Michalczuk, Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(15)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(8)
Filia nr 2
(5)
Filia nr 3
(5)
Filia nr 5
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 7
(4)
Filia nr 15
(1)
Filia nr 17
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Michalczuk, Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(663)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(585)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(410)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(378)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(290)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dzieci
(14)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(7)
9-13 lat
(6)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
(16)
Temat
Przyjaźń
(5)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Matki i córki
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Pomaganie
(2)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(2)
Strach
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Aktywność fizyczna
(1)
Autobusy miejskie
(1)
Bagna
(1)
Barwy
(1)
Duchy
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Empatia
(1)
Gniew
(1)
Guziki
(1)
Inność
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Komunikacja miejska
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Królik
(1)
Kultura stołu
(1)
Las
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Mati (postać fikcyjna)
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pamięć
(1)
Piekarstwo
(1)
Poczucie straty
(1)
Prezenty
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przedsiębiorczość (postawa)
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Samotność
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ucho
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Uwodzenie
(1)
Wakacje
(1)
Weterynarze
(1)
Wsie
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zakupy
(1)
Zazdrość
(1)
Zwierzęta
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Estonia
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść
(7)
Broszura
(6)
Fantastyka
(2)
Fantasy
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce estońskie
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Oskar i rzeczy / Andrus Kivirähk ; ilustrowała Anne Pikkov ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 298, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Kivirähk, Andrus (1970- ) Pikkov, Anne Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Dziadkowie i wnuki Marzenia Pomaganie Przedmioty użytku codziennego Przyjaźń Wakacje
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tłumaczenie i druk książki dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia.
Sześcioletni Oskar zmuszony jest spędzić wakacje na wsi u babci. Nie dość, że nie jest to miejsce jego wymarzonych wakacji, to na domiar złego zapomina zabrać ze sobą telefonu komórkowego. Nieszczęśliwy pogrążyłby się w nudzie, gdyby nie kawałek drewna, który zapoczątkuje serię wydarzeń, jakich chłopiec nigdy by się nie spodziewał. Dzięki niemu i fantastycznej wyobraźni znajdzie nowych przyjaciół, a także swoje miejsce w domu babci.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tilda i kurzołek / Andrus Kivirähk ; ilustrowała Joanna Bartosik ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 146, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Kivirähk, Andrus (1970- ) Bartosik, Joanna Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Dziewczęta Guziki Matki i córki Ojcowie i córki Pamięć Poczucie straty Przyjaźń Rodzina Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść
Na 4. stronie okładki: współczesna baśń filozoficzna - estońska literatura dla dzieci w najlepszym wydaniu.
Tłumaczenie i druk książki dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa".
Wiek: 9-11 lat
Wyobraźcie sobie, że każde ziarenko kurzu to aniołek. Aniołek-kurzołek, który ma moc przypominania tego, co zapomniane… Mała Tilda nie pamięta swojego taty. Bardzo kocha mamę, ale w samotności zastanawiała się, czy jest podobna do taty, kim był i dlaczego umarł. Może o nim rozmawiać tylko z przyjacielem Lukasem… Lukas ma swoje zmartwienia. Nie wie, co chce robić w życiu. Wszystkie zawody świata, te prawdziwe, wydają mu się nudne. Za to lubi czytać i – gdyby to było możliwe – chętnie zostałby pogromcą wampirów lub piratem, ale wie, że takiej pracy nie ma. Tymczasem wszyscy nazywają go leniem i darmozjadem… Pewnego dnia do domu Tildy przybywa maleńki jak ziarnko kurzu aniołek. Aniołek-kurzołek, który ma moc przywracania wspomnień. Dzięki niemu zmieni się życie dziewczynki, jej przyjaciela, a także wielu innych mieszkańców miasta. Wielowymiarowa, ponadczasowa i uniwersalna opowieść w klimacie najpiękniejszych baśni Andersena. Historia o pamięci, dzięki której możemy określić swoje miejsce w świecie. I mimo że kierowana jest do dzieci, z pewnością zachwyci również dorosłych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekretna kocia piekarnia / Helena Läks ; ilustrowała Regina Lukk-Toompere ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 45, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22x25 cm.
Autor
Läks, Helena. Lukk-Toompere, Regina (1953- ). Michalczuk, Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Koty Piekarstwo Przedsiębiorczość (postawa)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Kasside salajane pagaritöökoda" 2016.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktor Mati, weterynarz / Priit Põhjala ; ilustracje Anni Mäger ; przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 108, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Põhjala, Priit (1982- ) Mäger, Anni (1977- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Ludzie a zwierzęta Ogrody zoologiczne Opieka nad zwierzętami Weterynarze Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Książka wydana przy wsparciu finansowym programu Traducta Estońskiego Funduszu Kultury.
Doktor Mati jest najlepszym weterynarzem na świecie (sam doszedł do takiego wniosku) i zna się na wszystkich zwierzętach. Niestety jest trochę roztargniony i dlatego ma mnóstwo śmiesznych i nieco absurdalnych przygód – gdy autobusem wozi swą pracę do domu, gdy doradza sąsiadom, gdy oprowadza prezydenta albo gdy szuka kreta do przetkania rur. Zbiór przezabawnych opowiadań o roztargnionym weterynarzu to estońska literatura dla dzieci w najlepszym wydaniu!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma kocha różowy! / Piret Raud ; przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - [37] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
Autor
Raud, Piret (1971- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Barwy Królik Prezenty Urodziny
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Emma kocha tylko różowe rzeczy. Ma ich mnóstwo: różowy grzebień, różowy kapelusik, różową torebkę, a nawet różowy rowerek. Ale to jej nie wystarcza. Chce, żeby wszystko było różowe nawet Księżyc i gwiazdy. Na urodziny Emmy też wszystko jest różowe. Wszystko oprócz zielonej kapusty, prezentu od Ferdynanda Żaby. Emma na początku jest rozczarowana, ale po skosztowaniu przyznaje, że może zielony jest tak samo dobry jak różowy! Piret Raud to wielokrotnie nagradzana, znana w świecie estońska autorka książek dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historie trochę szalone / Piret Raud ; z il. aut. ; przeł. Anna Michalczuk. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydaw. Adamantan, 2015. - 91, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Raud, Piret (1971- ) Michalczuk, Anna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce estońskie
Wyobraźnia i poczucie humoru dzieci nie znają granic. Dlatego warto je zainspirować trochę absurdalnymi i zaskakującymi, ale niezwykłymi opowiadaniami zebranymi w tej książce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja, mama i nasi zwariowani przyjaciele / Piret Raud ; z ilustracjami Autorki ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2019. - 96, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Raud, Piret (1971- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Matki i córki Przyjaźń Sąsiedztwo (socjologia)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Taavi i jego mama mieszkają w zwykłym bloku, ale mają niezwykłych sąsiadów i znajomych. Jest wśród nich mistrzyni w robieniu balonów z gumy do żucia, pani, która łapie śmieci siatką na motyle oraz krokodyl nieszczęśliwie zakochany we własnej żonie. A nawet chłopiec, który marzy o tym, by gdy dorośnie zostać psem. Każdy z nich jest sympatyczny i niepowtarzalny, chociaż trochę zwariowany…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucho / Piret Raud ; [przełożyła: Anna Michalczuk-Podlecki]. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Raud, Piret (1971- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Empatia Samotność Ucho
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The ear.
Pewnego razu Ucho straciło głowę i poczuło się bardzo samotne. Nie wiedziało, jak ma teraz żyć. Jednak zaczęło słuchać innych, znalazło nowych przyjaciół i odkryło, kim naprawdę jest.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marius, magia i wilkołaczka Liisi / Reeli Reinaus ; ilustracje Marja-Liisa Plats ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2022. - 217, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Reinaus, Reeli (1977- ) Plats, Marja-Liisa (1984- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Dziadkowie i wnuki Inność Las Magia Przeprowadzka Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Wsie
Gatunek
Fantasy Powieść
Współfinansowanie: Eesti Kultuurkapital, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Las niedaleko jednej z estońskich wsi jest tajemniczym miejscem zamieszkanym przez znane z baśni i dawnych legend istoty. Niektóre są przyjazne ludziom, inne - wrogie. Wie o nich tylko dziewczynka o imieniu Liisi, która po babci odziedziczyła wiedzę i… niezwykłe moce. Jest strażniczką lasu. Pilnuje, żeby ludzie nie zakłócali spokoju jego mieszkańcom i żeby byli bezpieczni. Ceną, jaką płaci za swój dar jest wykluczenie… Utrzymana w klimacie realizmu magicznego, pełna przygód i nieprawdopodobnych zdarzeń historia o przyjaźni, poświęceniu i tych INNYCH, którzy wzbudzają w nas lęk (dopóki nie odważymy się ich poznać). Między wierszami pokazuje, czym są odwaga i szacunek - do samych siebie, do obcych, do przyrody oraz… do przeszłości. To ubrany w fantastyczną przygodę manifest stawiający przed czytelnikami uniwersalne i aktualne pytanie: Skąd się bierze lęk przed obcymi? [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morten, Emilia i zaginione światy / Reeli Reinaus ; ilustrowała Marja-Liisa Plats ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2024. - 187, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Reinaus, Reeli (1977- ) Plats, Marja-Liisa (1984- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Bagna Duchy Przemoc w rodzinie Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Fantastyka Powieść
Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), współfinansowanie tłumaczenia: Eesti Kultuurkapital
Po śmierci dziadków Morten zostaje w domu sam z wujem, w chacie na skraju bagien. Jego mama pracuje za granicą, więc widują się sporadycznie. Ojca nie poznał nigdy. Życie z wujem alkoholikiem jest nie do zniesienia, ale Morten nie dzieli się z nikim swoim cierpieniem. Gdy w domu jest bardzo źle, ucieka na bagna. Tam czuje się wolny i bezpieczny, tam też oddaje się swojej pasji – fotografii. Wszystko się zmienia, gdy podczas jednej z takich wypraw spotyka tajemniczą dziewczynę. Emilia wydaje się nieco dziwna, ale Morten dobrze się czuje w jej towarzystwie. Ma wrażenie, że Emilia rozumie go lepiej niż ktokolwiek inny. Wkrótce jednak się okazuje, że jego nowa znajoma nie może opuścić bagien...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona dla taty! / Reeli Reinaus ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [ilustracje Marja-Liisa Plats]. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2019. - 205, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Reinaus, Reeli (1977- ) Michalczuk, Anna Plats, Marja-Liisa (1984- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Ojcowie i córki Pomaganie Rodzina niepełna Uwodzenie
Gatunek
Powieść
Książka wpisana na Honorową Listę IBBY 2018.
Nagroda Tartu dla Literatury Dziecięcej w 2017 ; Nagroda Dobrej Dziecięcej Książki w 2016.
Opowiedziane lekko i z przymrużeniem oka przygody taty, który postanowił szukać nowej żony i jego córki Kaisy, która mu szczerze kibicuje. Wspólnie opracowują i zamieszczają ogłoszenie w Internecie… Co z tego wyniknie? Przede wszystkim mnóstwo nieprawdopodobnych historii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja, Jonasz i cała reszta / Anti Saar ; ilustrował Alvar Jaakson ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 148, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Saar, Anti (1980- ). Jaakson, Alvar (1968- ). Michalczuk, Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Rodzina Estonia
Gatunek
Powieść
Książka zawiera odsyłacze w postaci kodów QR do stron dotyczących Estonii.
Książka nagrodzona w Estonii m.in. tytułem "Rodzynek Roku 2013", przyznawanym najlepszym książkom dla dzieci.
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia.
Tobiasz chodzi do przedszkola, a jego młodszy brat Jonasz jeszcze nie, więc nie zna się na wielu rzeczach choć mama i tato mówią, że zna się po swojemu. Tobiasz lubi jeździć pociągiem, mama autobusem, a tato rowerem. Tato lubi wątróbkę, mama lukrecję, a Jonasz rozrzucać jedzenie dookoła. Tato lubi wszystkie zwierzęta, Tobiasz tylko te mniejsze od niego, a Jonasz boi się nawet kury (za to nie boi się strasznych historii). Są różni, ale bardzo się kochają, dlatego w ich domu jest tak wesoło! To jest opowieść Tobiasza o tym, jak się mają różne sprawy w ich domu w Estonii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mati i ostatni kawałek ciasta / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Saar, Anti (1980- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Jedzenie (czynność) Kultura stołu Uczucia Życie codzienne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Ciocia Asta tnie ulubione ciasto Matiego – napoleonkę – na sześć kawałków. Przy stole siedzi pięć osób. Chłopiec szybko liczy, bo jest bardzo dobry z matematyki, że jedna porcja zostanie. Zamawia najmniejszy kawałek, licząc na dokładkę. Jednak gdy kończy jeść, ulatuje z niego cała odwaga, by o nią poprosić. Wychodzi na chwilę, a gdy wraca, okazuje się, że ostatni kawałek ciasta zniknął… Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mati i śliwki / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [illustration Anna Ring]. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [27] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Saar, Anti (1980- ) Ring, Anna (1992- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Dzielenie się Kradzież
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Współfinansowanie tłumaczenia: Eesti Kultuurkapital
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… W drodze do domu na Matiego spada śliwka. Wygląda przepysznie i chłopiec od razu ją zjada. Ma ochotę na więcej, ale śliwa rośnie w ogrodzie za płotem. Nie można tam wejść po owoce, bo to by była kradzież. Za to na gałęzi nad głową Matiego wisi jeszcze jeden owoc i chłopiec postanawia poczekać, aż spadnie. Nagle pojawia się Kaisa i – niestety – też ma ochotę na śliwkę.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mati jedzie autobusem / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [illustration copyright Anna Ring]. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Saar, Anti (1980- ) Michalczuk, Anna Ring, Anna (1992- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Mati (postać fikcyjna) Autobusy miejskie Komunikacja miejska Strach
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia.
Mati przysnął w autobusie. Gdy otwiera oczy, ten właśnie mija jego dom. Co robić? Z pewnością nie może poprosić kierowcy, żeby zawrócił, bo autobusy nie zawracają ot tak, a inni pasażerowie by się na niego zezłościli. Spytać kogoś o radę? Nie powinien rozmawiać z obcymi… Im dalej od domu, tym bardziej chłopiec tęskni za mamą i tatą i tym więcej czarnych myśli pojawia się w jego głowie…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mati nie umie zrobić salta / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Saar, Anti (1980- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Aktywność fizyczna Gniew Współzawodnictwo Zazdrość
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia.
Tego dnia, gdy Mati wychodzi z domu, jego koleżanka Kaisa już skacze na trampolinie. Kaisa umie robić wspaniałe salto, a Mati nie, i już samo to jest naprawdę denerwujące. A gdy dziewczynka zaczyna się z chłopca naśmiewać, jego złość rośnie i rośnie, aż przestaje się w nim mieścić… Chciałby dać jej nauczkę, ale… nie może się do niej dostać, bo na trampolinie może być tylko jedna osoba na raz… Stara się ją zignorować, ale to nie takie proste…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stój tu, Mati! / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [illustration Anna Ring]. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [27] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Saar, Anti (1980- ) Ring, Anna (1992- ) Michalczuk, Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura estońska
Temat
Ojcowie i synowie Strach Zakupy
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Współfinansowanie tłumaczenia: Eesti Kultuurkapital
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat? W kolejce do kasy tata przypomina sobie o drożdżach. Każe Matiemu zostać, a sam idzie ich szukać. Chłopiec czeka ? dumny, bo w koszyku ma same poważne zakupy ? ale kolejka posuwa się naprzód, a taty nie widać. Co się stanie, jeśli tata nie wróci, a trzeba będzie zapłacić za zakupy?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej