostrad mamy krainy z cudownej wyobraźni Guilherme Petreki?

fantastyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-93-91 braz. M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Podestá, Renzo (1980- ). Tekst. Cichy, Marek (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dorośli 18+

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Walka

Genre/Form

Komiks Fantastyka

Historia zapowiadana takim mottem nie będzie trakotwać o panach w płaszczach. Renzo Podesta zaserwował nam opowieść wagi ciężkiej. Dosłownie. Warpaint się smakuje, jak smakuje się ciężkie, czerwone wina, jak smakuje się porto, gorzką czekoladę, kawę bez dodatku mleka i cukru. Cierpkie, ale jakie smaczne!

fantastyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-91 argent. M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Rodrigues, Wesley (1984- ) Ilustracje Jankowski, Jakub (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Marzenia Wolność Wyobraźnia

Genre/Form

Komiks Powieść graficzna

A gdybyś czuł, że ciało, w które ubrano Twoją duszę, kiedy kierowano Cię na ziemię nie było Tobie przeznaczone? Gdybyś był pewien, że jesteś stworzony do rzeczy wielkich, o których innym się nawet nie śniło? Gdybyś swoją energią, potęgą wiary we własne siły mógł zmieniać postawy innych ludzi? Wesley Rodrigues przez 11 lat (z przerwami) tworzył unikatowe dzieło, wymykające się prostym porównaniom i odniesieniom do znanych na rynku komiksów. Unikatowy sposób narracji, szalone zmiany tempa historii, zdumiewające elementy fabuły czynią z Imaginarium zbiorowego jeden z bardziej oryginalnych, ale też wizjonerskich komiksów ostatnich lat.

fantastyka

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently unavailable

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 821-91 braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Labirynt / [scenariusz i rysunki Thiago Souto ; tłumaczenie Marek Cichy]. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, 2019. - [216] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Souto, Thiago. Autor Cichy, Marek (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Przyjaźń

Genre/Form

Komiks

Kapitalnie uzdolniony i niebywale wrażliwy autor - Thiago Souto - stworzył swoje opus magnum. Ponad 200-stronicową opowieść z wątkami autobiograficznymi, gdzie strona po stronie każe nam się przedzierać przez labirynt wspomnień, rojeń, wyobrażeń. Czy wspomnienia kreatury są prawdą? Kim jest Nico – chłopiec, dla którego ów Góreck rusza w nieznane? Souto kreśląc swoją opowieść nie ma litości dla czytelnika: jego wyobraźnia przebija sufit i szybuje, szybuje w przestworza.

fantastyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-91 braz. M (1 egz.)