Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(15)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(10)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 7
(1)
Filia nr 17
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1670)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(664)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(585)
Wallace Edgar
(584)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(573)
Konopnicka Maria
(541)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(493)
Shakespeare William
(473)
Christie, Agatha (1890-1976)
(451)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(413)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(412)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(411)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(393)
Verne Jules
(391)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(386)
Roberts, Nora (1950- )
(384)
Fabianowska, Małgorzata
(379)
Popławska, Anna (filolożka)
(375)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(374)
Steel, Danielle (1947- )
(371)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
May Karl
(345)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(302)
London Jack
(298)
Shakespeare, William (1564-1616)
(293)
Leśmian Bolesław
(289)
Webb, Holly
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Beaumont, Émilie (1948- )
(285)
Mahr Kurt
(284)
King, Stephen (1947- )
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(281)
Darlton Clark
(280)
Marciniakówna, Anna
(280)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Clark, Brenda
(273)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(273)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(270)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(269)
Bourgeois, Paulette (1951- )
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(261)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Szulc, Andrzej
(254)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(241)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Supeł, Barbara
(236)
Austen Jane
(234)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(233)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(233)
May Karol
(232)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Williams, Sophy
(231)
Barner G.F
(229)
Mazan, Maciejka
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki, Lucjan
(220)
Sandemo, Margit (1924-2018)
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(4)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Ukraina
(10)
Język
ukraiński
(10)
Odbiorca
9-13 lat
(10)
14-17 lat
(7)
Młodzież
(7)
Dzieci
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Temat
Język ukraiński
(9)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(7)
Czarownice i czarownicy
(7)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(7)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(7)
Pokaż więcej ...
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(7)
Przedmioty magiczne
(7)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(7)
Szkoły magii
(7)
Walka dobra ze złem
(6)
Chłopcy
(3)
Magia
(2)
Psy
(2)
Rodzina
(2)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Klątwa
(1)
Konkursy szkolne
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Niesłuszne skazanie
(1)
Pluszowe zwierzęta
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Prezenty
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Sieroty
(1)
Tajne organizacje
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Uczniowie
(1)
Więźniowie
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantasy
(7)
Powieść przygodowa
(6)
Powieśc przygodowa
(2)
Powieść
(2)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì fìlosofs'kij kamìn' /Dž.K. Rolìng̀ ; z anglìjs'koï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Petra Taraŝuka. - Vidannâ sorok tretê. - Kiїv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 314, [6] stron ; 21 cm.
Гаррі Поттер і філософський камінь / Дж.К. Ролінґ ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Петра Таращука.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Taraŝuk, Petro Vsevolodovič (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Język ukraiński Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Це перша книга про Гаррі Поттера. Відірвавшись від комп'ютерів і телеекранів, сотні мільйонів дітей та дорослих у всьому світі ЗНОВУ ЧИТАЮТЬ! Такого успіху не знала жодна художня книга. Казка про хлопчика-чарівника Гаррі Поттера зачарувала всю планету... Першу книжку про Гаррі Поттера «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» презентувала в ніч з 13 на 14 квітня 2002 року. То було грандіозне шоу на нічному Хрещатику, на яке зібралося більше тисячі людей з дітьми. Ось цитата з «Книжкового огляду»: — У ніч з 13 на 14 квітня пересічні кияни і гості столиці могли спостерігати справжнє диво: справді, де ще зараз в Україні можна зустріти велику чергу? Та ще й опівночі? І не просто чергу, а чергу за книгою? За україномовною книгою? Таке може бути лише тоді, коли до справи береться Іван Малкович та його видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».. Українські переклади і обкладинки вважаються одними з найкращих у світовій «Поттеріані». Оригінальні обкладинки українського «Поттера» багато фахівців визнають узагалі найкращими... Переклад 5-го, 6-го та 7-го томів українські читачі мали змогу прочитати чи не найпершими в світі після англомовних «поттероманів»...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì kelih vognû / Dž. K. Rolìng̀ ; z anglìjs'koï pereklali Vìktor Morozov ta Sofìâ Andruhovič ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Oleksì Negrebecʹkogo. - Vidannâ tridcat' tretê. - Kiїv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 669, [3] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і келих вогню / Дж.К. Ролінґ ; з англійської переклали Віктор Морозов та Софія Андрухович ; за редакцією Івана Малковича та Олексі Негребецького.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Andruchowycz, Sofija (1982- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa (1955- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Język ukraiński Konkursy szkolne Przedmioty magiczne Szkoły magii Walka dobra ze złem Współzawodnictwo
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Попереду у Гаррі Поттера четвертий рік навчання у Ґогвортській школі чарів та чаклунства, на яку несподівано насувається дивовижна подія — Тричаклунський турнір. І на жаль, не лише він…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì napìvkrovnij princ / Dž. K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ivana Malkoviča ta Oleksi Negrebec'kogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ dvadcât' četverte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 574, [2] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і напівкровний принц / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebec'kij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Czarnoksiężnicy Czarownice i czarownicy Język ukraiński Magia Przedmioty magiczne Szkoły magii
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Це шоста книга про Гаррі Поттера. Як швидко плине час! Із кожною новою книжкою про Гаррі Поттера сотні мільйонів читачів у світі дорослішають разом з головним героєм. Наш Гаррі, здається, закохався... А тим часом темні сили на чолі з лордом Волдемортом отримують могутню підмогу... За три з половиною роки «стахановської праці» «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» видала усі 5 томів «Гаррі Поттера». Мені здається, що переклад шостої книги – один з найкращих у серії, над ним працювало загалом семеро людей, - каже Іван Малкович.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì Orden Fenìksa / Dž. K. Rolìng̀ ; z anglìjs'koï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Oleksì Negrebecʹkogo. - Vidannâ tridcât' perše. - Kiїv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 814, [2] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і Орден Фенікса / Дж.К. Ролінґ ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Олексі Негребецького.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa (1955- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Język ukraiński Przedmioty magiczne Szkoły magii Tajne organizacje Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Ніхто й не сподівався, що п’ятий рік навчання у Ґогвортсі буде для Гаррі та його друзів легкою прогулянкою. Проте запровадження в школі посади Верховного інквізитора ще більше все ускладнило...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì smertel'nì relìkvìï / Dž. K. Roling ; z anglijs'koï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ivana Malkoviča ta Oleksi Negrebec'kogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ vìsìmnadcâte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 636, [4] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і смертельні реліквії / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Język ukraiński Magia Przedmioty magiczne Szkoły magii Uczniowie Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantasy Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Гаррі звалив на свої плечі таємниче, небезпечне і майже нездійсненне завдання: знайти і знищити решту Волдемортових горокраксів. Ще ніколи Гаррі не почувався таким самотнім, а його майбутнє ще ніколи не здавалося йому таким похмурим... У цій заключній і чи не найяскравішій зі всієї «поттеріани» книзі Дж. К. Ролінґ дає довгоочікувані відповіді на багато запитань. Її захоплююча манера оповіді з численними несподіваними сюжетними поворотами дарує неймовірну насолоду мільйонам читачів — тим, які трималися з Гаррі аж до самого кінця. Усі 7 книжок про Гаррі Поттера вийшли в українських перекладах, які вважаються одними з найвдаліших у світовій "поттеріані". Оригінальні обкладинки українського «Гаррі Поттера» багато фахівців узагалі визнають найкращими...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì taêmna kìmnata / Dž. K. Rolìng̀ ; z anglìjs'koï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Petra Taraŝuka. - Vidannâ tridcât' vos'me. - Kiїv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 344, [8] stron ; 21 cm.
Гаррі Поттер і таємна кімната / Дж. К. Ролінґ ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Петра Таращука.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Taraŝuk, Petro Vsevolodovič (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Bazyliszek (stworzenie fantastyczne) Czarownice i czarownicy Język ukraiński Klątwa Przedmioty magiczne Szkoły magii Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Це друга книга про пригоди Гаррі Поттера. Він знову вступає у відчайдушну сутичку зі злом. Проте цього разу ворог такий сильний, що надії на перемогу майже немає... Нагороди: 1-ша премія Національного конкурсу «Книга року-2002»
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì v'âzen' Azkabanu / Dž.K. Rolìng̀ ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkovìča. - Vidannâ tridcât' p'âte. - Kiїv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і і в'язень Азкабану / Дж.К. Ролінґ ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковіча.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Język ukraiński Metamorfoza postaci Niesłuszne skazanie Podróże w czasie Przedmioty magiczne Szkoły magii Ucieczki więźniów Więźniowie Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Пригоди Гаррі Поттера тривають. Разом з Роном і Герміоною, своїми найкращими друзями, він уже третій рік навчається у Ґогвортській школі чарівників. На Гаррі насувається страшенна небезпека; усі про це знають, але ніхто не в змозі допомогти... Нагороди: 1-ша премія Національного конкурсу «Книга року-2002»
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rìzdvâna svinka / Dž. K. Rolìnǵ ; pereklad z anglìjsʹkoï Vìktora Morozova ; za redakcìêû V. Pančenka ; ìlûstrator Džim Fìld. - Vidannâ četverte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, copyright 2022. - 319, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Різдвяна свинка / Дж. К. Ролінґ ; переклад з англійської Віктора Морозова ; за редакцією В. Панченка ; ілюстратор Джим Філд.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Pančenko, Volodimir Êvgenovič (1954- 2019) Field, Jim (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Chłopcy Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Pluszowe zwierzęta Podróże Prezenty Przytulanki (zabawki) Zagubione przedmioty
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The Christmas Pig.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki
…Джек дуже любить свою дитячу іграшку, Галну Слинку, яку він кличе ГС. Вона завжди була біля нього — у добрі й лихі часи. Але одного Святвечора сталася жахлива річ – ГС пропала. Однак у Ніч перед Різдвом стаються різні дива й несподіванки, і все довкола оживає, навіть іграшки… У найновішої Джекової іграшки на ім’я Різдвяна Свинка народжується зухвала ідея – вони разом із Джеком вирушають у страшенно ризиковану подорож до чарівної Країни Загублених, щоб порятувати улюблену ГС від жахливого Згубника...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raketa na čotir'oh lapah : dvi veselì ìstorìï pro cobaku Strìlku / Džeremì Strong ; z anglìjs'koï pereklad Vïktop Morozov ; ilûstracìï Maksim Palenko. - Lvìv: Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 191, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Ракета на чотирьох лапах / Джереми Стронг
Autor
Strong, Jeremy (1949- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Palenko, Maksim
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Psy Rodzina
Gatunek
Powieśc przygodowa
Tutuł oryginału: The Hundred-Mile-An-Hour Dog, 1996 ; The Return of the Hundred-Mile-An-Hour Dog.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Що це? Комета, болід чи реактивний літак? Ні, це всього лише собака Стрілка – справжня ракета на чотирьох лапах, суміш вихору, хорта і спортивного «Феррарі». Вона має фантастичну здатність втягувати в халепу свого одинадцятирічного господаря Тревора і його подружку Тіну.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozšukuet'câ raketa na čotir'oh lapah / Džeremì Strong ; z anglìjs'koï pereklad Vïktop Morozov ; ilûstracìï Maksima Palenka. - Lvìv: Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 191, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Розшукується Ракета на чотирьох лапах / Джеремі Стронґ
Autor
Strong, Jeremy (1949- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Palenko, Maksim
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Język ukraiński Psy Rodzina
Gatunek
Powieśc przygodowa
Tutuł oryginału: Wanted! The Hundred Mile An Hour Dog, 2006 ; Lost! The Hundred Mile An Hour Dog, 2008
Zawiera także: Propala raketa na čotir'oh lapah!
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ molodšogo ta seredn'ogo škìl'nogo vìku.
Чудова новина! Ракета на чотирьох лапах повертається!!! Повертається для того, щоб знову завдати купу клопотів своїм господарям, втрапити в халепу, накрасти купу їжі і… зникнути. Але не сумуйте. Вона обов’язково повернеться! І не сама...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej